82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

이거 영어로 어떻게 말하나요

ㅇㅇ 조회수 : 1,311
작성일 : 2017-03-30 13:27:54

그냥 편안하게 받아들여


그냥 그런가 보다 해....


take it as it is 이건 콩글리쉬 같아서..

IP : 58.123.xxx.86
8 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. Olaf
    '17.3.30 1:29 PM (110.11.xxx.74) - 삭제된댓글

    레릿꼬

  • 2. Letitbe
    '17.3.30 1:31 PM (67.40.xxx.116)

    Let it be 하면 비슷하겠네요.ㅊ근데 take it as it is 도 안 어색해요.

  • 3. ㅇㅇ
    '17.3.30 1:31 PM (24.16.xxx.99) - 삭제된댓글

    흔히 렛고 라고 해요. 문법은 안맞는지 모르지만.

  • 4. ???
    '17.3.30 1:31 PM (211.243.xxx.4) - 삭제된댓글

    Take it easy.라고 하면 안되나요????

  • 5. ...
    '17.3.30 1:32 PM (1.234.xxx.146)

    Take it easy. . .

  • 6. Letitbe
    '17.3.30 1:34 PM (67.40.xxx.116)

    Let go 나 let it go 하면 그냥 받아들이고 잊어버리란 뉘앙스가 있어요.

  • 7. ..
    '17.3.30 2:33 PM (110.11.xxx.74) - 삭제된댓글

    영어 백날천날 공부해봤자 때맞퉈 thank you 한번 못하거나 안하면 만고 헛수고.

  • 8. .....
    '17.3.30 3:09 PM (70.178.xxx.237)

    Let go of it.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
667241 무슨마음일까요? 2 ... 2017/03/30 520
667240 현미얘기가 나와서요 그럼 귀리는 어떤가요? 6 그럼 2017/03/30 2,543
667239 오늘 투신 하신분.박사모 아니고 2 ..... 2017/03/30 3,649
667238 강부영 판사, 서향희 변호사와 동기.. 이재용 재판 '재배당' .. 3 .... 2017/03/30 1,674
667237 발톱에 멍들면 뭘 바르나요. 3 .. 2017/03/30 876
667236 3천만원.. 2 적금 2017/03/30 1,407
667235 자기 딸 시집 너무 잘갔다고 자랑하고 다니는 아줌마.. 9 2017/03/30 4,963
667234 박정희는 잘못없다고 말하는 택시기사 16 ㅎㅎ 2017/03/30 2,066
667233 호박고구마 맛있는곳이요?? .. 2017/03/30 412
667232 오십중반에 재혼하는거 어떨까요 15 Hjhj 2017/03/30 6,629
667231 요즘 엘지전자 선전 ???? 4 엘지선전 2017/03/30 1,828
667230 40대 큰 반지ㆍ목걸이 껴줘야 할까요? 18 결혼 20주.. 2017/03/30 5,866
667229 1학년 학부모상담 1 학부모 2017/03/30 942
667228 배달시켜먹을건데 치킨,피자 뭐먹죠? 1 음냐 2017/03/30 1,373
667227 70대 남자 옷 어디서 사면 좋을까요 4 2017/03/30 959
667226 문재인 "총리 내주는 게 바람직한가" vs 안.. 11 샬랄라 2017/03/30 1,133
667225 외제차에 기죽고 기살고 도대체 왜그러죠?? 23 .... 2017/03/30 4,633
667224 전국 곳곳에 사시는 82님들 그곳 공기는 어떠세요? 1 ㅡㅡ 2017/03/30 367
667223 벚꽃 구경 가신 곳 중 감동적인데 어디였어요? 24 벚꽃놀이 2017/03/30 4,033
667222 발냄새가 심해요 15 50아짐 2017/03/30 3,078
667221 반모임밴드에 제가 안올라간다는데 어떡해야되나요? 5 날개 2017/03/30 1,328
667220 더민주 경선 문자 받았어요... 7 정권교체 2017/03/30 641
667219 김남길 잘생겼어요? 12 // 2017/03/30 3,603
667218 카드수수료 10% 당연한건가요?? 6 lulu맘 2017/03/30 1,430
667217 대구 경북 국민의당 경선 16시까지 8539명 28 와 대박 2017/03/30 1,000