hail 을 어떻게 해석해야 할까요?
작성일 : 2017-03-27 21:25:06
2311487
영자신문에 자주 접하는 단어다 hail 인데요
늘 뭐라고 해석해야 적합할까 고민해요
Church hails UAE's example ahead of golden jubilee.
감사드립니다^^
IP : 94.206.xxx.165
5 개의 댓글이 있습니다.
1. ....
'17.3.27 9:28 PM
(108.63.xxx.86)
우박이요
2. 여기서
'17.3.27 9:48 PM
(114.206.xxx.150)
hail은 welcome, greeting의 의미인 듯.
교회는 50주년을 앞둔 아랍에미레이트의 예(교회, 선교활동?)를 환영한다, 기쁜 마음으로 맞이하다 정도의 의미요.
3. ..
'17.3.27 9:51 PM
(174.110.xxx.38)
환호성을 올리며 맞이하다라는 뜻의 동사로 해석하시면은 되어요.
4. ..
'17.3.27 9:55 PM
(94.206.xxx.165)
정말정말 감사드립니다^^
5. ....
'17.3.27 10:19 PM
(108.63.xxx.86)
어머나 이런일이
잠결에 제목만 보고 댓글 달고 다시왔더니
본문에 문장이 있었네 헐
죄송합니다
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 667416 |
자수성가 했는데 학력이 낮은 남자 보통 어떠세요? 25 |
ㅇㅇ |
2017/03/29 |
6,730 |
| 667415 |
초등저학년 남자애들 축구같은 단체운동 꼭 시키세요. 6 |
..... |
2017/03/29 |
1,742 |
| 667414 |
일본어를 배우고싶어하는 초등아이에게 교재 추천해주세요 2 |
.. |
2017/03/29 |
866 |
| 667413 |
차돌박이대신 어떤부위가 좋을까요? 3 |
집선 |
2017/03/29 |
1,982 |
| 667412 |
매운 갈비찜 하는법 알려주세요 7 |
요리초보 |
2017/03/29 |
1,536 |
| 667411 |
통일부 '개성공단 중단' 끝까지 반대…정부는 강행 2 |
........ |
2017/03/29 |
877 |
| 667410 |
2017년 3월 29일 경향신문, 한겨레, 한국일보 만평 |
세우실 |
2017/03/29 |
690 |
| 667409 |
일본에서 그릇살만한 곳, 쇼핑물품 추천해주세요 3 |
... |
2017/03/29 |
1,389 |
| 667408 |
다이어트할 때 배가 죽도록 허기져도 그냥 참나요? 8 |
다이어트 |
2017/03/29 |
3,403 |
| 667407 |
MB도 결국 법정에? 김경준 'MB연루 결정적 증거 내놓겠다' 6 |
........ |
2017/03/29 |
1,333 |
| 667406 |
주요 대선 후보 신규 핵발전소 건설 반대 입장 4 |
후쿠시마의 .. |
2017/03/29 |
511 |
| 667405 |
이런 말들 어떤가요? 2 |
왜그래 |
2017/03/29 |
734 |
| 667404 |
포트메리온 앞접시로 사용할려면 4 |
뉴볼과 브레.. |
2017/03/29 |
2,818 |
| 667403 |
살면서 쾌감을 느낄 만한 일 좀 추천해주세요. 26 |
ㅈㅈ |
2017/03/29 |
4,784 |
| 667402 |
일반 염색말고 새치염색 언제부터 하는건가요? 5 |
궁금 |
2017/03/29 |
3,914 |
| 667401 |
합의 이혼시 위자료 지급을 왜 남자가 10 |
ㅇㅇ |
2017/03/29 |
3,375 |
| 667400 |
文 "정권교체 되면 개성공단 2000만평까지 확장..이.. 25 |
........ |
2017/03/29 |
2,087 |
| 667399 |
식구들 밥 차려준후 '잘먹었다'는 말..들으시나요? 22 |
ㅇㅇ |
2017/03/29 |
3,257 |
| 667398 |
천안함 7주기...닮은꼴 세월호 1 |
진실은뭘까 |
2017/03/29 |
685 |
| 667397 |
문재인씨 인간적으로 참 좋은 분입니다. 헌데 이재명이 제 스타일.. 20 |
세계지도 |
2017/03/29 |
1,869 |
| 667396 |
마트나 시장에서 민물 생선도 파나요? 메기나 붕어같은거요 5 |
마트 |
2017/03/29 |
876 |
| 667395 |
김연아 금메달 찾아올 가능성이 높아졌대요 24 |
뚜루루뚜루 |
2017/03/29 |
17,495 |
| 667394 |
문재인 편드는 알바들 출처 22 |
세계지도 |
2017/03/29 |
1,150 |
| 667393 |
운영위원 추가 |
.... |
2017/03/29 |
605 |
| 667392 |
조용필과 문재인 12 |
무지개너머 |
2017/03/29 |
3,108 |
