영어 표현 질문드려요
작성일 : 2017-04-10 09:44:28
2321367
그분이 오셨어요 이란 말을 영어로 뭐라 할까요
I got inspiration이러나요
설마 he has come이러진 않겠죠
IP : 211.36.xxx.81
5 개의 댓글이 있습니다.
1. 햄볶녀
'17.4.10 9:48 AM
(58.238.xxx.136)
-
삭제된댓글
I got inspiration from~뭐뭐로부터 영감을 얻다는 표현 아닌가요? 그분이 오셨다??? 제가 모르는 뜻이 있었나봐요???
2. ......
'17.4.10 9:57 AM
(117.111.xxx.104)
-
삭제된댓글
그분이 오셨다는 말에 제가 모르는 뜻이 있었나요? 22222
원글님 무슨 말을 하고싶으신건지 명확히 얘길 하셔야 도와드릴 수 있어요
3. ㄴㄴ
'17.4.10 10:08 AM
(175.209.xxx.110)
감이왔다, 감잡았단 말을 하시고 싶으신 건지?
got it 또는 got a hunch 라는 말이 쓰이긴 하는데 원글님 뜻과는 다를지도.
4. 그거 생리 시작했단 말 아니었나요?
'17.4.10 10:15 AM
(222.152.xxx.243)
-
삭제된댓글
82에서 생리 표현을 그렇게 하는 걸 본 거 같아요.
5. 하늘
'17.4.10 11:03 AM
(71.231.xxx.93)
한국말 부터 정확하게 비로 잡으세요
그렇지않으면 계속 원치않은 답글들만 나올겁니다
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 673582 |
보수는 전쟁말고는 할게 없나봐요. |
보수 |
2017/04/13 |
269 |
| 673581 |
연예인들의 끼가 대체 뭘 말하는건가요? 8 |
끼가 뭐야?.. |
2017/04/13 |
2,185 |
| 673580 |
다음 대통령에게 이르노니! 9 |
꺾은붓 |
2017/04/13 |
460 |
| 673579 |
지사직 내려놓고 도와달라! 9 |
설마? |
2017/04/13 |
824 |
| 673578 |
수개표를 강력히 요구해야 할것같아요 13 |
부정선거 |
2017/04/13 |
416 |
| 673577 |
KBS)문재인 큰거 터지네요ㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷ.. 126 |
문재인 |
2017/04/13 |
20,699 |
| 673576 |
2017년 4월 13일 경향신문, 한겨레, 한국일보 만평 1 |
세우실 |
2017/04/13 |
391 |
| 673575 |
공주님과 왕자님은 짝꿍이던데요. 3 |
동화나라 |
2017/04/13 |
566 |
| 673574 |
어제 문병호등이 박지원 선대위장 사퇴촉구했는데 |
ㅇㅇ |
2017/04/13 |
423 |
| 673573 |
전쟁나면 내 손에 장을 지진다 5 |
화성 15호.. |
2017/04/13 |
941 |
| 673572 |
진실을 말해요! 2 |
진실 |
2017/04/13 |
267 |
| 673571 |
딸기쨈실패(도움좀주세요) 8 |
푸른바다 |
2017/04/13 |
1,151 |
| 673570 |
은행 영업시간이 9시 맞나요? 2 |
,,, |
2017/04/13 |
684 |
| 673569 |
고영철 면죄부 줘야 하는거 아닌가요? 8 |
... |
2017/04/13 |
732 |
| 673568 |
김문수 "박 전 대통령 감옥서 나오면 역사에 남을 애국.. 16 |
샬랄라 |
2017/04/13 |
2,122 |
| 673567 |
금방 부산knn뉴스 부울경은 언급조차 안하네요 15 |
버림받은 자.. |
2017/04/13 |
979 |
| 673566 |
안지지자들께.. 조갑제가 안철수 지지하는 거.. 14 |
ㅇㅇ |
2017/04/13 |
736 |
| 673565 |
아들 딸 얘기는 그만두고 27 |
뭣이 중헌가.. |
2017/04/13 |
1,636 |
| 673564 |
4월 13일 SBS, 첫! 19대 대선후보자 토론회 2 |
midnig.. |
2017/04/13 |
425 |
| 673563 |
김상조 '安, 일본서 실패한 법을 찬성한다니..' 9 |
안그네 |
2017/04/13 |
917 |
| 673562 |
전쟁이 임박한듯 방송하네요 14 |
신 |
2017/04/13 |
4,052 |
| 673561 |
뜬금 없지만.. 9 |
문재인 화이.. |
2017/04/13 |
676 |
| 673560 |
‘박원순표’ 서울 정책, 문재인 공약으로 뜬다 7 |
원팀..우리.. |
2017/04/13 |
886 |
| 673559 |
문후보와 지지자 vs 안지사와 지지자 9 |
슬픈예감 |
2017/04/13 |
721 |
| 673558 |
강용석 영상은 몇 년도인가요. 3 |
. |
2017/04/13 |
890 |
