82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

no to jail for abortion 이거 번역이

ㅇㅇ 조회수 : 1,652
작성일 : 2017-03-29 14:21:54
왜
낙태를 위해 감옥에 가겠다.

인가요 낙태하는 사람 감옥에 보내지 마라
아닌가요???ㅜㅜ
IP : 118.221.xxx.146
19 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ㅇㅇ
    '17.3.29 2:24 PM (121.125.xxx.46) - 삭제된댓글

    낙태를 위해 감옥에 가지는 않는다
    즉 감옥 갈 감수를 해가면서 까지 낙태를 하진 않는다

  • 2. loving
    '17.3.29 2:24 PM (115.93.xxx.226)

    낙태를 옹호하는 글인 것 같은데요 약간 흑인 영어인지 뭔지 낙태 때문에 감옥에 가지 말자. 이런 글인듯

  • 3. ...
    '17.3.29 2:24 PM (121.147.xxx.32) - 삭제된댓글

    문장 전문 보아야?

  • 4. 아니요
    '17.3.29 2:25 PM (118.221.xxx.146)

    유럽 낙태금지법 시위에서 나온 구호입니다.. ㅜㅜ

  • 5. pro choice
    '17.3.29 2:26 PM (110.11.xxx.74)

    낙태하는 사람 감옥에 보내지 마라 222

  • 6. ....
    '17.3.29 2:27 PM (211.108.xxx.216)

    원글님 해석이 맞아요.
    낙태를 위해 감옥에 가겠다는 구글 번역 돌리신 것 같은데, 구글 번역이 틀릴 때도 아직은 많아요.

  • 7. 110님
    '17.3.29 2:27 PM (118.221.xxx.146)

    프로 초이스라고도 써주시고 잘 설명해주셨는데
    혹시 프로 초이스와 관련된 내용 알아볼려면 어떻게 검색해야 하나요?

    신문기사만으로는 한계가..ㅠ

  • 8. 네
    '17.3.29 2:29 PM (118.221.xxx.146)

    맞아요 구글번역이었습니다.
    82님들 알려주셔서 감사합니다

  • 9. ..
    '17.3.29 2:31 PM (110.11.xxx.74) - 삭제된댓글

    pro choice- pro life, pro abortion, her body her choice, planned parenthood 이런거 구글해 보시면..

  • 10. 한양이
    '17.3.29 2:33 PM (121.147.xxx.32) - 삭제된댓글

    부정 비교 같네여

    No( is as good as ) to jail for ab~.


    낙태 때문에 감옥 가는것이 가장 좋은것이다.
    낙태 때문에 감옥 간다면 -가장 좋은것이다- 감옥가더라도 충분히 감수할수 잇는 것이다.

    반어법 표현

  • 11. 한양이
    '17.3.29 2:33 PM (121.147.xxx.32) - 삭제된댓글

    부정 비교 같네여

    No( is as good as ) to jail for ab~.


    낙태 때문에 감옥 가는것이 가장 좋은것이다.
    낙태 때문에 감옥 간다면 -가장 좋은것이다- 감옥가더라도 충분히 감수할수 잇는 것이다.

    반어법 강조표현

  • 12. 낙태때문에
    '17.3.29 2:37 PM (14.32.xxx.75) - 삭제된댓글

    감옥 가는거 반대~

  • 13. 낙태로 인한
    '17.3.29 2:39 PM (14.32.xxx.75)

    징역에 반대~

  • 14. 한양이
    '17.3.29 2:41 PM (121.147.xxx.32) - 삭제된댓글

    부정 비교 같네여

    No( is as good as ) to jail for ab~.


    낙태 때문에 감옥 가는것이 가장 좋은것이다.
    낙태 때문에 감옥 간다면 -가장 좋은것이다- 감옥가더라도 충분히 감수할수 잇는 것이다.

    반어법 강조표현

    낙태 찬성,,낙태로 인한 낙태죄 반대

  • 15. ㅇㅇㅇ
    '17.3.29 2:45 PM (211.106.xxx.100)

    낙태 때문에 감옥에 가는건 반대한다.

    낙태 옹호론자의 글이네요.

  • 16. ..
    '17.3.29 2:50 PM (61.72.xxx.143)

    "say" no to jail for(because of) abortion

  • 17. ..
    '17.3.29 2:51 PM (115.139.xxx.77)

    낙태때문에 for abortion 감옥에가는거를 to jail 거부한다 no

  • 18. ..
    '17.3.29 3:06 PM (223.33.xxx.228)

    낙태 때문에 감옥에 가는 걸 거부(반대)한다.

  • 19. ㅇㅇㅇ
    '17.3.29 3:08 PM (211.106.xxx.100)

    Jail for abortaion이 낙태로인해 감옥가는것. No to~ : ~에 반대한다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
681935 고기구울때 연기막아주는 마스크도 있을까요? 2 찾아요 2017/05/02 1,406
681934 뻔뻔한 역사에 종지부를 찍자 3 고딩맘 2017/05/02 299
681933 새누리(자한 바른)는 정말 정당이 아닌 이익집단이 맞군요.. 11 .. 2017/05/02 590
681932 24평에서 48평으로 이사온지 3년만에 느낀 점 25 풍경 2017/05/02 24,195
681931 요가는 근육이 생기는 운동이 아닌가요? 27 jello 2017/05/02 13,879
681930 한끼줍쇼 재방송보는데 눈물이... 13 눈물... 2017/05/02 5,356
681929 경상도 사투리는 원래 고치기 힘드나요? 30 ??? 2017/05/02 6,130
681928 역적 보고 펑펑울었어요 7 .... 2017/05/02 1,922
681927 희귀병 아들을 둔 아버지의 안철수 지지 찬조 연설 왜? 6 예원맘 2017/05/02 691
681926 에어컨) 50평대 아파트 거실에 어떤 거 설치하셨나요? 2 질문 2017/05/02 2,942
681925 영양제통에 serving for container 이게 무슨뜻이.. 2 a 2017/05/02 3,056
681924 알바100배환수법-김병기 표창원 이재명에게 건의합시다! 6 잊지말자 2017/05/02 564
681923 어린이집.. 연락이요... 1 111 2017/05/02 538
681922 콩나물과 당장 먹어치워야하는 소고기 있을때, 5 고미니 2017/05/02 911
681921 문경 여행 추천 5 열매 2017/05/02 1,510
681920 해산물든 중식먹고 일시적 증상이왔어요 7 중식 2017/05/02 1,702
681919 자유당.새누리당보다 더 나쁜 바른정당 탈당한놈들. 3 .... 2017/05/02 545
681918 오이고추 한가득인데.. 무얼 할 수 있을까요? 10 자취생 식비.. 2017/05/02 1,332
681917 레이저토닝 부작용은 병원에 항의해서 뭔가 해결이되나요? 4 ㅠㅠ 2017/05/02 3,775
681916 박정희 딸이니까 노무현 친구니까 17 그래 2017/05/02 890
681915 문학인 423명 문재인 지지선언 8 엄지척 2017/05/02 708
681914 한국당, ‘문준용ㆍ盧 640만달러ㆍ북 인권결의안’ 특검 발의 32 .... 2017/05/02 1,003
681913 '식민지역사박물관' 건립을 후원해주세요 1 민족문제연구.. 2017/05/02 379
681912 대출 관련-대출 알선업체 어떤가요. 1 .. 2017/05/02 426
681911 문재인 후보 유세 현장, 보여주고 싶은 국회의원-진선미 3 고딩맘 2017/05/02 601
< 38751 38752 38753 38754 38755 38756 38757 38758 38759 38760 >> 이전 자유게시판
게시판 검색