영자신문에 자주 접하는 단어다 hail 인데요
늘 뭐라고 해석해야 적합할까 고민해요
Church hails UAE's example ahead of golden jubilee.
감사드립니다^^
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
hail 을 어떻게 해석해야 할까요?
.. 조회수 : 996
작성일 : 2017-03-27 21:25:06
IP : 94.206.xxx.165
5 개의 댓글이 있습니다.
1. ....
'17.3.27 9:28 PM (108.63.xxx.86)우박이요
2. 여기서
'17.3.27 9:48 PM (114.206.xxx.150)hail은 welcome, greeting의 의미인 듯.
교회는 50주년을 앞둔 아랍에미레이트의 예(교회, 선교활동?)를 환영한다, 기쁜 마음으로 맞이하다 정도의 의미요.3. ..
'17.3.27 9:51 PM (174.110.xxx.38)환호성을 올리며 맞이하다라는 뜻의 동사로 해석하시면은 되어요.
4. ..
'17.3.27 9:55 PM (94.206.xxx.165)정말정말 감사드립니다^^
5. ....
'17.3.27 10:19 PM (108.63.xxx.86)어머나 이런일이
잠결에 제목만 보고 댓글 달고 다시왔더니
본문에 문장이 있었네 헐
죄송합니다
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 678669 | 문후보님 맺음말 뭉클!!! 11 | ... | 2017/04/23 | 2,681 |
| 678668 | 와우 문후보 2 | . | 2017/04/23 | 1,054 |
| 678667 | 저거 지금 뭐하는건가요 쯧 27 | .... | 2017/04/23 | 2,912 |
| 678666 | 문재인 마지막 발언 눈물나네요 17 | Jj | 2017/04/23 | 4,920 |
| 678665 | 궁물당도 전략은 저게 아니었을거 같은데 3 | ㅇㅇ | 2017/04/23 | 952 |
| 678664 | 안은 왜 홍얼굴을 안보고 질문한다고 했나요? 7 | ‥ | 2017/04/23 | 2,209 |
| 678663 | 토론 수업좀 받고 나오세요 2 | 000 | 2017/04/23 | 808 |
| 678662 | 브로맨스 2 | 찰스야 | 2017/04/23 | 668 |
| 678661 | 안철수 오늘 까발리기 잘했어요 60 | 비열한 | 2017/04/23 | 10,797 |
| 678660 | [펌]안철수는 아쉬우면 김대중 찾고 | 안철수는 | 2017/04/23 | 526 |
| 678659 | 끝까지 얼굴 안보고 할꺼야 ㅋ 5 | ... | 2017/04/23 | 1,235 |
| 678658 | 안철수 상대는 홍준표네요. 둘이 사귀나요?ㅋㅋ 8 | 개그쇼 | 2017/04/23 | 1,551 |
| 678657 | 또 안보고 국민에게 한대요... 11 | 안옹알 | 2017/04/23 | 2,198 |
| 678656 | 점쟁이화법.. | .. | 2017/04/23 | 370 |
| 678655 | 이번에도 얼굴 안 보고 묻겠다네요 11 | ㅋㅋㅋ | 2017/04/23 | 1,555 |
| 678654 | 오늘 철수 개그 담당이군요 7 | ㅋㅋ | 2017/04/23 | 822 |
| 678653 | 안철수 이명박아바타로 몰아가놓고 14 | ... | 2017/04/23 | 1,445 |
| 678652 | 부끄러움은 나의 몫 6 | ㅇㅇ | 2017/04/23 | 930 |
| 678651 | 국민당 전략팀 다 접시물에 코박고 죽어야지 4 | 쯧쯧쯧 | 2017/04/23 | 1,127 |
| 678650 | 안철수는 왜그렇게 계속 티비토론하자고 난리였던거요? 5 | 흠 | 2017/04/23 | 1,285 |
| 678649 | KBS는 해파리같은 사회자라 편했는데 | 철수씨 | 2017/04/23 | 844 |
| 678648 | 말 다운 말 토론 다운 토론을 하는 사람은 3 | ... | 2017/04/23 | 1,000 |
| 678647 | 코에서 담배냄새가 계속 나요 1 | Dd | 2017/04/23 | 3,461 |
| 678646 | 와 ~~^ 안철수 10 | 철수 | 2017/04/23 | 3,563 |
| 678645 | 82도 1 | 82 | 2017/04/23 | 409 |