82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어로 집안 정리 정돈 잘 해요를..

질문 조회수 : 2,544
작성일 : 2017-03-21 08:13:00
아임 굿 앳 도메스틱
어렌지먼트?? 오가니제이션...? 어드저스트먼트??

뭘 써야 하나요?^^;

급하게 전철이라..영타 못 쳐서 죄송요.ㅠㅠ

IP : 118.218.xxx.110
11 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ㅋㅋ
    '17.3.21 8:24 AM (110.70.xxx.208)

    I clean house well


    ㅋㅋ 죄송요

  • 2. ㅋㅋ
    '17.3.21 8:24 AM (110.70.xxx.208)

    I do house job well
    은 안되나요

  • 3.
    '17.3.21 8:28 AM (24.246.xxx.215) - 삭제된댓글

    I am good at tidying up my home.

  • 4. ㅇㅇ
    '17.3.21 8:32 AM (107.3.xxx.60)

    I 'm good at organizing things and tidying up.

  • 5. Heavenly1
    '17.3.21 8:36 AM (76.247.xxx.11)

    I am good at housekeeping 하면 됩니다

  • 6. 하늘
    '17.3.21 8:37 AM (71.231.xxx.93)

    I am good at managing housecond chores effectively.

  • 7. 하늘
    '17.3.21 8:40 AM (71.231.xxx.93)

    바로위 오타...
    housecond ---> household

  • 8. Tidyingup
    '17.3.21 8:41 AM (70.58.xxx.221)

    Tidying up 과 organizing 들어간 문장들에 한표!

  • 9. ...
    '17.3.21 8:45 AM (1.234.xxx.146) - 삭제된댓글

    tidy up.organize 에 한표요

  • 10. 정리정돈
    '17.3.21 9:04 AM (118.218.xxx.110)

    사전에서 찾아보면

    arrangement 가 젤 먼저 뜨던데
    네..그렇군요..^^

    감사합니다^^*

  • 11. 하늘
    '17.3.21 9:44 AM (71.231.xxx.93)

    저는 위에 어렵게 썼으나
    단순하고 쉬운 영어가 제일 좋은겁니다.
    그래서,
    I am good at housekeeping.
    I am a good housekeeper.
    이렇게 하면 아주 훌륭한, 좋은 표현이 되겠습니다 .

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
663853 유방암 1기 이상이라네요.. 의사 선생님 추천 부탁드립니다~ 9 병원 2017/03/21 5,142
663852 3월 20일 jtbc 손석희 뉴스룸 3 개돼지도 알.. 2017/03/21 519
663851 박그네 역시 예상대로 10 ㄹㄹㄹ 2017/03/21 3,544
663850 편애가 심한 친정엄마 7 큰딸 2017/03/21 2,690
663849 남편이 자꾸 음식썪는 냄새가 난대요 9 .. 2017/03/21 4,519
663848 아파트에 미니태양광 설치해보신분 3 태양광 2017/03/21 5,468
663847 박할매 조사실에 영상녹화 시설이 없다네요? 9 꽈기 2017/03/21 1,565
663846 햄버거 패티 만들때 소고기 사용부위 궁금? 1 블루 2017/03/21 3,564
663845 다들 애땜에 사는건가요 30 2017/03/21 3,953
663844 BBC영드 남과북 그리고 다모를 다시보고 나서 14 드라마 2017/03/21 2,314
663843 기자들 새벽 3시부터 저러고있었다니..ㅠㅡㅠ 8 얼마나힘들까.. 2017/03/21 2,904
663842 갤럭시 노트4 17 질문 2017/03/21 1,363
663841 닭 차안에서 웃으면서 손흔드네요 10 ㅋㅋ 2017/03/21 3,503
663840 경기 꿈의 대학 10 고1맘 2017/03/21 2,384
663839 박근혜~어두운계통옷 입고 나오네요..(수정) 30 .... 2017/03/21 4,727
663838 40대 결혼조건 좀 봐주세요 25 4000 2017/03/21 5,396
663837 김포 롯데몰 평일에 사람 많을까요? 5 혹시 2017/03/21 667
663836 그와중에 박사모들도 출동했군요..................... 9 ㄷㄷㄷ 2017/03/21 874
663835 폐경후 유방통증 왜 생길까요? 4 .. 2017/03/21 5,426
663834 오늘같은 날 휴교했음 좋겠는데... 8 푸코 2017/03/21 1,385
663833 촛불성금 시민의눈에 좀 보탰으면 2 ㄷㄴ 2017/03/21 519
663832 간이사업자 등록하면 의료보험료 따로내나요? 6 오늘 2017/03/21 6,009
663831 문준용씨 작품이랍니다. 82 아름답네요... 2017/03/21 14,747
663830 고1 외부봉사요 6 ... 2017/03/21 1,055
663829 포장이사할때 주방아주머니 안부르면 많이 힘들까요? 14 ... 2017/03/21 3,531