영자신문에 자주 접하는 단어다 hail 인데요
늘 뭐라고 해석해야 적합할까 고민해요
Church hails UAE's example ahead of golden jubilee.
감사드립니다^^
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
hail 을 어떻게 해석해야 할까요?
.. 조회수 : 1,257
작성일 : 2017-03-27 21:25:06
IP : 94.206.xxx.165
5 개의 댓글이 있습니다.
1. ....
'17.3.27 9:28 PM (108.63.xxx.86)우박이요
2. 여기서
'17.3.27 9:48 PM (114.206.xxx.150)hail은 welcome, greeting의 의미인 듯.
교회는 50주년을 앞둔 아랍에미레이트의 예(교회, 선교활동?)를 환영한다, 기쁜 마음으로 맞이하다 정도의 의미요.3. ..
'17.3.27 9:51 PM (174.110.xxx.38)환호성을 올리며 맞이하다라는 뜻의 동사로 해석하시면은 되어요.
4. ..
'17.3.27 9:55 PM (94.206.xxx.165)정말정말 감사드립니다^^
5. ....
'17.3.27 10:19 PM (108.63.xxx.86)어머나 이런일이
잠결에 제목만 보고 댓글 달고 다시왔더니
본문에 문장이 있었네 헐
죄송합니다
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 669060 | 강남 1970 영화 | ..... | 2017/04/03 | 1,181 |
| 669059 | 펑~ 11 | 부담부담 | 2017/04/03 | 1,654 |
| 669058 | 38년이나 납입해야하는 종신보험인줄 몰랐어여 ㅠㅠ 20 | 종신보험 | 2017/04/03 | 5,120 |
| 669057 | 다르다와 틀리다를 제대로 쓰는 사람이 드물어요. 6 | 틀려 | 2017/04/03 | 834 |
| 669056 | 강남지역에 스피커랑 음향시설 좋은 음악감상실 있을까요?? 5 | 음악감상실 | 2017/04/03 | 868 |
| 669055 | 도시락메뉴 추천부탁드려요. 14 | 무난하게 살.. | 2017/04/03 | 2,224 |
| 669054 | 욕실 우리가벽 뭘로 청소하세요? 5 | ... | 2017/04/03 | 1,870 |
| 669053 | 잘 사는 형제가 다른 형제들 안도와 주면 대역죄인되네요 9 | ... | 2017/04/03 | 4,308 |
| 669052 | 혹시 지방에서 옷가게 하시는분 계신가요? 8 | .. | 2017/04/03 | 2,108 |
| 669051 | 한글 받침 사용? 3 | 질문 | 2017/04/03 | 529 |
| 669050 | 박지원·김종인 어제 회동...이야기가 잘 됐다네요. 28 | ........ | 2017/04/03 | 1,678 |
| 669049 | 앞으로 중국산은 안살거라는 - 글의 댓글 중 2 | 국산 좋아 | 2017/04/03 | 690 |
| 669048 | 일산 (조각)케익 추천해주세요! 4 | ... | 2017/04/03 | 990 |
| 669047 | 이명박 전 대통령, 홍준표에 "보수가 어려우니 힘 합쳐.. 15 | 떨고있냐? | 2017/04/03 | 1,665 |
| 669046 | 일베들 디씨로 다시 갔나봐요? 8 | 디씨 | 2017/04/03 | 1,016 |
| 669045 | ‘문재인 비방’ 신연희 강남구청장 금명 소환 19 | 벌받아라 | 2017/04/03 | 1,344 |
| 669044 | 참여정부때 안철수 폭탄발언 동영상 8 | 산여행 | 2017/04/03 | 774 |
| 669043 | 안희정은 저 이상한 말투 안 고치나요?? 14 | .... | 2017/04/03 | 3,781 |
| 669042 | 일본, 2021년부터 중학교 과정에 총검술 넣는다 5 | 군국주의부활.. | 2017/04/03 | 743 |
| 669041 | 갱년기 4 | 52.. | 2017/04/03 | 1,928 |
| 669040 | 노트북 용량이 차서 문의드려요 7 | .. | 2017/04/03 | 850 |
| 669039 | 수감번호 503번, 박근혜의 기상송…'법은 어렵지 않아요' 1 | ㅎㅎ | 2017/04/03 | 1,809 |
| 669038 | 오사카 교토 교통편 아시는분~~ 15 | 음 | 2017/04/03 | 1,844 |
| 669037 | 박지원 때매 43 | 저 같은 사.. | 2017/04/03 | 1,916 |
| 669036 | 이 시 좀 감삼해주세요 | ㅠㅠ | 2017/04/03 | 494 |