82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

hail 을 어떻게 해석해야 할까요?

.. 조회수 : 1,096
작성일 : 2017-03-27 21:25:06
영자신문에 자주 접하는 단어다 hail 인데요
늘 뭐라고 해석해야 적합할까 고민해요
Church hails UAE's example ahead of golden jubilee.

감사드립니다^^
IP : 94.206.xxx.165
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ....
    '17.3.27 9:28 PM (108.63.xxx.86)

    우박이요

  • 2. 여기서
    '17.3.27 9:48 PM (114.206.xxx.150)

    hail은 welcome, greeting의 의미인 듯.
    교회는 50주년을 앞둔 아랍에미레이트의 예(교회, 선교활동?)를 환영한다, 기쁜 마음으로 맞이하다 정도의 의미요.

  • 3. ..
    '17.3.27 9:51 PM (174.110.xxx.38)

    환호성을 올리며 맞이하다라는 뜻의 동사로 해석하시면은 되어요.

  • 4. ..
    '17.3.27 9:55 PM (94.206.xxx.165)

    정말정말 감사드립니다^^

  • 5. ....
    '17.3.27 10:19 PM (108.63.xxx.86)

    어머나 이런일이
    잠결에 제목만 보고 댓글 달고 다시왔더니
    본문에 문장이 있었네 헐
    죄송합니다

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
667813 올해 15세만기 태아보험이 끝나는데 어찌해야하나요. 3 웃자웃자 2017/03/30 1,194
667812 사회에서는 왜 일을 잘해야하고, 못하면 사람 취급을 안하기도 하.. 23 질문있어요 2017/03/30 4,053
667811 박근혜 영장담당판사가 서향희 대학동기 12 ㅇㅇ 2017/03/30 3,037
667810 국민의당 오늘 현장투표장소입니다 7 ㅇㅇ 2017/03/30 617
667809 다이어트식품으로 도토리묵추천해요 4 다이어트 2017/03/30 1,788
667808 신이 폐경을 늦게 시킬까요 8 ㅇㅇ 2017/03/30 3,579
667807 삼성=박근혜=이명박=문재인 40 달빛광신도단.. 2017/03/30 946
667806 [단독] 檢 ‘靑 압수수색’ 정보 미리 새나간 정황 포착 2 역시! 2017/03/30 1,106
667805 19대 대통령 선거 국외 부재자신청(마지막날입니다) 선거 2017/03/30 446
667804 대낮 경찰서 옆 공원서 놀던 8살 초등 여아 유괴 살해 10대 .. 5 ........ 2017/03/30 2,057
667803 한국당, MBC 무한도전 특집에 방송금지 가처분 신청 10 덜떨어진당 2017/03/30 1,525
667802 실비보험 7년째 12 ... 2017/03/30 4,297
667801 조의금 봉투에 금액적을때요. . 18 상담 2017/03/30 6,172
667800 라코스테원피스77이면 40 맞을까요? 7 123 2017/03/30 2,004
667799 박 오늘도 미용사들이 머리했나요? 4 …. 2017/03/30 2,089
667798 돈 빌려달라는 시누이 30 긍정의 2017/03/30 8,492
667797 안철수의 진실은 간단합니다 66 안철수의 진.. 2017/03/30 1,949
667796 인생에 카르마 ..업보 ..한데로 받는다 이런걸믿으세요? 11 인생 2017/03/30 5,313
667795 ㄹㅎ 구속되면 수의 입은 모습 볼 기회 있나요? 3 범죄인을 구.. 2017/03/30 1,090
667794 더불어민주당 ARS투표 안내-수도권강원제주 8 문자왔어요 2017/03/30 556
667793 박근혜 심리 진행하는 한웅재 검사에 우려의 시선…왜? 9 법대로하세요.. 2017/03/30 3,339
667792 저녁에 운동 한시간하고 프링글스 한통 클리어.....ㅠ.ㅠ 10 아아아 2017/03/30 1,822
667791 국민의견 듣고 난임부부 대책도... 2 문문문 2017/03/30 579
667790 지금 용산구청에 뭔일있나요? 2017/03/30 882
667789 시커멓고 꺼칠꺼칠한 팔꿈치 고민입니다 3 걱정이에요 2017/03/30 1,762