영자신문에 자주 접하는 단어다 hail 인데요
늘 뭐라고 해석해야 적합할까 고민해요
Church hails UAE's example ahead of golden jubilee.
감사드립니다^^
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
hail 을 어떻게 해석해야 할까요?
.. 조회수 : 1,031
작성일 : 2017-03-27 21:25:06
IP : 94.206.xxx.165
5 개의 댓글이 있습니다.
1. ....
'17.3.27 9:28 PM (108.63.xxx.86)우박이요
2. 여기서
'17.3.27 9:48 PM (114.206.xxx.150)hail은 welcome, greeting의 의미인 듯.
교회는 50주년을 앞둔 아랍에미레이트의 예(교회, 선교활동?)를 환영한다, 기쁜 마음으로 맞이하다 정도의 의미요.3. ..
'17.3.27 9:51 PM (174.110.xxx.38)환호성을 올리며 맞이하다라는 뜻의 동사로 해석하시면은 되어요.
4. ..
'17.3.27 9:55 PM (94.206.xxx.165)정말정말 감사드립니다^^
5. ....
'17.3.27 10:19 PM (108.63.xxx.86)어머나 이런일이
잠결에 제목만 보고 댓글 달고 다시왔더니
본문에 문장이 있었네 헐
죄송합니다
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 681253 | 부부간에 취미 생활 같이 하시는 분들 8 | 부부 | 2017/04/30 | 2,270 |
| 681252 | 안철수 딸 선거운동하네요? 문재인 아들 딸들은? 38 | 안철수 | 2017/04/30 | 2,281 |
| 681251 | 자궁절제술 받으려는데 이웃이 이말을 해요 16 | 사람 다시 .. | 2017/04/30 | 4,314 |
| 681250 | 안철수는 광주를 위해 뭘했나요? 22 | 그러는 | 2017/04/30 | 724 |
| 681249 | 문재인이 광주를 위해 뭘했나요? 21 | 진심 | 2017/04/30 | 809 |
| 681248 | 안철수 수원 유세현장 라이브 방송중 7 | 예원맘 | 2017/04/30 | 634 |
| 681247 | 50대 김성령 너무한것 아닙니까? 36 | 아... | 2017/04/30 | 18,824 |
| 681246 | 좀 전에 jtbc 뉴스특보에 나온 패널들 누군지 아시나요 5 | . . . | 2017/04/30 | 1,172 |
| 681245 | 웨지힐 샌들 굽 깎는 구두수선 해보신분 계신가요? 2 | 웨지힐 | 2017/04/30 | 1,060 |
| 681244 | 전권성애 김종인 3 | ㅋㅋ | 2017/04/30 | 536 |
| 681243 | 재래시장갔다가 마음이 그렇네요. 12 | .. | 2017/04/30 | 3,746 |
| 681242 | 정의당의 꿈 : 문재인-심상정 양자구도 22 | 노회찬문자 | 2017/04/30 | 869 |
| 681241 | 문재인 TV .... 3 | 지금대전 | 2017/04/30 | 570 |
| 681240 | 문재인 덕에 자유한국당 살아난다.. 47 | 유창선 펌 | 2017/04/30 | 1,836 |
| 681239 | 4차 산업혁명 눈 앞인데…창의적 인재 한국 떠난다 15 | 예원맘 | 2017/04/30 | 1,054 |
| 681238 | 차별금지법이 통과된 현재의 영국 2 | ... | 2017/04/30 | 943 |
| 681237 | 김종인 정부구성 전권 받고 공동정부구성. 18 | 와우 | 2017/04/30 | 1,276 |
| 681236 | 인천에서 싸고 좋은 양복 살 수 있는곳이 어디일까요? 6 | ... | 2017/04/30 | 604 |
| 681235 | 문빠라 욕하는 분들 35 | 201705.. | 2017/04/30 | 818 |
| 681234 | 남편이 연락이 안되요 13 | ㅇㅇ | 2017/04/30 | 5,475 |
| 681233 | 고등 딸아이 키우기 힘들어 죽을 지경입니다 38 | 도와주세요 | 2017/04/30 | 14,541 |
| 681232 | 김관진-맥마스터, 사드 비용 '미국부담' 재확인 3 | 사드10억불.. | 2017/04/30 | 481 |
| 681231 | 코스트코 오늘하나요? 2 | 진호맘 | 2017/04/30 | 784 |
| 681230 | 아주 친밀한 관계가 불편하다면... 10 | ... | 2017/04/30 | 2,974 |
| 681229 | 자몽청은 언제쯤 사서 만드는게 좋은가요? 3 | ,,, | 2017/04/30 | 1,036 |