82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

이거 영어로 어떻게 말하나요

ㅇㅇ 조회수 : 1,118
작성일 : 2017-03-30 13:27:54

그냥 편안하게 받아들여


그냥 그런가 보다 해....


take it as it is 이건 콩글리쉬 같아서..

IP : 58.123.xxx.86
8 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. Olaf
    '17.3.30 1:29 PM (110.11.xxx.74) - 삭제된댓글

    레릿꼬

  • 2. Letitbe
    '17.3.30 1:31 PM (67.40.xxx.116)

    Let it be 하면 비슷하겠네요.ㅊ근데 take it as it is 도 안 어색해요.

  • 3. ㅇㅇ
    '17.3.30 1:31 PM (24.16.xxx.99) - 삭제된댓글

    흔히 렛고 라고 해요. 문법은 안맞는지 모르지만.

  • 4. ???
    '17.3.30 1:31 PM (211.243.xxx.4) - 삭제된댓글

    Take it easy.라고 하면 안되나요????

  • 5. ...
    '17.3.30 1:32 PM (1.234.xxx.146)

    Take it easy. . .

  • 6. Letitbe
    '17.3.30 1:34 PM (67.40.xxx.116)

    Let go 나 let it go 하면 그냥 받아들이고 잊어버리란 뉘앙스가 있어요.

  • 7. ..
    '17.3.30 2:33 PM (110.11.xxx.74) - 삭제된댓글

    영어 백날천날 공부해봤자 때맞퉈 thank you 한번 못하거나 안하면 만고 헛수고.

  • 8. .....
    '17.3.30 3:09 PM (70.178.xxx.237)

    Let go of it.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
691632 대통령 흔들기 중 . 기싸움 33 대통령 흔들.. 2017/05/26 3,279
691631 치과 유지장치 어떡해야 할지요? 4 판단의 어려.. 2017/05/26 1,138
691630 두번째 개 입양 12 고민 2017/05/26 1,259
691629 조언드림) 공부로 애들 명문대보내려는 분들께^^ 13 제생각 2017/05/26 3,907
691628 이낙연, 조은화 어머니와 통화...울지 않아서 고맙다 2 고딩맘 2017/05/26 2,262
691627 박근혜 수갑찬 사진... 모자이크 처리 않한거 보실분... 1 뉴욕타임즈 2017/05/26 1,862
691626 어릴때 출세 성공하면 안좋다는 말 있잖아요 9 mmm 2017/05/26 3,518
691625 레떼에 고위공직자 위장전입 죄다조사하자고 10 ㅌㅅ 2017/05/26 1,385
691624 서울 유학 보낸 재수생 부모님 계세요? 11 하숙집? 2017/05/26 1,882
691623 미국팁문화 질문입니다~ 18 쌩초보여행자.. 2017/05/26 2,702
691622 신행 다녀와서 나눠주는 선물 질문있어요~ 17 .. 2017/05/26 2,396
691621 콘센트에 꽂아쓰는 모기향 해로운가요? 1 . 2017/05/26 1,270
691620 대인관계, 사교성이 노력한다고 과연 되는 건지 의문이 드네요.... 8 renhou.. 2017/05/26 2,813
691619 (현지취재)안철수 딸 호화유학 의혹 흑색선전과 가짜뉴스가 대선.. 28 안철수 2017/05/26 2,767
691618 대통령 밥값과 외교관 밥값 고딩맘 2017/05/26 705
691617 靑 "김진표의 종교인 과세 유예, 靑과 조율 없었다&q.. 3 샬랄라 2017/05/26 829
691616 이니 하고 싶은거 다해~ 5.25(목) 5 이니 2017/05/26 861
691615 유시민..임종석.. 16 이야기 2017/05/26 4,255
691614 사교육 안시키면 공교육에서 잘 가르치나요? 8 ... 2017/05/26 1,335
691613 마포 ㅁㄹㅍ 24평 매도후 잔금남았어요. 못먹고 못자요ㅠ 10 ... 2017/05/26 3,342
691612 당화혈색소 5.7 대학병원 내분비과 안가도 될까요 9 카톡 2017/05/26 5,274
691611 남편 가발- 표안나고 자연스런 가발회사? 추천해주세요 마흔후반 2017/05/26 754
691610 고민정과 한혜진의 공통점 있나요? 3 이상 2017/05/26 1,767
691609 교육 입시제도 우리가 원라는건 1 ㅇㅇ 2017/05/26 442
691608 며느리 직업도 주변에 얘기하나요? 8 글쎄 2017/05/26 4,874