82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

이거 영어로 어떻게 말하나요

ㅇㅇ 조회수 : 1,266
작성일 : 2017-03-30 13:27:54

그냥 편안하게 받아들여


그냥 그런가 보다 해....


take it as it is 이건 콩글리쉬 같아서..

IP : 58.123.xxx.86
8 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. Olaf
    '17.3.30 1:29 PM (110.11.xxx.74) - 삭제된댓글

    레릿꼬

  • 2. Letitbe
    '17.3.30 1:31 PM (67.40.xxx.116)

    Let it be 하면 비슷하겠네요.ㅊ근데 take it as it is 도 안 어색해요.

  • 3. ㅇㅇ
    '17.3.30 1:31 PM (24.16.xxx.99) - 삭제된댓글

    흔히 렛고 라고 해요. 문법은 안맞는지 모르지만.

  • 4. ???
    '17.3.30 1:31 PM (211.243.xxx.4) - 삭제된댓글

    Take it easy.라고 하면 안되나요????

  • 5. ...
    '17.3.30 1:32 PM (1.234.xxx.146)

    Take it easy. . .

  • 6. Letitbe
    '17.3.30 1:34 PM (67.40.xxx.116)

    Let go 나 let it go 하면 그냥 받아들이고 잊어버리란 뉘앙스가 있어요.

  • 7. ..
    '17.3.30 2:33 PM (110.11.xxx.74) - 삭제된댓글

    영어 백날천날 공부해봤자 때맞퉈 thank you 한번 못하거나 안하면 만고 헛수고.

  • 8. .....
    '17.3.30 3:09 PM (70.178.xxx.237)

    Let go of it.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
667831 어제 인천 초등생 사건 엘베 영상에서요.. 1 뭐지 2017/03/31 3,932
667830 돼지고기는 삼겹살, 목살 부위 위주로 구매하시나요? 31 2017/03/31 3,134
667829 박근혜 구치소 생활 6 gg 2017/03/31 2,536
667828 이재명 음주운전 실토 38 영상증거 2017/03/31 3,310
667827 미국시민권자 아들 한국국적 포기vs유지 ? 45 의견 좀 부.. 2017/03/31 3,839
667826 부모님 두분 모두 흉탄에 가시고 그 임종도 못지키고..하는 박의.. 9 근혜야 그건.. 2017/03/31 2,588
667825 썰전 유시민, 말잘하기 전략이 있답니다. 17 썰전 2017/03/31 5,705
667824 문재인과 안철수의 일대일 대결이란 어구는 무의미합니다. 17 ㅍㅍㅍ 2017/03/31 889
667823 서울구치소는 미결수들만 있는곳인가요..? 2 궁금이 2017/03/31 943
667822 2017년 3월 31일 경향신문, 한겨레, 한국일보 만평 1 세우실 2017/03/31 547
667821 헬스 팝송 좀 추천해주세요 모모몽 2017/03/31 328
667820 박근혜의 그많다는 재산은 10 .. 2017/03/31 4,903
667819 드럼세탁기 건조 기능. 건조기의 건조 기능 차이점 5 2017/03/31 5,689
667818 여보게- 명박이! (19) 8 꺾은붓 2017/03/31 2,370
667817 (축 구속) 요즘 인성파괴된 아이들이 많이 있나요? 8 두니 2017/03/31 1,545
667816 [속보] 세월호 목포신항으로 출발…오후 2시30분께 도착할 듯 3 ........ 2017/03/31 575
667815 윤상현 "안철수 밀어야 박근혜 명예회복 빨라져 19 안니지 2017/03/31 2,499
667814 세월호 아이중 가장 가슴 아픈 아이 8 다 아프지만.. 2017/03/31 4,100
667813 SBS 기자 리포트...웃기네요 5 ㅎㅎ 2017/03/31 3,659
667812 오늘 투표에서 가장 높은 득표율 기대해봅니다! 4 패랭이 2017/03/31 534
667811 다음은 니 차례다..쥐박 2 아름다운 새.. 2017/03/31 455
667810 박근혜 구속!!! 2 맥도날드 2017/03/31 1,382
667809 국민의당 서울경기 경선 투표장소. 5 투표장소 2017/03/31 592
667808 고시생모임'문재인 김진태 수시축소,폐지 공약 적극찬성 ㅡㅡ 2017/03/31 613
667807 [박근혜 구속] 다음 타깃은 우병우·대기업..대선 전 마무리 ..... 2017/03/31 538