82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영어 표현 질문드려요

ㅇㅇ 조회수 : 434
작성일 : 2017-04-10 09:44:28
그분이 오셨어요 이란 말을 영어로 뭐라 할까요

I got inspiration이러나요
설마 he has come이러진 않겠죠
IP : 211.36.xxx.81
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 햄볶녀
    '17.4.10 9:48 AM (58.238.xxx.136) - 삭제된댓글

    I got inspiration from~뭐뭐로부터 영감을 얻다는 표현 아닌가요? 그분이 오셨다??? 제가 모르는 뜻이 있었나봐요???

  • 2. ......
    '17.4.10 9:57 AM (117.111.xxx.104) - 삭제된댓글

    그분이 오셨다는 말에 제가 모르는 뜻이 있었나요? 22222
    원글님 무슨 말을 하고싶으신건지 명확히 얘길 하셔야 도와드릴 수 있어요

  • 3. ㄴㄴ
    '17.4.10 10:08 AM (175.209.xxx.110)

    감이왔다, 감잡았단 말을 하시고 싶으신 건지?
    got it 또는 got a hunch 라는 말이 쓰이긴 하는데 원글님 뜻과는 다를지도.

  • 4. 그거 생리 시작했단 말 아니었나요?
    '17.4.10 10:15 AM (222.152.xxx.243) - 삭제된댓글

    82에서 생리 표현을 그렇게 하는 걸 본 거 같아요.

  • 5. 하늘
    '17.4.10 11:03 AM (71.231.xxx.93)

    한국말 부터 정확하게 비로 잡으세요
    그렇지않으면 계속 원치않은 답글들만 나올겁니다

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
673359 재벌범죄수익 환수 ㅡ 이학수법 ㅡ 문재인 서명 안함 21 이학수법 2017/04/11 748
673358 왜? 우병우는 구치소대기 안 하나요? 2 발부하라영장.. 2017/04/11 1,322
673357 이방카도 그 딸도 참....금수저가 이런거구나싶어요 5 부럽네 2017/04/11 2,675
673356 82, 엠팍, 딴지 뭐 이딴 곳 말고 CNN 영자신문 이런거 좀.. 32 83 2017/04/11 1,736
673355 국당 안씨 지지자들 올리는 이상호 삼성x파일 문재인 5 2017/04/11 794
673354 50세 한 쪽 귀가 자주 막히는데 5 dkwnaa.. 2017/04/11 1,514
673353 자존감 낮고 피해의식 많은분들 4 00 2017/04/11 3,909
673352 안철수 유치원이 뭐가 잘못된거죠? 44 말랑 2017/04/11 3,816
673351 개굴개굴개구리 노래 짜증나요 5 짜증 2017/04/11 1,501
673350 참여정부가 의료민영화를 추진했다 14 실체 2017/04/11 902
673349 82에 왜 갑자기 안철수 지지글이 폭발적으로 올라오죠? 24 richwo.. 2017/04/11 1,732
673348 안지지자들은 맘카페로 출동하라는 지령 내려왔네요.jpg 15 개그하나 2017/04/11 1,389
673347 대출만기날짜를 연장할 수 있나요? 2 ... 2017/04/11 652
673346 미세먼지 많은 날은 집안에만 있어도 뭔가 달라요 1 미세 2017/04/11 870
673345 아직도 단설/병설 유치원이 헷갈리시는 분께 10 ㅇㅇㅇ 2017/04/11 2,296
673344 국민의 당 뉴스룸 이후 트윗 10 트윗 2017/04/11 1,767
673343 너무 궁금한데 물어볼 남자가 없어서요 6 요즘엔 2017/04/11 1,944
673342 안랩에서 안철수를 도왔다면 미국지사 안랩도 딸을 돕지않았을까하는.. 11 자발적대응3.. 2017/04/11 1,245
673341 박원순시장 지지모임 안철수지지선언. 53 ㅇㅇ 2017/04/11 3,136
673340 정의당 '공주가 가고 왕자가 왔다'안철수 유치원 공약 논란에 일.. 닭시즌2 2017/04/11 785
673339 문재인 공약 과 안철수 유치원 공약 SNS 반응 8 ... 2017/04/11 1,417
673338 본인이 야무지고 똑똑하다고 생각하시는분?? 17 aa 2017/04/11 4,705
673337 안철수 유치원에 대한 더민주 남인순의 반응.jpg 6 ㅇㅇㅇ 2017/04/11 1,665
673336 이와중에 죄송하지만 싱크대 상판만 인조대리석으로 교체 가능할까요.. 4 2017/04/11 1,882
673335 이놈의 진보들끼리 박터지게 싸우는 꼴이라니.. 29 이구 2017/04/11 1,131