hail 을 어떻게 해석해야 할까요?
작성일 : 2017-03-27 21:25:06
2311487
영자신문에 자주 접하는 단어다 hail 인데요
늘 뭐라고 해석해야 적합할까 고민해요
Church hails UAE's example ahead of golden jubilee.
감사드립니다^^
IP : 94.206.xxx.165
5 개의 댓글이 있습니다.
1. ....
'17.3.27 9:28 PM
(108.63.xxx.86)
우박이요
2. 여기서
'17.3.27 9:48 PM
(114.206.xxx.150)
hail은 welcome, greeting의 의미인 듯.
교회는 50주년을 앞둔 아랍에미레이트의 예(교회, 선교활동?)를 환영한다, 기쁜 마음으로 맞이하다 정도의 의미요.
3. ..
'17.3.27 9:51 PM
(174.110.xxx.38)
환호성을 올리며 맞이하다라는 뜻의 동사로 해석하시면은 되어요.
4. ..
'17.3.27 9:55 PM
(94.206.xxx.165)
정말정말 감사드립니다^^
5. ....
'17.3.27 10:19 PM
(108.63.xxx.86)
어머나 이런일이
잠결에 제목만 보고 댓글 달고 다시왔더니
본문에 문장이 있었네 헐
죄송합니다
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 666690 |
세월호 뭔가 있긴한가보네요 9 |
Sklls |
2017/03/27 |
5,233 |
| 666689 |
두 학원 중 어디로 택하시겠어요? 4 |
제목없음 |
2017/03/27 |
1,128 |
| 666688 |
아이들은 과연 얼마나 살아있었을까요? 22 |
눈물ㅠ |
2017/03/27 |
4,276 |
| 666687 |
이맘때가 되면 서서히 찾아오는 아픔.. 7 |
만성 우울증.. |
2017/03/27 |
1,760 |
| 666686 |
마마무 데칼코마니 4 |
콩 |
2017/03/27 |
1,854 |
| 666685 |
밑에 글 읽다 염증수치는 혈액검사로 알 수 있나요? 3 |
... |
2017/03/27 |
2,317 |
| 666684 |
호남은 ‘어떤 정권교체냐’보다 ‘확실한 정권교체’를 택했다 |
정권교체 |
2017/03/27 |
603 |
| 666683 |
전입신고를 다른동네 동사무소에서 해도 되나요? 2 |
... |
2017/03/27 |
8,995 |
| 666682 |
단원고 새떼 동영상보니 진짜같애요 7 |
제가 |
2017/03/27 |
5,492 |
| 666681 |
방콕 호텔 추천 5 |
여름휴가 |
2017/03/27 |
1,889 |
| 666680 |
솔직히 7살 연하남..남자로 보이시나요? 29 |
// |
2017/03/27 |
18,660 |
| 666679 |
유승민 불구속 수사가 맞다네요. 10 |
근본은 개누.. |
2017/03/27 |
3,615 |
| 666678 |
여행 때 입을 옷 챙기다가 뻗었네요 1 |
충전 |
2017/03/27 |
1,525 |
| 666677 |
저탄수 다이어트 시도하다가 실패만 하고 칼로리다이어트로 선회 7 |
.... |
2017/03/27 |
3,408 |
| 666676 |
맘이 지옥이네요 ㅠ 56 |
ᆢ |
2017/03/27 |
24,307 |
| 666675 |
잘하면 잘할수록 더받아야한다는거 맞다고보시나요? 4 |
아이린뚱둥 |
2017/03/27 |
1,218 |
| 666674 |
어제 문대표 만난 후기입니다. 19 |
나만 만났음.. |
2017/03/27 |
3,571 |
| 666673 |
혹시 슬링운동 받아보신분 없으세요???? 1 |
ㅇㅇ |
2017/03/27 |
841 |
| 666672 |
文 '감사', 安·李 '재기' 뜻 밝혀..개표때 '욕설'은 옥.. 29 |
우린한팀 |
2017/03/27 |
2,925 |
| 666671 |
밤운전할때 불빛퍼짐현상 6 |
운전 |
2017/03/27 |
3,133 |
| 666670 |
너무 껴서 못입는 바지는 몇키로 빼야 입을수 있을까요? 6 |
... |
2017/03/27 |
2,442 |
| 666669 |
그네 깜가면 웃으면서 잘지낼것 같음.. 10 |
.... |
2017/03/27 |
1,452 |
| 666668 |
오코노미야키 만들때 가쓰오부시 안 뿌리면.. 4 |
.. |
2017/03/27 |
1,123 |
| 666667 |
결명자차를 한 주전자 끓였는데...... 20 |
쇼 |
2017/03/27 |
4,397 |
| 666666 |
문재인 옆 김병기의원 이사람도 참..남자긴 남자네요.. 9 |
// |
2017/03/27 |
4,011 |
