82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

중국말 잘하시는분 한번만 봐주세요..

중국인들 조회수 : 783
작성일 : 2017-03-19 14:18:51

吸烟 会被 禁止 300元

담배피면 벌금이라는 표현을

찾아서 만들었는데 이렇게 쓰는게 맞나요?

감사드립니다..(꾸벅)

IP : 61.98.xxx.115
6 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '17.3.19 2:39 PM (183.96.xxx.241) - 삭제된댓글

    吸烟会被罚300元。

  • 2. 고딩맘
    '17.3.19 2:42 PM (183.96.xxx.241) - 삭제된댓글

    吸烟会发罚300元。

  • 3. ...
    '17.3.19 2:43 PM (183.96.xxx.241)

    吸烟会罚300元。

  • 4. ..님..
    '17.3.19 2:45 PM (61.98.xxx.115)

    저 원글인데요 그럼 저 위에 표현은 틀린말인가요? ㅜㅠ

  • 5. ...
    '17.3.19 2:47 PM (183.96.xxx.241)

    네.... ^^;;

  • 6. ..
    '17.3.19 2:49 PM (124.111.xxx.201)

    抽烟罚款300元
    담배 피는 벌금 300위안을 부과한다.

    papago로 돌리니 저렇게 나오네요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
665183 부동산 중개인 때문에 1 월드 2017/03/22 865
665182 사회생활 할때 직장상사들은 보통 이런건가요? 1 ㅜㅜ 2017/03/22 867
665181 [JTBC 뉴스룸] 예고........................ 5 ㄷㄷㄷ 2017/03/22 932
665180 아들이 메추리알을 더이상 안먹겠데요 8 -- 2017/03/22 3,817
665179 캐시미어 코트 요즘 입기 좋네요 4 패션 2017/03/22 3,616
665178 중국은 보신탕요리(?)도 쇼킹하네요 정신병자들 10 끔찍해요 2017/03/22 1,850
665177 82쿡만 아는 엄마 모시고 민주당 투표하고 왔어요. 3 ㅇㅇ 2017/03/22 1,005
665176 당뇨약을 처음 먹으면 그.다음날 바로 혈당이 내려가나요? 9 걱정맘 2017/03/22 2,547
665175 이런데 아픈건 무슨 과를 가야 하나요???? 7 ???? 2017/03/22 1,553
665174 주변에 수민이란 이름, 여아 남아 중 누가 많나요 25 . 2017/03/22 1,829
665173 세월호가 무사히 인양되기를 국민과 함께 기원합니다 15 세월호 2017/03/22 502
665172 리빙웰 에어프라이어 쓰시는분? 5 요리초보 2017/03/22 3,462
665171 출산 후 회음부, 젖몸살...진짜 많이 아픈가요? 58 궁금 2017/03/22 8,553
665170 아이 다 키우신분들 중1 아이 공부량좀 봐주세요 11 ........ 2017/03/22 2,789
665169 문재인 아들 퇴사할테니 거론말아달라? 21 파파괴 2017/03/22 2,807
665168 문재힘 위원회. 문재인 후원계좌가 아직 열려있습니다. 정권교체의 .. 2017/03/22 477
665167 아들 군대보내신 선배님들 ^^ 4 소망 2017/03/22 1,279
665166 밥지옥 한식 먹고도 성인병 많은건 한식탓이 아니죠 2 2017/03/22 1,468
665165 문재인, "MBC가 심하게 무너졌다" &quo.. 4 공영방송으로.. 2017/03/22 1,024
665164 [특집 | 이제는 대선이다 - 문재인 대세론의 함정] 노동부 감.. 5 ........ 2017/03/22 631
665163 저처럼 정부 서민 금융정책 안믿는 사람 있나요? 1 .... 2017/03/22 379
665162 4차산업혁명..韓 제조업, 노키아 될라-안철수말이 맞네요.ㅜ 1 ㅇㅇ 2017/03/22 667
665161 육개장칼국수라면, 곰탕칼국수라면 맛있나요? 8 ..... 2017/03/22 1,587
665160 부모님께서 방콕 패키지 여행을 가시는데요ㅜㅜ 14 호순이 2017/03/22 3,855
665159 미용실에서 머리 태워먹은후...여러분이라면??? 9 머리 2017/03/22 2,851