hail 을 어떻게 해석해야 할까요?
작성일 : 2017-03-27 21:25:06
2311487
영자신문에 자주 접하는 단어다 hail 인데요
늘 뭐라고 해석해야 적합할까 고민해요
Church hails UAE's example ahead of golden jubilee.
감사드립니다^^
IP : 94.206.xxx.165
5 개의 댓글이 있습니다.
1. ....
'17.3.27 9:28 PM
(108.63.xxx.86)
우박이요
2. 여기서
'17.3.27 9:48 PM
(114.206.xxx.150)
hail은 welcome, greeting의 의미인 듯.
교회는 50주년을 앞둔 아랍에미레이트의 예(교회, 선교활동?)를 환영한다, 기쁜 마음으로 맞이하다 정도의 의미요.
3. ..
'17.3.27 9:51 PM
(174.110.xxx.38)
환호성을 올리며 맞이하다라는 뜻의 동사로 해석하시면은 되어요.
4. ..
'17.3.27 9:55 PM
(94.206.xxx.165)
정말정말 감사드립니다^^
5. ....
'17.3.27 10:19 PM
(108.63.xxx.86)
어머나 이런일이
잠결에 제목만 보고 댓글 달고 다시왔더니
본문에 문장이 있었네 헐
죄송합니다
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 678749 |
문재인 아들 문제 인터넷 민심 싸늘 27 |
진실 |
2017/04/24 |
2,451 |
| 678748 |
'나는 엄마사랑 많이 받고 자랐다' 생각하시는 분 9 |
사랑 |
2017/04/24 |
2,390 |
| 678747 |
날마다 문 알바 바쁘십니다!! 9 |
기호3번 |
2017/04/24 |
485 |
| 678746 |
안 후보 토론연습도 열심히 했다는데 왜 저런가요? 33 |
333dvl.. |
2017/04/24 |
3,409 |
| 678745 |
전투민족 한국 그 나라에 그 아줌마들이네요 7 |
무묘 |
2017/04/24 |
882 |
| 678744 |
2017년 4월 24일 경향신문, 한겨레, 한국일보 만평 2 |
세우실 |
2017/04/24 |
1,077 |
| 678743 |
오늘부터 알바지령은 노무현과 문재인 이간질시키기 |
ㅎㅎ |
2017/04/24 |
445 |
| 678742 |
MBN 판도라에 출연한 유민아빠 "일베회원들 꼭 보시라.. 5 |
고딩맘 |
2017/04/24 |
1,499 |
| 678741 |
[문재인이 간다] 4.24 (월) - 주택정책,천안유세,서울역사.. 1 |
midnig.. |
2017/04/24 |
473 |
| 678740 |
아이가 친구의 심리를 모르겠다며 물어보네요. 5 |
ㅇㅇ |
2017/04/24 |
1,434 |
| 678739 |
국정원 알파팀에게 글 하나당 2만 5천원, 한달 1천여만원 15 |
알파 |
2017/04/24 |
915 |
| 678738 |
토론 전략 돕는 분들 직언은 하겠죠? 7 |
아니면 |
2017/04/24 |
880 |
| 678737 |
네이버 문재인 아들 댓글 민심 30 |
민심 |
2017/04/24 |
2,647 |
| 678736 |
마음 복잡해서,1박2일 힐링여행. 정하질 못하겠어요 7 |
노노 |
2017/04/24 |
1,249 |
| 678735 |
SNL코리아 안철수 패러디 1 |
아이구.. |
2017/04/24 |
2,062 |
| 678734 |
안철수가 입은 진짜 타격 36 |
... |
2017/04/24 |
14,535 |
| 678733 |
'인생에서 이런 경험은 안하는 게 낫다' 하는 거 뭐가 있으신가.. 5 |
인생 |
2017/04/24 |
1,861 |
| 678732 |
다시 한번 봐요. 문재인 후보 세월호 단식 9 |
넘말라서ㅠㅠ.. |
2017/04/24 |
972 |
| 678731 |
여론조사 가능한 마지막 날이 언제인가요 1 |
.. |
2017/04/24 |
683 |
| 678730 |
후보들이 토론할 때 짜증내는 말투 쓰는거 거슬려요 9 |
저 |
2017/04/24 |
1,569 |
| 678729 |
뉴욕 맛집 부탁드려요~ 6 |
NY |
2017/04/24 |
1,084 |
| 678728 |
내일 재외선거 시작, 안철수 폭망 27 |
투표 |
2017/04/24 |
3,531 |
| 678727 |
굿닥터에서 주원 말투와 안찰수 말투가 같아요 7 |
아침 |
2017/04/24 |
1,395 |
| 678726 |
김한길 "安 적극적으로 돕는 게 맞다…자리 중요하지 않.. 17 |
... |
2017/04/24 |
3,283 |
| 678725 |
시어머니가 제 보험을 들으셨는데.. 7 |
어휴 |
2017/04/24 |
2,623 |
