한국영화 보는데 대사가 잘 안들려요

[..]

참 이상한 이야기같은데
저는 우리나라 영화 극장애서 볼때나 집에서 볼때
음향소리에 묻혀 음성소리 대사가 잘 안들리는 경우가 많아요.
집에서는 방금 뭐라고 했냐고 물어볼 수나 있지
극장에서는 주변에 방해될까봐 묻지도 못하고
한국영화도 자막 좀 있었으면 좋겠다 생각하는데 무리겠죠?

[저도요]

발음 안좋은 사람이 많아서요

[영화 마더]

김혜자 원빈 나온 마더....

최악의 음향입니다.
대사 전달이 안 됨.
음향 자체가 거지같아요..

[동감요]

저도 같은 생각입니다
음향이 너무 엉망입니다.
재사가 안들려요
자막이라도 넣어주는게 낫겠다 싶을 정도예요

[동감요]

재사가 아니고 대사요

[네,]

한국영화, 자막 시급합니다. 뭔소리를 중얼대는지...어찌나 못 알아먹는 사투리가 많은지(네, 사투리 모르는 무식자입니다.)..

[맞아요]

저만 그런줄 알았네요.
대사 잘 안들리는 한국영화 스트레스 받아요.

[맞아요..]

근데 집에서 티비로 보는 경우 음향을 조금 조절할 수 있어요.
음향에서 뉴스를 볼때로 맞추면.. 주변 음향이 좀 죽어서 듣기가 좀 나아요.

[동감]

한국영화는 대사가웅웅거려서 잘 안들리죠.

시간 지나서 그소리에 익숙해지면 들리니까 초반은 놓치기

쉽상이에요.

[전]

집에서 볼 땐 이어폰 끼고 봐요.
안 그러면 대사를 놓쳐서...

[..]

한국 드라마도 마찬가지에요

[저도요]

자막 있었으면 좋겠어요.
배우들 발음 자체도 문제지만, 어떤건 일부러? 발음을 뭉개버리는거 같아요
전 컴으로 보는데.. 심지어 대여섯번을 뒤돌아 돌려봐도
안들리더라구요.
자막 필요하다고 봐요. 한국영화에서도

[@@]

제가 한국영화 안 보는 이유입니다.
이거 방법 없나요??

[저도]

대사 잘 안 들리고요,
어두운 장면에서 화면도 잘 안 보여요.
외국 영화는 어두운 배경이라도 보일 건 다 보이는데
우리나라 영화는 진짜 아무것도 안 보여 답답해요.
조명기술이 부족한 걸까요?

[저도]

한국영활 안보는 이유였어요.
근데 저는 난청끼가 좀 있는 사람이구요.ㅎ
양쪽 귀를 두 손으로 안쪽을 향해 모으고 들으면 그나마
깨끗하게 들리더라구요.
그것도 귀찮음 집에선 이어폰이나 헤드폰 끼고 들어요.
근데 다 떠나서
귀 밝은 울남편도 못알아들을 때 있는 거 보면
한국영화도 자막이 꼭 있어야 하거나
음향기술에 더 투자를 하거나..
이건 어디다가 건의하죠?ㅎㅎ

[..]

기사에서 읽었는데 울나라 영화판서 제일 투자 안하는게 음향쪽이래요
그래서 음향의 질이 낮다고 하더라구요
배경음과 섞이고 말소리가 울려서 알아듣기 힘들다고 읽었어요

[크윽~]

역시, 관객에 대사가 전달되는지 않되는지는 안중에도 없으면서
국뽕팔아 천만관객 이끌어내는 영화산업답습니다.
음향에 투자를 안한다니...
어두운 장면이 어두운게 아니라 안 보인다는 분, 정말 그렇죠?
조명에도 투자를 안 하나봐요.
돈 어디다 쓴대요?

[에궁..]

저만 그런줄 알았는데
다행이네요.