영자신문에 자주 접하는 단어다 hail 인데요
늘 뭐라고 해석해야 적합할까 고민해요
Church hails UAE's example ahead of golden jubilee.
감사드립니다^^
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
hail 을 어떻게 해석해야 할까요?
.. 조회수 : 1,070
작성일 : 2017-03-27 21:25:06
IP : 94.206.xxx.165
5 개의 댓글이 있습니다.
1. ....
'17.3.27 9:28 PM (108.63.xxx.86)우박이요
2. 여기서
'17.3.27 9:48 PM (114.206.xxx.150)hail은 welcome, greeting의 의미인 듯.
교회는 50주년을 앞둔 아랍에미레이트의 예(교회, 선교활동?)를 환영한다, 기쁜 마음으로 맞이하다 정도의 의미요.3. ..
'17.3.27 9:51 PM (174.110.xxx.38)환호성을 올리며 맞이하다라는 뜻의 동사로 해석하시면은 되어요.
4. ..
'17.3.27 9:55 PM (94.206.xxx.165)정말정말 감사드립니다^^
5. ....
'17.3.27 10:19 PM (108.63.xxx.86)어머나 이런일이
잠결에 제목만 보고 댓글 달고 다시왔더니
본문에 문장이 있었네 헐
죄송합니다
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 697485 | 층간소음 새벽부터 정말... 20 | 머들러 | 2017/06/14 | 7,490 |
| 697484 | 결혼생활 참 힘드네요 10 | 아이고 | 2017/06/14 | 5,454 |
| 697483 | 펌)일본이 강경화 외교부장관 임명을 반대.jpg 7 | 오호라~ | 2017/06/14 | 1,874 |
| 697482 | 신정신도시 어떤가요 3 | 동글이 | 2017/06/14 | 1,049 |
| 697481 | 교육 관련 팟캐스트들 소개드려요. 23 | 팟캐스트 | 2017/06/14 | 2,679 |
| 697480 | 가사도우미 반찬 6 | 반찬 | 2017/06/14 | 3,965 |
| 697479 | 도와주세요- 강아지 기내 핸드케리 4 | 빵빵부 | 2017/06/14 | 955 |
| 697478 | 에어프라이기로 치킨만들때 눌러붙는거 4 | 에어프라이기.. | 2017/06/14 | 1,675 |
| 697477 | 이혜훈 "반대를 위한 반대, 대한민국에 도움 안돼&qu.. 5 | 샬랄라 | 2017/06/14 | 1,499 |
| 697476 | 독재인이가 완전히 본색을 드러냈네요. 79 | ... | 2017/06/14 | 15,345 |
| 697475 | 조건 없는 사랑과 지지에 대하여 2 | 해외 잉여 | 2017/06/14 | 997 |
| 697474 | 잠들면 몸살처럼 온몸이 아파서 깨는 이유가 뭘까요? 6 | 40대후반 | 2017/06/14 | 3,120 |
| 697473 | 양념치킨 해먹었어요 6 | 양념치킨 | 2017/06/14 | 1,990 |
| 697472 | 이미 딱지 생긴 상처에 마데카솔 5 | 찡찡이들 | 2017/06/14 | 1,539 |
| 697471 | 인생이 참 신기해요 6 | .. | 2017/06/14 | 5,010 |
| 697470 | 밥먹고 바로 눕고싶어 죽겠어요. .;;;;;;; 5 | 행복할거같아.. | 2017/06/14 | 2,715 |
| 697469 | "김상조 위원장 하고싶은 거 다 해" 10 | 와우 | 2017/06/14 | 2,710 |
| 697468 | 이 밤에 밥 드신 분 계세요 ? 6 | 늦은저녁 | 2017/06/14 | 1,471 |
| 697467 | 82에서 얻은정보 공유해봅시다. 21 | ........ | 2017/06/14 | 3,907 |
| 697466 | 유치원가는 아이 매일 간식 어떤거 보내나요? 6 | 모모 | 2017/06/14 | 1,808 |
| 697465 | 오늘 오후에 82엄청 느리지않았어요? 5 | ㅇ | 2017/06/14 | 575 |
| 697464 | 갈치 소금 친 지 10분 쯤 됐는데 3 | 아침 | 2017/06/14 | 1,156 |
| 697463 | 야당들도 실제로는 문대통령 성격 알기는 알겠죠.?? 4 | ... | 2017/06/14 | 2,358 |
| 697462 | 초성퀴즈 ㅇㄱㅅㅇㅌㅈ 뭘까요? 114 | ... | 2017/06/14 | 36,454 |
| 697461 | 불타는 청춘보니까 넘부러워요 3 | 부럽당 | 2017/06/14 | 4,178 |