82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

중국말 잘하시는분 한번만 봐주세요..

중국인들 조회수 : 789
작성일 : 2017-03-19 14:18:51

吸烟 会被 禁止 300元

담배피면 벌금이라는 표현을

찾아서 만들었는데 이렇게 쓰는게 맞나요?

감사드립니다..(꾸벅)

IP : 61.98.xxx.115
6 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '17.3.19 2:39 PM (183.96.xxx.241) - 삭제된댓글

    吸烟会被罚300元。

  • 2. 고딩맘
    '17.3.19 2:42 PM (183.96.xxx.241) - 삭제된댓글

    吸烟会发罚300元。

  • 3. ...
    '17.3.19 2:43 PM (183.96.xxx.241)

    吸烟会罚300元。

  • 4. ..님..
    '17.3.19 2:45 PM (61.98.xxx.115)

    저 원글인데요 그럼 저 위에 표현은 틀린말인가요? ㅜㅠ

  • 5. ...
    '17.3.19 2:47 PM (183.96.xxx.241)

    네.... ^^;;

  • 6. ..
    '17.3.19 2:49 PM (124.111.xxx.201)

    抽烟罚款300元
    담배 피는 벌금 300위안을 부과한다.

    papago로 돌리니 저렇게 나오네요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
664851 님들 시력 얼마나 나빠지셨어요? 1 시력저하 2017/03/22 860
664850 역시 동네관계는 이사하면 땡인가봐요 10 ㅇㅇ 2017/03/22 3,282
664849 "반틈"이랑 "태우다" 사투.. 15 2017/03/22 6,442
664848 여주인공 같은 유형이 사이코패스 맞죠? 3 나를찾아줘 2017/03/22 1,414
664847 '정유라 특혜' 청담고 교사 3명 '해임' 6 ..... 2017/03/22 2,374
664846 구찌 신상 면세점에서 세일해주나요? 2 선물 2017/03/22 4,253
664845 애들 읽던 전집 어떻게 파나요? 7 질문 2017/03/22 1,434
664844 간호조무사 교재 구입하는곳 아시나요? 12 미리 2017/03/22 1,391
664843 북유럽여행 8 행복 2017/03/22 2,004
664842 선남 파악하는 법 2 아모르겠다 2017/03/22 1,323
664841 아이가 빵점을 받아왔어요 66 ㅜㅜ 2017/03/22 15,041
664840 민주당 권리당원은 누구인가요? 8 ... 2017/03/22 634
664839 여자 직업은 공무원이 최고인가요? 13 여자 2017/03/22 6,109
664838 "박근혜 운명은 더민주 경선에 달렸다" 샬랄라 2017/03/22 644
664837 국민의당투표 이번주토,일이에요,전북,전남,광주,제주분들~~ 9 ㅇㅇ 2017/03/22 1,042
664836 더운 나라 여행 첨 가는데 5 황금 2017/03/22 909
664835 뉴스에 세월호 나오니 7 환장 2017/03/22 1,056
664834 속물 같지만 대졸이신 여자분들 고졸 남자분이랑 만날 수 있어요?.. 21 .... 2017/03/22 5,727
664833 가성비 좋은 맛집 추천좀 해주세요 3 평일외식 2017/03/22 1,077
664832 와이셔츠에 립스틱자국이 있네요? 5 2017/03/22 2,943
664831 선진국과 후진국의 차이 8 나참 2017/03/22 1,089
664830 투썸 커피말고 메뉴 추천해주세요~ 5 ..... 2017/03/22 1,961
664829 애 있는 기혼여성들은 진짜 회사에서도 서럽네요 ㅠㅠ 16 워킹맘 2017/03/22 3,669
664828 5세아이 한글공부 언제부터하면 좋을까요 2 ,, 2017/03/22 1,418
664827 산후도우미 입주로 구하려는데요 3 이모 2017/03/22 1,400