영어 표현 질문드려요
작성일 : 2017-04-10 09:44:28
2321367
그분이 오셨어요 이란 말을 영어로 뭐라 할까요
I got inspiration이러나요
설마 he has come이러진 않겠죠
IP : 211.36.xxx.81
5 개의 댓글이 있습니다.
1. 햄볶녀
'17.4.10 9:48 AM
(58.238.xxx.136)
-
삭제된댓글
I got inspiration from~뭐뭐로부터 영감을 얻다는 표현 아닌가요? 그분이 오셨다??? 제가 모르는 뜻이 있었나봐요???
2. ......
'17.4.10 9:57 AM
(117.111.xxx.104)
-
삭제된댓글
그분이 오셨다는 말에 제가 모르는 뜻이 있었나요? 22222
원글님 무슨 말을 하고싶으신건지 명확히 얘길 하셔야 도와드릴 수 있어요
3. ㄴㄴ
'17.4.10 10:08 AM
(175.209.xxx.110)
감이왔다, 감잡았단 말을 하시고 싶으신 건지?
got it 또는 got a hunch 라는 말이 쓰이긴 하는데 원글님 뜻과는 다를지도.
4. 그거 생리 시작했단 말 아니었나요?
'17.4.10 10:15 AM
(222.152.xxx.243)
-
삭제된댓글
82에서 생리 표현을 그렇게 하는 걸 본 거 같아요.
5. 하늘
'17.4.10 11:03 AM
(71.231.xxx.93)
한국말 부터 정확하게 비로 잡으세요
그렇지않으면 계속 원치않은 답글들만 나올겁니다
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 672817 |
오늘 언론들이 이상해요 49 |
안찍박 |
2017/04/10 |
4,061 |
| 672816 |
예고 엄마들 모임인데, 제가 아스퍼거입니다 70 |
... |
2017/04/10 |
28,732 |
| 672815 |
영어와 한국어의 표현차이가 6 |
ㅇㅇ |
2017/04/10 |
1,092 |
| 672814 |
민주당 호프타임 사진으로 힐링하세요. 6 |
힐링 |
2017/04/10 |
791 |
| 672813 |
안철수 스스로도 서울대 교수로 갈수없다는것을 고백한 기사가 있는.. 8 |
자발적대응3.. |
2017/04/10 |
1,100 |
| 672812 |
윤식당 거슬리는 토끼 목각; 8 |
09 |
2017/04/10 |
5,065 |
| 672811 |
졸업증명서는 어디서 발급하나요? 13 |
고등학교 |
2017/04/10 |
2,299 |
| 672810 |
CNN 방금 북한보도 (평양에 들어가 있는 유일한 외신기자 연결.. 5 |
ㅁㅁ |
2017/04/10 |
2,161 |
| 672809 |
민주당 지면광고 좀 보세요. 22 |
ㅇㅇ |
2017/04/10 |
1,632 |
| 672808 |
여친관련 조언부탁드립니다. 3 |
mmmm |
2017/04/10 |
817 |
| 672807 |
안철수 대구촛불집회 갔다가 개망신 당하고 11 |
.... |
2017/04/10 |
1,735 |
| 672806 |
모임에서 총무가 1 |
비 |
2017/04/10 |
825 |
| 672805 |
한국 극우는 통일을 싫어할 거 같은데 1 |
우주 |
2017/04/10 |
348 |
| 672804 |
결국 이명박이 그리는 그림대로 되는건가요? 7 |
엠비 |
2017/04/10 |
1,191 |
| 672803 |
문 안이 각각 당선되면 웃을 사람과 울 사람 6 |
천리안 |
2017/04/10 |
688 |
| 672802 |
낮에 커피숍에서 있었던일이었어요. 제가 잘못한건가요? 1 |
00 |
2017/04/10 |
1,423 |
| 672801 |
교통카드 겸용 신용카드 여러 개일때 어떻게들 하셨어요? 2 |
... |
2017/04/10 |
1,102 |
| 672800 |
아이들 단백질 보충용 간식 뭐가 있을까요 7 |
공정선거 |
2017/04/10 |
2,124 |
| 672799 |
펌)안철수의 소통방식 15 |
소통왕 안근.. |
2017/04/10 |
1,287 |
| 672798 |
오늘 인터뷰중 자리 뜨는 안철수 .gif 41 |
헐 |
2017/04/10 |
4,181 |
| 672797 |
40대중반 커피얼마나 드세요? 10 |
하늘 |
2017/04/10 |
3,129 |
| 672796 |
대응 3팀원 여러분 오늘 하루도 고생하셨습니다~~~^^ 61 |
무무 |
2017/04/10 |
1,181 |
| 672795 |
어떨때 돈이없으면 큰일이라고 생각하세요?궁금요.. 7 |
아이린뚱둥 |
2017/04/10 |
1,813 |
| 672794 |
제가 오늘 불펜에서 본 글중 베스트오브 베스트 7 |
차떼기당 |
2017/04/10 |
1,728 |
| 672793 |
윤식당에서 윤여정 13 |
윤식당 |
2017/04/10 |
20,468 |
