그분이 오셨어요 이란 말을 영어로 뭐라 할까요
I got inspiration이러나요
설마 he has come이러진 않겠죠
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어 표현 질문드려요
ㅇㅇ 조회수 : 414
작성일 : 2017-04-10 09:44:28
IP : 211.36.xxx.81
5 개의 댓글이 있습니다.
1. 햄볶녀
'17.4.10 9:48 AM (58.238.xxx.136) - 삭제된댓글I got inspiration from~뭐뭐로부터 영감을 얻다는 표현 아닌가요? 그분이 오셨다??? 제가 모르는 뜻이 있었나봐요???
2. ......
'17.4.10 9:57 AM (117.111.xxx.104) - 삭제된댓글그분이 오셨다는 말에 제가 모르는 뜻이 있었나요? 22222
원글님 무슨 말을 하고싶으신건지 명확히 얘길 하셔야 도와드릴 수 있어요3. ㄴㄴ
'17.4.10 10:08 AM (175.209.xxx.110)감이왔다, 감잡았단 말을 하시고 싶으신 건지?
got it 또는 got a hunch 라는 말이 쓰이긴 하는데 원글님 뜻과는 다를지도.4. 그거 생리 시작했단 말 아니었나요?
'17.4.10 10:15 AM (222.152.xxx.243) - 삭제된댓글82에서 생리 표현을 그렇게 하는 걸 본 거 같아요.
5. 하늘
'17.4.10 11:03 AM (71.231.xxx.93)한국말 부터 정확하게 비로 잡으세요
그렇지않으면 계속 원치않은 답글들만 나올겁니다
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 694283 | 카톡 말걸고 제때 대답 안하는 사람.. 11 | . | 2017/06/04 | 4,282 |
| 694282 | 노무현입니다 봤어요 약 스포와 질문 11 | ... | 2017/06/04 | 1,615 |
| 694281 | 온 몸이 바늘로 쿡쿡 10 | 죽순이 | 2017/06/04 | 2,353 |
| 694280 | 아파트 로얄동,로얄층 고르는 팁좀 알려주세요 6 | 해맑음 | 2017/06/04 | 2,856 |
| 694279 | 어제 한겨레 주총 글올린 원글입니다. 106 | 잊지 말자 | 2017/06/04 | 20,333 |
| 694278 | 따라 부르기 쉬운 팝송 가르쳐주세요~ 13 | 강경화지지~.. | 2017/06/04 | 3,505 |
| 694277 | 유엔보다 한국 장관자리가 14 | ㅇㅇ | 2017/06/04 | 2,268 |
| 694276 | 갈색냉.. 2 | ㄱㅈ | 2017/06/04 | 1,876 |
| 694275 | 알쓸신잡 3번 보는중인데 볼때마다 새롭네요. 45 | 신기한 예능.. | 2017/06/04 | 5,755 |
| 694274 | 청문회를 보면서 두려움을... 18 | eee | 2017/06/04 | 2,603 |
| 694273 | 서울 무주택자가 50프로넘을까요? 8 | ㅠㅡㅡ | 2017/06/04 | 1,895 |
| 694272 | 말주변좀 늘려주려면 스피치 학원? 6 | ᆢ | 2017/06/04 | 2,093 |
| 694271 | 靑 "김상조 후보자, 국민 납득할만한 수준 해명&quo.. 24 | 납득된다. | 2017/06/04 | 2,142 |
| 694270 | 황교안이 봉인한 세월호 7시간.. 문서공개 소송제기한다 7 | 민변소송 | 2017/06/04 | 2,254 |
| 694269 | 고1 아들 영어모의고사 조언좀 7 | 해주셔요 | 2017/06/04 | 1,637 |
| 694268 | 개별난방과 지역난방 난방비 차이가 많이 나오나요? 9 | 질문 | 2017/06/04 | 1,512 |
| 694267 | 노무현의 시대가 왔습니다 8 | . . . .. | 2017/06/04 | 1,365 |
| 694266 | 아버지 근육염 관련이요 5 | 병원 | 2017/06/04 | 894 |
| 694265 | 63빌딩보다 큰배가 몇초만에 침몰할수있다니 ㅎㄷㄷ 1 | 바꾸자 | 2017/06/04 | 1,521 |
| 694264 | 다주택 중과세 도입하면 안되나요 49 | 답답 | 2017/06/04 | 3,236 |
| 694263 | 가방하나만 봐주세요.ㅎㅎㅎ 19 | 111 | 2017/06/04 | 3,531 |
| 694262 | 칼질하다가 손톱 절반을 베었는데 병원기야되나요? 14 | ㅜㅜ | 2017/06/04 | 6,230 |
| 694261 | 마석에 사시는 분들 | 채송아 | 2017/06/04 | 577 |
| 694260 | 치매환자 국가책임제만큼 시급한게 정신질환자 국가책임제인듯.. 9 | ... | 2017/06/04 | 1,003 |
| 694259 | 학원강사 시급 어떤가요? 6 | ㅇ | 2017/06/04 | 3,829 |