hail 을 어떻게 해석해야 할까요?
작성일 : 2017-03-27 21:25:06
2311487
영자신문에 자주 접하는 단어다 hail 인데요
늘 뭐라고 해석해야 적합할까 고민해요
Church hails UAE's example ahead of golden jubilee.
감사드립니다^^
IP : 94.206.xxx.165
5 개의 댓글이 있습니다.
1. ....
'17.3.27 9:28 PM
(108.63.xxx.86)
우박이요
2. 여기서
'17.3.27 9:48 PM
(114.206.xxx.150)
hail은 welcome, greeting의 의미인 듯.
교회는 50주년을 앞둔 아랍에미레이트의 예(교회, 선교활동?)를 환영한다, 기쁜 마음으로 맞이하다 정도의 의미요.
3. ..
'17.3.27 9:51 PM
(174.110.xxx.38)
환호성을 올리며 맞이하다라는 뜻의 동사로 해석하시면은 되어요.
4. ..
'17.3.27 9:55 PM
(94.206.xxx.165)
정말정말 감사드립니다^^
5. ....
'17.3.27 10:19 PM
(108.63.xxx.86)
어머나 이런일이
잠결에 제목만 보고 댓글 달고 다시왔더니
본문에 문장이 있었네 헐
죄송합니다
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 690560 |
오피스텔하나, 아파트하나 재테크하면, 세금폭탄이라던데.고수님들~.. 1 |
민 |
2017/05/23 |
2,570 |
| 690559 |
남편 혼자 해외 파견나가는 경우 7 |
아메리카노 |
2017/05/23 |
2,034 |
| 690558 |
[속보] 영국 자폭 테러 추정…어린이 포함 사망자 22명 8 |
... |
2017/05/23 |
2,972 |
| 690557 |
팩트폭행 2 |
결혼기피 현.. |
2017/05/23 |
853 |
| 690556 |
개돼지 자처하는 사람들이 이리 많을 줄이야 32 |
.. |
2017/05/23 |
3,792 |
| 690555 |
바가지에 마음상하니 여행기분 폭망 5 |
ㅇㅇ |
2017/05/23 |
2,039 |
| 690554 |
제가 이러고 삽니다! 2 |
스탑 |
2017/05/23 |
1,097 |
| 690553 |
文대통령 "추도식 오늘이 마지막 참석"…'성공.. 38 |
... |
2017/05/23 |
9,493 |
| 690552 |
[쿠키뉴스] 국민 79.5% "MB 국책사업 재조사 필.. 8 |
ㅇㅇ |
2017/05/23 |
1,980 |
| 690551 |
냉동 돈까스는 어떻게 튀겨야 맛있나요? 6 |
돼지바 |
2017/05/23 |
1,657 |
| 690550 |
반면교사와 타산지석의 차이점은 무엇일까요? 4 |
masca |
2017/05/23 |
1,419 |
| 690549 |
본의아니게 속살 보여...노건호 56 |
후...이런.. |
2017/05/23 |
18,554 |
| 690548 |
이야~수시컨설팅 업체 많네요! 2 |
ㅁ |
2017/05/23 |
932 |
| 690547 |
당뇨 관리 고수님 도와주세요 11 |
추모합니다 |
2017/05/23 |
2,891 |
| 690546 |
봉하마을왔다가 암것도 못하고 그냥갑니다ㅠ 22 |
허탕 |
2017/05/23 |
7,169 |
| 690545 |
노무현대통령 추도식 사회보는 여자는 누구인가요? 5 |
눈물나요 |
2017/05/23 |
2,726 |
| 690544 |
노통이 살아계셨더라면 어땠을까요 2 |
ㅇㅇ |
2017/05/23 |
811 |
| 690543 |
박근혜의 우정과 문재인의 우정 5 |
ㅇㅇ |
2017/05/23 |
2,408 |
| 690542 |
두피 지루성 피부염 에 좋은 샴푸 추천 17 |
두피 |
2017/05/23 |
4,615 |
| 690541 |
꿈에서 본 얼굴 |
만남 |
2017/05/23 |
393 |
| 690540 |
터울진 둘째 키우시는 분들 어떠세요? 5 |
ㅇㅇ |
2017/05/23 |
1,623 |
| 690539 |
고양이 집사님들. 고양이 화장실 어떤것 쓰시나요? 2 |
. |
2017/05/23 |
573 |
| 690538 |
탄타완 코코넛오일 몸에 발라도 되나요? |
^^* |
2017/05/23 |
529 |
| 690537 |
집공사중인데 인부아저씨 두 분 다 문대통령 아주 잘한다고 ㅎ 4 |
고딩맘 |
2017/05/23 |
2,167 |
| 690536 |
5 18은 계엉군하고 싸워서 민간인이 어캐 이겻대요? 11 |
... |
2017/05/23 |
2,730 |
