hail 을 어떻게 해석해야 할까요?
작성일 : 2017-03-27 21:25:06
2311487
영자신문에 자주 접하는 단어다 hail 인데요
늘 뭐라고 해석해야 적합할까 고민해요
Church hails UAE's example ahead of golden jubilee.
감사드립니다^^
IP : 94.206.xxx.165
5 개의 댓글이 있습니다.
1. ....
'17.3.27 9:28 PM
(108.63.xxx.86)
우박이요
2. 여기서
'17.3.27 9:48 PM
(114.206.xxx.150)
hail은 welcome, greeting의 의미인 듯.
교회는 50주년을 앞둔 아랍에미레이트의 예(교회, 선교활동?)를 환영한다, 기쁜 마음으로 맞이하다 정도의 의미요.
3. ..
'17.3.27 9:51 PM
(174.110.xxx.38)
환호성을 올리며 맞이하다라는 뜻의 동사로 해석하시면은 되어요.
4. ..
'17.3.27 9:55 PM
(94.206.xxx.165)
정말정말 감사드립니다^^
5. ....
'17.3.27 10:19 PM
(108.63.xxx.86)
어머나 이런일이
잠결에 제목만 보고 댓글 달고 다시왔더니
본문에 문장이 있었네 헐
죄송합니다
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 667298 |
[단독] 박 전 대통령, 법원에 “포토라인 안서게 해달라” 22 |
부끄럽냐!!.. |
2017/03/29 |
4,295 |
| 667297 |
초2 여아 생일 선물 뭐가 좋을까요? 2 |
..... |
2017/03/29 |
2,970 |
| 667296 |
혹시, 위스퍼 쓰시는분, 36개 4490 싼건가요? 중형이요 7 |
a |
2017/03/29 |
1,091 |
| 667295 |
당산역쪽은 많이 올랐나요?? 4 |
질문 |
2017/03/29 |
2,129 |
| 667294 |
바바파파 에코백 어떤가요? 9 |
쿠마몬 |
2017/03/29 |
2,287 |
| 667293 |
애견인들께 14 |
ㅉㅈ난다 |
2017/03/29 |
1,623 |
| 667292 |
새싹인삼 드셔보셨어요? 1 |
인 |
2017/03/29 |
671 |
| 667291 |
남대문 맛있는 갈치조림 어디에 있나요? 7 |
남대문 가는.. |
2017/03/29 |
1,744 |
| 667290 |
식물의 처방 진단... 2 |
choll |
2017/03/29 |
731 |
| 667289 |
얼굴이 덜늙을려면 반신욕이나 마사지 어느게 나을까요 5 |
^^ |
2017/03/29 |
4,493 |
| 667288 |
우석대학생들 동원한 문지지모임 행사장, 유치하고 찌질하지 않아요.. 19 |
.... |
2017/03/29 |
1,232 |
| 667287 |
자동차 보험은 어디에 들어야 좋은가요. 12 |
// |
2017/03/29 |
1,437 |
| 667286 |
안철수의 강펀치 ㅎㅎ 28 |
안철수화이팅.. |
2017/03/29 |
1,954 |
| 667285 |
박사모 또 막말 '세월호 뼈다귀 찾겠다고 저 난리…세월호 ‘세’.. 19 |
질떨어짐 |
2017/03/29 |
2,119 |
| 667284 |
매직폼? 매직블럭? 국산과 독일 품질차이가 많을까요? 4 |
ㅇㅇ |
2017/03/29 |
1,788 |
| 667283 |
강아지들이 코로 냄새 많이 맡는 게 정말 스트레스 해소에 좋은가.. 17 |
// |
2017/03/29 |
3,921 |
| 667282 |
영종도에 오피스텔 어떨까요? 역세권 4 |
콩 |
2017/03/29 |
1,361 |
| 667281 |
각당 경선토론회보는데 진짜 저질이네요 5 |
이재명 |
2017/03/29 |
822 |
| 667280 |
휴대폰 공기계 어디서 사면 싸나요? 4 |
^^* |
2017/03/29 |
1,535 |
| 667279 |
유시민,심상정을 위해 뭉쳤다! (feat.노화찬×진중권) 14 |
고딩맘 |
2017/03/29 |
2,136 |
| 667278 |
구속은 안될거 같아요 23 |
... |
2017/03/29 |
4,814 |
| 667277 |
7급이랑 약사랑 생애소득은 비슷 12 |
ㅇㅇ |
2017/03/29 |
5,283 |
| 667276 |
30대중반..미래 고민입니다. 3 |
음.. |
2017/03/29 |
2,006 |
| 667275 |
전..진짜 수포자출신인데요... 8 |
수포자 |
2017/03/29 |
3,461 |
| 667274 |
클렌징밀크대신에 유채씨오일로지웠는데 2 |
ᆢ |
2017/03/29 |
1,370 |
