영자신문에 자주 접하는 단어다 hail 인데요
늘 뭐라고 해석해야 적합할까 고민해요
Church hails UAE's example ahead of golden jubilee.
감사드립니다^^
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
hail 을 어떻게 해석해야 할까요?
.. 조회수 : 1,050
작성일 : 2017-03-27 21:25:06
IP : 94.206.xxx.165
5 개의 댓글이 있습니다.
1. ....
'17.3.27 9:28 PM (108.63.xxx.86)우박이요
2. 여기서
'17.3.27 9:48 PM (114.206.xxx.150)hail은 welcome, greeting의 의미인 듯.
교회는 50주년을 앞둔 아랍에미레이트의 예(교회, 선교활동?)를 환영한다, 기쁜 마음으로 맞이하다 정도의 의미요.3. ..
'17.3.27 9:51 PM (174.110.xxx.38)환호성을 올리며 맞이하다라는 뜻의 동사로 해석하시면은 되어요.
4. ..
'17.3.27 9:55 PM (94.206.xxx.165)정말정말 감사드립니다^^
5. ....
'17.3.27 10:19 PM (108.63.xxx.86)어머나 이런일이
잠결에 제목만 보고 댓글 달고 다시왔더니
본문에 문장이 있었네 헐
죄송합니다
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 669607 | 김종인 홍석현 정운찬 1 | 뭔 소리래요.. | 2017/04/05 | 573 |
| 669606 | 대통령후보 결정하지 못하신 분들께 2 | 정권교체 | 2017/04/05 | 479 |
| 669605 | 토스터기에 김굽기 7 | 0마리야밥먹.. | 2017/04/05 | 2,726 |
| 669604 | 트럼프가 대북 3 | 지금 | 2017/04/05 | 452 |
| 669603 | me, either. 과 me, neither. 둘 중 뭐가 맞.. 7 | 영어 | 2017/04/05 | 1,275 |
| 669602 | 선거때마다 개입하는 국정원 놔둬야합니까 14 | ㅅㅈㅅ | 2017/04/05 | 722 |
| 669601 | 딘식해볼까하는데 단식은 보통 며칠씩 잡나요? 2 | .... | 2017/04/05 | 1,141 |
| 669600 | 종북좌파에서 박사모로 16 | ***** | 2017/04/05 | 737 |
| 669599 | 파파로니 피자 질문 3 | 피자매니아 .. | 2017/04/05 | 1,027 |
| 669598 | 안철수?? 12 | 의외였네 | 2017/04/05 | 774 |
| 669597 | 아까 개표부정 걱정하는 글 삭제했네요? 22 | 음 | 2017/04/05 | 723 |
| 669596 | 정권교체는 기정사실 9 | 누가되든 | 2017/04/05 | 465 |
| 669595 | 문재인님을 지지합니다. 11 | 어대문 | 2017/04/05 | 454 |
| 669594 | 여우같은 후임을 어떻게 해야할까요 6 | 고민 | 2017/04/04 | 2,535 |
| 669593 | 정봉주...구치소서 회의를 할 수 있대요 1 | 넘웃겨 | 2017/04/04 | 1,244 |
| 669592 | 안철수 경선 부정 이해가 안가는데.. 4 | 솔직히 | 2017/04/04 | 576 |
| 669591 | 김어준왈 31 | ... | 2017/04/04 | 4,211 |
| 669590 | 민주당 문후보를 존경하고 지지하지만.. 19 | 소시민인지라.. | 2017/04/04 | 620 |
| 669589 | 위기의 주부들 좋아하셨던 분들 완벽한 아내 꼭 보세요 ~~ 6 | 강추 | 2017/04/04 | 2,389 |
| 669588 | 한국서 대학 보내는 거 더 어려워지려나 봐요 6 | ㅁㅅㅅ | 2017/04/04 | 2,525 |
| 669587 | 박근혜 잔당 세력 자유당과 홍준표를 몰락 시키는 방법 2 | ... | 2017/04/04 | 483 |
| 669586 | 교회다니시는 분들 ~ 8 | ... | 2017/04/04 | 1,126 |
| 669585 | PD수첩 보는데 빡쳐서 | 사형 | 2017/04/04 | 1,639 |
| 669584 | 선관위, 대선여론조사 위반업체 대표에 3천만원 과태료 | 못믿겠네 | 2017/04/04 | 416 |
| 669583 | 거울보는데 외모가 확 죽었는데 14 | ㅇㅇ | 2017/04/04 | 3,865 |