82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

이거 영어로 어떻게 말하나요

ㅇㅇ 조회수 : 1,321
작성일 : 2017-03-30 13:27:54

그냥 편안하게 받아들여


그냥 그런가 보다 해....


take it as it is 이건 콩글리쉬 같아서..

IP : 58.123.xxx.86
8 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. Olaf
    '17.3.30 1:29 PM (110.11.xxx.74) - 삭제된댓글

    레릿꼬

  • 2. Letitbe
    '17.3.30 1:31 PM (67.40.xxx.116)

    Let it be 하면 비슷하겠네요.ㅊ근데 take it as it is 도 안 어색해요.

  • 3. ㅇㅇ
    '17.3.30 1:31 PM (24.16.xxx.99) - 삭제된댓글

    흔히 렛고 라고 해요. 문법은 안맞는지 모르지만.

  • 4. ???
    '17.3.30 1:31 PM (211.243.xxx.4) - 삭제된댓글

    Take it easy.라고 하면 안되나요????

  • 5. ...
    '17.3.30 1:32 PM (1.234.xxx.146)

    Take it easy. . .

  • 6. Letitbe
    '17.3.30 1:34 PM (67.40.xxx.116)

    Let go 나 let it go 하면 그냥 받아들이고 잊어버리란 뉘앙스가 있어요.

  • 7. ..
    '17.3.30 2:33 PM (110.11.xxx.74) - 삭제된댓글

    영어 백날천날 공부해봤자 때맞퉈 thank you 한번 못하거나 안하면 만고 헛수고.

  • 8. .....
    '17.3.30 3:09 PM (70.178.xxx.237)

    Let go of it.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
710565 운동권이었던 동네엄마 13 이상해서 2017/07/20 8,333
710564 안재욱씨 성격어떤가요? 8 .. 2017/07/20 3,815
710563 추억의 분홍소세지 언제 고급반찬이었는데요..?? 41 .. 2017/07/20 4,457
710562 공인중개사도 전문직으로 쳐주나요? 9 ㅇㄱㅅㅎ 2017/07/20 3,696
710561 며느리 사위에게 대리효도 받으려는 사람들은 어떤 심리일까요? 4 00 2017/07/20 2,661
710560 혹시 술이나 담배도 택배로 보낼수 있나요? 4 우체국택배 2017/07/20 7,320
710559 어린이집 선생님 간식 챙겨주지 마세요~~~ 55 샘~~ 2017/07/20 51,698
710558 부모가 없거나 고아인 경우 청첩장에 뭐라고 쓰여지게 되나요? 10 ddd 2017/07/20 3,948
710557 보통 집살때 계약종료때쯤 사시나요 1 ㅇㅇ 2017/07/20 595
710556 맥주 마실때 감자칲같은거 먹음 안될까봐요.ㅠㅠ 5 맥주의위력 2017/07/20 1,872
710555 내셔널지오그래픽 캐리어 어때요? 1 2017/07/20 1,486
710554 무선고데기. 어떤게 좋아요? 추천좀 해주세요 2 아자123 2017/07/20 996
710553 박정희를 위해 혈세 1,100억원 쏟아붓는 구미시 3 ... 2017/07/20 984
710552 루스(박시) 흰색 블라우스가 5년은 늙어보이게 하네요.ㅠ 6 심심해서.... 2017/07/20 2,353
710551 저기 예금자 보호법 2 2017/07/20 880
710550 중학생이 읽을만할 책 추천좀 해주세요 10 .... 2017/07/20 1,716
710549 이연희 참... 29 안수연 2017/07/20 18,374
710548 지방에 일주일만 헬스 등록 가능할까요? 2 통통족 2017/07/20 915
710547 오늘 식단 1 오늘 2017/07/20 669
710546 정규직화건 교육정책이건 공정함이 사라지고 있음 7 어머낫 2017/07/20 935
710545 전복 닭백숙은 어떻게 끓이는건지요 8 닭백숙 2017/07/20 1,606
710544 실내 온도 적어볼까요. 13 ;] 2017/07/20 2,695
710543 한끼줍쇼--일본에 외국인 안받는 맨숀들이요. 2 한끼 2017/07/20 3,615
710542 지금막 끓인 미역국을 어디에~~~?? 14 방금 2017/07/20 3,002
710541 보냉병을 냉동실에 하룻밤 두면 보냉기능이 4 보냉병 2017/07/20 7,027