그분이 오셨어요 이란 말을 영어로 뭐라 할까요
I got inspiration이러나요
설마 he has come이러진 않겠죠
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어 표현 질문드려요
ㅇㅇ 조회수 : 400
작성일 : 2017-04-10 09:44:28
IP : 211.36.xxx.81
5 개의 댓글이 있습니다.
1. 햄볶녀
'17.4.10 9:48 AM (58.238.xxx.136) - 삭제된댓글I got inspiration from~뭐뭐로부터 영감을 얻다는 표현 아닌가요? 그분이 오셨다??? 제가 모르는 뜻이 있었나봐요???
2. ......
'17.4.10 9:57 AM (117.111.xxx.104) - 삭제된댓글그분이 오셨다는 말에 제가 모르는 뜻이 있었나요? 22222
원글님 무슨 말을 하고싶으신건지 명확히 얘길 하셔야 도와드릴 수 있어요3. ㄴㄴ
'17.4.10 10:08 AM (175.209.xxx.110)감이왔다, 감잡았단 말을 하시고 싶으신 건지?
got it 또는 got a hunch 라는 말이 쓰이긴 하는데 원글님 뜻과는 다를지도.4. 그거 생리 시작했단 말 아니었나요?
'17.4.10 10:15 AM (222.152.xxx.243) - 삭제된댓글82에서 생리 표현을 그렇게 하는 걸 본 거 같아요.
5. 하늘
'17.4.10 11:03 AM (71.231.xxx.93)한국말 부터 정확하게 비로 잡으세요
그렇지않으면 계속 원치않은 답글들만 나올겁니다
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 674032 | 욕심 많은 사람이 제일 많이 떨죠 20 | ... | 2017/04/13 | 2,041 |
| 674031 | 앗, 지금 심상정 후보! 17 | 이이 | 2017/04/13 | 2,160 |
| 674030 | 안철수 두루마리 휴지좀 던져줘요..개기름이 3 | 우엑 | 2017/04/13 | 944 |
| 674029 | 보수층에 싸인 주네요. 1 | 레드준표 | 2017/04/13 | 742 |
| 674028 | 수화하시는 분 2 | 토론 | 2017/04/13 | 604 |
| 674027 | 조만간 코미디 프로에서 패러디할 듯... 4 | 우짜꼬 | 2017/04/13 | 967 |
| 674026 | 와 안철수 4차산업 정부의 역할 20 | .. | 2017/04/13 | 1,801 |
| 674025 | 안철수 제가 봐도 답답하네요;;;;;; 9 | ..... | 2017/04/13 | 1,470 |
| 674024 | 부동산 통해 집을 매도하였는데 3 | 사람사는 세.. | 2017/04/13 | 1,075 |
| 674023 | 안철수 입꼬리가.... 13 | ........ | 2017/04/13 | 2,328 |
| 674022 | 안철수 혼자 따로놀아요 9 | ... | 2017/04/13 | 1,353 |
| 674021 | 안철수 왜 저래요? 어ㅡ휴 남자박근혜 맞네요 37 | 실체가 나타.. | 2017/04/13 | 2,912 |
| 674020 | 촛불집회를 뭐라고 표현한거에요? 6 | 방금 안철수.. | 2017/04/13 | 969 |
| 674019 | 안철수후보 심상정후보가 조금 더 얘기하면 울듯 2 | 에고 | 2017/04/13 | 966 |
| 674018 | 안철수 왜 이렇게 떨어요? 28 | 99 | 2017/04/13 | 2,687 |
| 674017 | 안철수 토론하는 게 알파고를 보는것 같아요 15 | 아놔 | 2017/04/13 | 1,283 |
| 674016 | 안철수 PT가 제일 엉망이네요. 5 | ㅇㅇ | 2017/04/13 | 1,310 |
| 674015 | 안철수.. 선생님앞에서 발표하는 초딩같음 14 | hh | 2017/04/13 | 1,474 |
| 674014 | 안철수 왠 피피티 화면 들고 나왔죠? ㅋ 5 | ᆢ | 2017/04/13 | 1,269 |
| 674013 | 안철수는 무슨 배짱으로 토론하자고 ㅋㅋ 25 | ㅇㅇ | 2017/04/13 | 2,239 |
| 674012 | 그놈의 4차혁명 14 | 찰스 | 2017/04/13 | 1,023 |
| 674011 | 안철수는 오늘 뭔일 있었나요? 4 | 2017/04/13 | 1,212 | |
| 674010 | 오늘 울 고양이와 사별했네요 15 | ㅜㅜ | 2017/04/13 | 1,903 |
| 674009 | .. 31 | .. | 2017/04/13 | 1,815 |
| 674008 | 저 완전 유치한듯 4 | ... | 2017/04/13 | 544 |