hail 을 어떻게 해석해야 할까요?
작성일 : 2017-03-27 21:25:06
2311487
영자신문에 자주 접하는 단어다 hail 인데요
늘 뭐라고 해석해야 적합할까 고민해요
Church hails UAE's example ahead of golden jubilee.
감사드립니다^^
IP : 94.206.xxx.165
5 개의 댓글이 있습니다.
1. ....
'17.3.27 9:28 PM
(108.63.xxx.86)
우박이요
2. 여기서
'17.3.27 9:48 PM
(114.206.xxx.150)
hail은 welcome, greeting의 의미인 듯.
교회는 50주년을 앞둔 아랍에미레이트의 예(교회, 선교활동?)를 환영한다, 기쁜 마음으로 맞이하다 정도의 의미요.
3. ..
'17.3.27 9:51 PM
(174.110.xxx.38)
환호성을 올리며 맞이하다라는 뜻의 동사로 해석하시면은 되어요.
4. ..
'17.3.27 9:55 PM
(94.206.xxx.165)
정말정말 감사드립니다^^
5. ....
'17.3.27 10:19 PM
(108.63.xxx.86)
어머나 이런일이
잠결에 제목만 보고 댓글 달고 다시왔더니
본문에 문장이 있었네 헐
죄송합니다
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 669632 |
조언 부탁합니다..책 잘 읽히는법 4 |
.. |
2017/04/04 |
575 |
| 669631 |
남의 집 방문시 사온 먹거리 안내놓고 그냥 들고 갔던 사람 7 |
흠 |
2017/04/04 |
3,765 |
| 669630 |
게시물 클릭하면 자동 쿠팡 짜증나요 6 |
anabim.. |
2017/04/04 |
803 |
| 669629 |
문재인 쫄병 때 이야기~ 10 |
어나더 |
2017/04/04 |
1,232 |
| 669628 |
해수부의 세월호 포비아 14 |
세월 엑스 |
2017/04/04 |
1,061 |
| 669627 |
이 모든게 우울증때문이라기엔 제 자신이 무책임하고 치사하단 생각.. 3 |
구질구질 |
2017/04/04 |
1,245 |
| 669626 |
하향지원했다가 떨어지는 경우도 3 |
ㅇ |
2017/04/04 |
1,155 |
| 669625 |
민주당 경선, 알앤써치가 정확히 맞췄네요 10 |
무선100%.. |
2017/04/04 |
1,172 |
| 669624 |
안희정 “민주당 승리에 힘 모아달라” 42 |
차차기안희정.. |
2017/04/04 |
2,178 |
| 669623 |
남편과 둘만 있는데 어색해요 11 |
ㅇㅇ |
2017/04/04 |
3,874 |
| 669622 |
왜 잘사는 동네 아주머니들은 표정이 67 |
000 |
2017/04/04 |
29,358 |
| 669621 |
기승전문 4 |
탕수육 |
2017/04/04 |
370 |
| 669620 |
73세 백혈병 인것같아요 6 |
ㅡㅡㅡ |
2017/04/04 |
2,738 |
| 669619 |
단원고 아이들이 6살아이 챙기는 모습에 왈칵.. 2 |
.... |
2017/04/04 |
1,395 |
| 669618 |
문재인아들 채용 뭐가 문제죠? 37 |
팩트체크 |
2017/04/04 |
2,045 |
| 669617 |
샌드위치 메이커 추천해 주세요 10 |
모닝 |
2017/04/04 |
3,068 |
| 669616 |
방금 버스정류장에서 4 |
... |
2017/04/04 |
1,244 |
| 669615 |
제주4.3은 현대판 홀로코스트..미국이 저지른 죄다 4 |
팀셔록 |
2017/04/04 |
762 |
| 669614 |
이 먼지 와중에, 운동장 체육수업은 왜 할까요? 3 |
ㅇㅇ |
2017/04/04 |
632 |
| 669613 |
수도권 강원 제주 문재인 연설 "문재인은 국민만 바라보.. 5 |
국민과 함께.. |
2017/04/04 |
451 |
| 669612 |
(끌어올림) 유지니맘님 글입니다- 82함께 6 |
ciel |
2017/04/04 |
781 |
| 669611 |
요즘엔 결혼식 후 혼인신고를 아이 낳으면 한다더라고요 16 |
.. |
2017/04/04 |
4,623 |
| 669610 |
보.스 베이.비라는 영화 기다려지네요 1 |
ㅇㅇ |
2017/04/04 |
409 |
| 669609 |
문재인이 말하는 노무현과의 30년 3 |
사람들 |
2017/04/04 |
512 |
| 669608 |
청호정수기철거비용 무료아니죠?? 2 |
.. |
2017/04/04 |
734 |
