영어 표현 질문드려요
작성일 : 2017-04-10 09:44:28
2321367
그분이 오셨어요 이란 말을 영어로 뭐라 할까요
I got inspiration이러나요
설마 he has come이러진 않겠죠
IP : 211.36.xxx.81
5 개의 댓글이 있습니다.
1. 햄볶녀
'17.4.10 9:48 AM
(58.238.xxx.136)
-
삭제된댓글
I got inspiration from~뭐뭐로부터 영감을 얻다는 표현 아닌가요? 그분이 오셨다??? 제가 모르는 뜻이 있었나봐요???
2. ......
'17.4.10 9:57 AM
(117.111.xxx.104)
-
삭제된댓글
그분이 오셨다는 말에 제가 모르는 뜻이 있었나요? 22222
원글님 무슨 말을 하고싶으신건지 명확히 얘길 하셔야 도와드릴 수 있어요
3. ㄴㄴ
'17.4.10 10:08 AM
(175.209.xxx.110)
감이왔다, 감잡았단 말을 하시고 싶으신 건지?
got it 또는 got a hunch 라는 말이 쓰이긴 하는데 원글님 뜻과는 다를지도.
4. 그거 생리 시작했단 말 아니었나요?
'17.4.10 10:15 AM
(222.152.xxx.243)
-
삭제된댓글
82에서 생리 표현을 그렇게 하는 걸 본 거 같아요.
5. 하늘
'17.4.10 11:03 AM
(71.231.xxx.93)
한국말 부터 정확하게 비로 잡으세요
그렇지않으면 계속 원치않은 답글들만 나올겁니다
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 672841 |
안철수 씨 12 |
안철수 |
2017/04/10 |
744 |
| 672840 |
초등학교 담임샘이 필요이상으로 엄하신데요.. 8 |
.. |
2017/04/10 |
2,344 |
| 672839 |
문캠 비공식^^허위사실 신고1팀입니다~^^ 33 |
란콰이펑 |
2017/04/10 |
1,347 |
| 672838 |
중고등 공부의 포커스가 1 |
ㅇㅇ |
2017/04/10 |
1,005 |
| 672837 |
방학을 5월 9일까지 한대요..;; 5 |
... |
2017/04/10 |
2,459 |
| 672836 |
프리토킹 1대1 수업인데 그냥 수다 좀 떨다 끝나는 느낌인데여 2 |
프리토킹 |
2017/04/10 |
928 |
| 672835 |
지금 비정상회담 보는데...한국물가비싸다고 그러네요. 7 |
dd |
2017/04/10 |
2,286 |
| 672834 |
파슨스 석사과정 입학 연기 가능한대요? 12 |
ㅇㅇ |
2017/04/10 |
1,560 |
| 672833 |
KBS 오늘 문재인 아들 관련 보도.JPG 67 |
산여행 |
2017/04/10 |
2,590 |
| 672832 |
쇼핑하신 분들! 어떤 옷 사셨어여? 3 |
요즘 |
2017/04/10 |
1,704 |
| 672831 |
단호박 로보트 이거 너무 웃기네요. ㅎㅎㅎㅎㅎ 23 |
로보트 |
2017/04/10 |
3,195 |
| 672830 |
아… 이거 울컥하네요. 20 |
무무 |
2017/04/10 |
3,431 |
| 672829 |
4차산업혁명 관련 도서 읽을 만한 거 추천해주세요 5 |
독서 |
2017/04/10 |
943 |
| 672828 |
MBC에 네이버에서 안철수 검색어 조작하다 걸렸다고 나오네요 29 |
헐 |
2017/04/10 |
2,211 |
| 672827 |
오늘 언론들이 이상해요 49 |
안찍박 |
2017/04/10 |
4,061 |
| 672826 |
예고 엄마들 모임인데, 제가 아스퍼거입니다 70 |
... |
2017/04/10 |
28,732 |
| 672825 |
영어와 한국어의 표현차이가 6 |
ㅇㅇ |
2017/04/10 |
1,092 |
| 672824 |
민주당 호프타임 사진으로 힐링하세요. 6 |
힐링 |
2017/04/10 |
791 |
| 672823 |
안철수 스스로도 서울대 교수로 갈수없다는것을 고백한 기사가 있는.. 8 |
자발적대응3.. |
2017/04/10 |
1,100 |
| 672822 |
윤식당 거슬리는 토끼 목각; 8 |
09 |
2017/04/10 |
5,065 |
| 672821 |
졸업증명서는 어디서 발급하나요? 13 |
고등학교 |
2017/04/10 |
2,299 |
| 672820 |
CNN 방금 북한보도 (평양에 들어가 있는 유일한 외신기자 연결.. 5 |
ㅁㅁ |
2017/04/10 |
2,161 |
| 672819 |
민주당 지면광고 좀 보세요. 22 |
ㅇㅇ |
2017/04/10 |
1,632 |
| 672818 |
여친관련 조언부탁드립니다. 3 |
mmmm |
2017/04/10 |
817 |
| 672817 |
안철수 대구촛불집회 갔다가 개망신 당하고 11 |
.... |
2017/04/10 |
1,735 |
