82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

중국말 잘하시는분 한번만 봐주세요..

중국인들 조회수 : 773
작성일 : 2017-03-19 14:18:51

吸烟 会被 禁止 300元

담배피면 벌금이라는 표현을

찾아서 만들었는데 이렇게 쓰는게 맞나요?

감사드립니다..(꾸벅)

IP : 61.98.xxx.115
6 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '17.3.19 2:39 PM (183.96.xxx.241) - 삭제된댓글

    吸烟会被罚300元。

  • 2. 고딩맘
    '17.3.19 2:42 PM (183.96.xxx.241) - 삭제된댓글

    吸烟会发罚300元。

  • 3. ...
    '17.3.19 2:43 PM (183.96.xxx.241)

    吸烟会罚300元。

  • 4. ..님..
    '17.3.19 2:45 PM (61.98.xxx.115)

    저 원글인데요 그럼 저 위에 표현은 틀린말인가요? ㅜㅠ

  • 5. ...
    '17.3.19 2:47 PM (183.96.xxx.241)

    네.... ^^;;

  • 6. ..
    '17.3.19 2:49 PM (124.111.xxx.201)

    抽烟罚款300元
    담배 피는 벌금 300위안을 부과한다.

    papago로 돌리니 저렇게 나오네요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
664160 홍석현이 대선에 관여하면 3 뉴스공장 2017/03/20 979
664159 미녀와야수 조조보려는데 4d 추천하시나요? 1 조조 2017/03/20 1,053
664158 영화 밀양에서 송강호 역할이 신애에게 어떤 의미가 있을까요? 5 밀양 2017/03/20 1,785
664157 옛사랑이 떠오르는 향기나 분위기 있으세요? 16 qq 2017/03/20 2,333
664156 고1, 학생부전형을 위한 의미 있는 봉사활동.. 8 봉사.. 2017/03/20 2,049
664155 햇살론대출에 대해 아시는분 4 2017/03/20 1,284
664154 조윤선 김기춘은 구치소에 있는건가요? .. 2017/03/20 491
664153 스페인 바르셀로나 출장 11 ... 2017/03/20 1,757
664152 곽상언 안희정 15 .. 2017/03/20 2,527
664151 왕이 앞에서 사드 얘기 꺼내지도 못한 틸러슨 1 미국을믿지마.. 2017/03/20 823
664150 머리말리는데 좋은 드라이기 추천바랍니다. 16 여고생 2017/03/20 4,041
664149 당신 아이는 당신만 이뻐요 18 2017/03/20 5,389
664148 40대 중반 운동 하세요? 8 하늘 2017/03/20 3,517
664147 변기 물이 잘 안내려가요. 3 몇 년 전부.. 2017/03/20 1,397
664146 박근혜, 자택서 14개 신문 구독…중앙일보는 제외 11 꼬끼오뒤끝 2017/03/20 2,755
664145 문재인에 대한 네거티브가 도를 넘는군요 39 ㅇㅇㅇ 2017/03/20 1,304
664144 우울함이 심해져서 이러다 가족들한테도 안 좋을꺼 같아요 2 우울 2017/03/20 1,086
664143 여기는 새로운 사실하나말하면 쌈닭들처럼... 아니왜 2017/03/20 412
664142 안희정 캠프 전번 좀 알려주세요 8 참숯 2017/03/20 865
664141 나물이 집밥의 노동력을 최고로 잡아먹는거 같아요.. 26 봄나물 2017/03/20 5,308
664140 현재 본인의 마음을 가장 괴롭히고 있는 건 무엇인가요? 7 마음 2017/03/20 1,106
664139 갈비뼈 갈라지는 쪽중 오른편이 아파요 1 통증 2017/03/20 739
664138 50대 초반인데 갱년기 오려나봐요 4 5-2 2017/03/20 2,966
664137 강아지 살찌는 사료 있나요? 8 ㅇㅇ 2017/03/20 6,303
664136 학생부로 뽑은 학생이 평균 학점 높다는 기사 18 학종 2017/03/20 2,361