그분이 오셨어요 이란 말을 영어로 뭐라 할까요
I got inspiration이러나요
설마 he has come이러진 않겠죠
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어 표현 질문드려요
ㅇㅇ 조회수 : 434
작성일 : 2017-04-10 09:44:28
IP : 211.36.xxx.81
5 개의 댓글이 있습니다.
1. 햄볶녀
'17.4.10 9:48 AM (58.238.xxx.136) - 삭제된댓글I got inspiration from~뭐뭐로부터 영감을 얻다는 표현 아닌가요? 그분이 오셨다??? 제가 모르는 뜻이 있었나봐요???
2. ......
'17.4.10 9:57 AM (117.111.xxx.104) - 삭제된댓글그분이 오셨다는 말에 제가 모르는 뜻이 있었나요? 22222
원글님 무슨 말을 하고싶으신건지 명확히 얘길 하셔야 도와드릴 수 있어요3. ㄴㄴ
'17.4.10 10:08 AM (175.209.xxx.110)감이왔다, 감잡았단 말을 하시고 싶으신 건지?
got it 또는 got a hunch 라는 말이 쓰이긴 하는데 원글님 뜻과는 다를지도.4. 그거 생리 시작했단 말 아니었나요?
'17.4.10 10:15 AM (222.152.xxx.243) - 삭제된댓글82에서 생리 표현을 그렇게 하는 걸 본 거 같아요.
5. 하늘
'17.4.10 11:03 AM (71.231.xxx.93)한국말 부터 정확하게 비로 잡으세요
그렇지않으면 계속 원치않은 답글들만 나올겁니다
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 672650 | "엄마가 어떻게 키웠는데, 오빠가 부양을 거부하네요&q.. 5 | 삶 | 2017/04/10 | 2,369 |
| 672649 | 안철수 딸을 털면 진행될 일들... 41 | 답답 | 2017/04/10 | 2,642 |
| 672648 | 우엉조림좀 부드럽게 하는법 알려주세요 2 | 날씨맑음 | 2017/04/10 | 1,031 |
| 672647 | 강용석이 국감에서 제대로 턴 안철수실체 8 | ... | 2017/04/10 | 1,029 |
| 672646 | 안철수 "오랜 전세살이로 집 없는 설움 잘 안다&quo.. 34 | 드디어 | 2017/04/10 | 1,935 |
| 672645 | 피부질문?ㅠ 2 | ... | 2017/04/10 | 639 |
| 672644 | 저도 70대 시부모님 설득 성공했어요 10 | 화이팅 | 2017/04/10 | 1,519 |
| 672643 | 아이 수저잡는 법과 연필 잡는 법.(자세 불량한 아이) 5 | .... | 2017/04/10 | 1,653 |
| 672642 | 전 세월호 유가족 눈물 닦아 줄 사람 대통령 뽑을 겁니다 15 | ㅇㅇ | 2017/04/10 | 725 |
| 672641 | 신세계몰 진짜 빠르네요 1 | ㅎㅎㅎ | 2017/04/10 | 1,342 |
| 672640 | 선 많이 보시고 결혼하신 분 7 | 주말은 선 | 2017/04/10 | 2,431 |
| 672639 | 과거에 저는...(고백의 글) 6 | 부끄 | 2017/04/10 | 1,451 |
| 672638 | 문재인 "중소기업 성장 가로막는 적폐 청산하겠다&quo.. 3 | ㅇㅇㅇ | 2017/04/10 | 364 |
| 672637 | 서울 호텔 위치 좀 조언 주세요 4 | 문의 | 2017/04/10 | 612 |
| 672636 | 웃음치료는 어디가서 배워야 하나요? | ... | 2017/04/10 | 418 |
| 672635 | 돈돈...돈이 어디서 나와??? 3 | ........ | 2017/04/10 | 1,131 |
| 672634 | 장성규 아나운서 1 | .. | 2017/04/10 | 1,862 |
| 672633 | 안철수후보 행적 23 | .. | 2017/04/10 | 1,363 |
| 672632 | 해경, 50명 객실 구조하자는 제안 뭉갰다 9 | 미필적고의살.. | 2017/04/10 | 1,132 |
| 672631 | 제일 모지리 같음 15 | 2017/04/10 | 1,282 | |
| 672630 | 문재인을 지지할 수밖에 없는 이유에 대하여 3 | 고딩맘 | 2017/04/10 | 560 |
| 672629 | 마테차가 의외로 효과있네요 3 | ㅇㅇ | 2017/04/10 | 2,796 |
| 672628 | 자기딸이랑 세대분리되었는지 8 | .. | 2017/04/10 | 1,203 |
| 672627 | 어느 외신기자가 지나가는 말로 했다는 말, 14 | 펌요 | 2017/04/10 | 3,455 |
| 672626 | 점심시간에... 3 | 봄날 | 2017/04/10 | 769 |