82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

이거 영어로 어떻게 말하나요

ㅇㅇ 조회수 : 1,311
작성일 : 2017-03-30 13:27:54

그냥 편안하게 받아들여


그냥 그런가 보다 해....


take it as it is 이건 콩글리쉬 같아서..

IP : 58.123.xxx.86
8 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. Olaf
    '17.3.30 1:29 PM (110.11.xxx.74) - 삭제된댓글

    레릿꼬

  • 2. Letitbe
    '17.3.30 1:31 PM (67.40.xxx.116)

    Let it be 하면 비슷하겠네요.ㅊ근데 take it as it is 도 안 어색해요.

  • 3. ㅇㅇ
    '17.3.30 1:31 PM (24.16.xxx.99) - 삭제된댓글

    흔히 렛고 라고 해요. 문법은 안맞는지 모르지만.

  • 4. ???
    '17.3.30 1:31 PM (211.243.xxx.4) - 삭제된댓글

    Take it easy.라고 하면 안되나요????

  • 5. ...
    '17.3.30 1:32 PM (1.234.xxx.146)

    Take it easy. . .

  • 6. Letitbe
    '17.3.30 1:34 PM (67.40.xxx.116)

    Let go 나 let it go 하면 그냥 받아들이고 잊어버리란 뉘앙스가 있어요.

  • 7. ..
    '17.3.30 2:33 PM (110.11.xxx.74) - 삭제된댓글

    영어 백날천날 공부해봤자 때맞퉈 thank you 한번 못하거나 안하면 만고 헛수고.

  • 8. .....
    '17.3.30 3:09 PM (70.178.xxx.237)

    Let go of it.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
667107 시커멓고 꺼칠꺼칠한 팔꿈치 고민입니다 3 걱정이에요 2017/03/30 1,708
667106 "몇시간전 동암역 음주운전 사고 영상" 4 샬랄라 2017/03/30 1,917
667105 현미를 먹으면 기운이 없어지는 느낌... 20 ㅇㅇ 2017/03/30 3,564
667104 닥은 참수해야돼 1 알겠나 2017/03/30 381
667103 대추차 효과적으로 짜는법? 4 ,,, 2017/03/30 1,184
667102 '문재인 35.2%, 안철수 17.4%, 안희정 12.5%, 이.. 27 ........ 2017/03/30 1,383
667101 미세먼지 경기도 보다 서울이 왜 낮은건지 1 미세 2017/03/30 911
667100 더민주 국민경선, 영남권 직접 거는 ARS 번호 1 3월30일 .. 2017/03/30 329
667099 (펌) 한걸레 기사 공감한다는 제로윙 포함 소위 문지지자 아저씨.. 5 ... 2017/03/30 453
667098 2013년? 어떤분의 예지몽 5 어떤분 2017/03/30 2,168
667097 이런 남편 4 부부 2017/03/30 4,388
667096 혹시 자녀중에 현대무용 하는 분 있으신가요? 2 무지랭이 2017/03/30 2,184
667095 새로담은 열무물김치..냄새요 2 냄새작렬 2017/03/30 752
667094 삼성부회장도들어간거 ㄹㅎ라고 안들어갈까?ㅋㅋ 5 왠지 2017/03/30 841
667093 노무현 대통령님 때는 계란까지 날라 왔었다고하네요 ㅜㅜ 11 ㅇㅇㅇ 2017/03/30 2,313
667092 박근혜 수감에 대비해 다인실을 개조한다?? 15 다인실개조 2017/03/30 2,410
667091 차 안에서 흔들었네요 12 아니나다를까.. 2017/03/30 4,198
667090 [JTBC 팩트체크] 세월호, 문재인 탓... (가짜뉴스 문재.. 11 바다 여행 2017/03/30 988
667089 최인호 --사내유보금이 뭐길래? 2 .. 2017/03/30 504
667088 나무 도마... 어떻게 해야 좀 깨끗하게 쓸까요? 6 ... 2017/03/30 3,631
667087 아이 부정교합 경험좀 나눠주세요... 17 고민 2017/03/30 3,526
667086 핸드폰 요즘 어떤 기종 하시나요? 1 ㅜㅜ 2017/03/30 493
667085 대한민국에서 미세먼지 가장 없는 지역이 어디일까요? 9 ... 2017/03/30 1,867
667084 반찬 나눔? 10 주부 2017/03/30 1,156
667083 박근혜 그냥 쏙 들어가네요......... 13 ㄷㄷㄷ 2017/03/30 4,611