hail 을 어떻게 해석해야 할까요?
작성일 : 2017-03-27 21:25:06
2311487
영자신문에 자주 접하는 단어다 hail 인데요
늘 뭐라고 해석해야 적합할까 고민해요
Church hails UAE's example ahead of golden jubilee.
감사드립니다^^
IP : 94.206.xxx.165
5 개의 댓글이 있습니다.
1. ....
'17.3.27 9:28 PM
(108.63.xxx.86)
우박이요
2. 여기서
'17.3.27 9:48 PM
(114.206.xxx.150)
hail은 welcome, greeting의 의미인 듯.
교회는 50주년을 앞둔 아랍에미레이트의 예(교회, 선교활동?)를 환영한다, 기쁜 마음으로 맞이하다 정도의 의미요.
3. ..
'17.3.27 9:51 PM
(174.110.xxx.38)
환호성을 올리며 맞이하다라는 뜻의 동사로 해석하시면은 되어요.
4. ..
'17.3.27 9:55 PM
(94.206.xxx.165)
정말정말 감사드립니다^^
5. ....
'17.3.27 10:19 PM
(108.63.xxx.86)
어머나 이런일이
잠결에 제목만 보고 댓글 달고 다시왔더니
본문에 문장이 있었네 헐
죄송합니다
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 669687 |
이재명이 문재인에 대해 한 얘기 20 |
실체 |
2017/04/05 |
1,811 |
| 669686 |
애들 데리고 나와서 방치하는 부모들 왜그러는건가요? 2 |
ㅜㅏㅣ |
2017/04/05 |
1,005 |
| 669685 |
택배 한꺼번에 50개정도 보내면 할인되나요? 6 |
모모 |
2017/04/05 |
1,150 |
| 669684 |
문재인 토론때 질문 받을 때마다 참모한테 물어보고 답한다고ㄷㄷㄷ.. 34 |
이재명의 폭.. |
2017/04/05 |
1,425 |
| 669683 |
두부조림에 꼭 두부 구워야할까요? 12 |
두부조림 |
2017/04/05 |
2,844 |
| 669682 |
세월호, 너무 무겁거나 혹은 너무 가볍거나 |
프로크루스테.. |
2017/04/05 |
375 |
| 669681 |
사자방비리 탈탈 털어줄 분 찍을거에요 5 |
... |
2017/04/05 |
479 |
| 669680 |
광주 518때 미국요청으로 일본 자위대가 한국 감시했다 |
새로운사실들.. |
2017/04/05 |
578 |
| 669679 |
꼭 출근시간에 음식물쓰레기 버리는 사람 20 |
... |
2017/04/05 |
5,261 |
| 669678 |
남편에 대한 감정. 6 |
시월애 |
2017/04/05 |
1,877 |
| 669677 |
유럽 베낭여행 50일 비용 어떻게 준비할까요? 5 |
질문 |
2017/04/05 |
1,531 |
| 669676 |
상가를 1000-30에 계약했는데 수수료가 얼만가요? 3 |
... |
2017/04/05 |
697 |
| 669675 |
일주일은 안되었는데....식이 못하면 배는 ㅋㅋ |
아직 |
2017/04/05 |
637 |
| 669674 |
이재명 "대선, 양자구도로 갈 것. 만만치 않다&quo.. 53 |
샬랄라 |
2017/04/05 |
2,808 |
| 669673 |
.. 22 |
.. |
2017/04/05 |
1,085 |
| 669672 |
7살 때 헤어진 남매 경찰 도움으로 50년 만에 상봉 1 |
감격 |
2017/04/05 |
1,096 |
| 669671 |
오늘자 알앤써치 여론조사.JPG 8 |
뉴스에 안나.. |
2017/04/05 |
1,082 |
| 669670 |
진짜 날씬해보이는 청바지 있나요 8 |
청바지 |
2017/04/05 |
3,265 |
| 669669 |
Gap baby가 미국에서 저가 이미지인가요? 7 |
궁금 |
2017/04/05 |
1,234 |
| 669668 |
이언주 '文 대통령, 시대정신 아냐…김종인, 국민의당 합쳐질것'.. 20 |
이런시나리오.. |
2017/04/05 |
1,288 |
| 669667 |
안철수 황당하게 만드는 법 5 |
엿 |
2017/04/05 |
661 |
| 669666 |
안철수는 사드찬성,당은 사드반대,, 8 |
.... |
2017/04/05 |
438 |
| 669665 |
지금 생굴 먹어도 될까요? 4 |
생굴 |
2017/04/05 |
869 |
| 669664 |
문재인은 대북정책도 싫어요 21 |
적폐 |
2017/04/05 |
725 |
| 669663 |
펌)좌파가 정권 잡으면 또 4대강 문제 뒤지려 할 것 -가카 (.. 9 |
떨고있냐? |
2017/04/05 |
806 |
