영어 표현 질문드려요
작성일 : 2017-04-10 09:44:28
2321367
그분이 오셨어요 이란 말을 영어로 뭐라 할까요
I got inspiration이러나요
설마 he has come이러진 않겠죠
IP : 211.36.xxx.81
5 개의 댓글이 있습니다.
1. 햄볶녀
'17.4.10 9:48 AM
(58.238.xxx.136)
-
삭제된댓글
I got inspiration from~뭐뭐로부터 영감을 얻다는 표현 아닌가요? 그분이 오셨다??? 제가 모르는 뜻이 있었나봐요???
2. ......
'17.4.10 9:57 AM
(117.111.xxx.104)
-
삭제된댓글
그분이 오셨다는 말에 제가 모르는 뜻이 있었나요? 22222
원글님 무슨 말을 하고싶으신건지 명확히 얘길 하셔야 도와드릴 수 있어요
3. ㄴㄴ
'17.4.10 10:08 AM
(175.209.xxx.110)
감이왔다, 감잡았단 말을 하시고 싶으신 건지?
got it 또는 got a hunch 라는 말이 쓰이긴 하는데 원글님 뜻과는 다를지도.
4. 그거 생리 시작했단 말 아니었나요?
'17.4.10 10:15 AM
(222.152.xxx.243)
-
삭제된댓글
82에서 생리 표현을 그렇게 하는 걸 본 거 같아요.
5. 하늘
'17.4.10 11:03 AM
(71.231.xxx.93)
한국말 부터 정확하게 비로 잡으세요
그렇지않으면 계속 원치않은 답글들만 나올겁니다
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 690684 |
어제 봉하에서 대통령왔다는거 실감한 장면 3 |
실감 |
2017/05/24 |
3,924 |
| 690683 |
민주당 비문 "이렇게 잘할 줄 몰랐다" 5 |
샬랄라 |
2017/05/24 |
3,214 |
| 690682 |
집 번호키 깜박하는 경우도 있나요..?ㅜㅜ 10 |
에너지 |
2017/05/24 |
2,057 |
| 690681 |
녹조와 가뭄 |
문득 |
2017/05/24 |
340 |
| 690680 |
책 어떻게 처리할까요..결정장애ㅠㅠ 12 |
이사 |
2017/05/24 |
2,144 |
| 690679 |
미국에서 여자 어깨넓고 근육질인 여자 선호하는 체형인가요? 13 |
랄라 |
2017/05/24 |
7,417 |
| 690678 |
나 이럴때 꽤 매력적인것 같어. 하는때 어떤 때 이신가요? 5 |
음 |
2017/05/24 |
1,867 |
| 690677 |
직수형 정수기 좋은 가요?? 8 |
정수기 |
2017/05/24 |
3,003 |
| 690676 |
미용실 피부관리 티켓 선불 끊으란거 이해가 안되요 9 |
A |
2017/05/24 |
2,070 |
| 690675 |
먼지 걷어낸 文대통령의 원형탁자 "오는 순서대로 앉힐거.. 8 |
원탁 |
2017/05/24 |
2,780 |
| 690674 |
남아 사춘기 진행 순서가 어찌되나요 3 |
.. |
2017/05/24 |
2,703 |
| 690673 |
삼성동 지집에서 올림머리 연습 했었다네요 26 |
비옴집중 |
2017/05/24 |
20,516 |
| 690672 |
무성아~~받아~~ 9 |
딴지짱 |
2017/05/24 |
2,252 |
| 690671 |
이런 유머코드에 빵빵 터지는분 계세요? 9 |
취향 |
2017/05/24 |
1,745 |
| 690670 |
광화문1번가 |
멋져~ |
2017/05/24 |
351 |
| 690669 |
우려했던대로 늦된딸 학년바뀌고 기쎈 친구들사이에서 치이는데 어떻.. 5 |
순한게 잘못.. |
2017/05/24 |
2,245 |
| 690668 |
화면글자가 작아보여요 2 |
ㅇㅇ |
2017/05/24 |
407 |
| 690667 |
김동연 부총리 후보자, 작년 연봉 절반인 9천만원 기부했다 2 |
고딩맘 |
2017/05/24 |
1,957 |
| 690666 |
만평 웃겨서 퍼왔어요 ㅋㅋ 7 |
masca |
2017/05/24 |
2,965 |
| 690665 |
여초에서 문통에게 이 버스 사주기로했다는데 진짜인가요? 70 |
........ |
2017/05/24 |
17,575 |
| 690664 |
반민주주의? 웃겨ㅋㅋ 3 |
선인장 |
2017/05/24 |
795 |
| 690663 |
청문회 국회의원들 문자폭탄 징징거리는거 극혐이네요 4 |
ㅇㅇ |
2017/05/24 |
1,502 |
| 690662 |
강효상의원-문자폭탄맞고있대요. 8 |
.. |
2017/05/24 |
3,465 |
| 690661 |
사람들이 저를 별로 안좋아해요 7 |
.... |
2017/05/24 |
3,064 |
| 690660 |
어느 무슬림 글 지속해서 올리는 회원의 강퇴를 건의합니다 25 |
ᆢ |
2017/05/24 |
1,468 |
