82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

중국말 잘하시는분 한번만 봐주세요..

중국인들 조회수 : 729
작성일 : 2017-03-19 14:18:51

吸烟 会被 禁止 300元

담배피면 벌금이라는 표현을

찾아서 만들었는데 이렇게 쓰는게 맞나요?

감사드립니다..(꾸벅)

IP : 61.98.xxx.115
6 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '17.3.19 2:39 PM (183.96.xxx.241) - 삭제된댓글

    吸烟会被罚300元。

  • 2. 고딩맘
    '17.3.19 2:42 PM (183.96.xxx.241) - 삭제된댓글

    吸烟会发罚300元。

  • 3. ...
    '17.3.19 2:43 PM (183.96.xxx.241)

    吸烟会罚300元。

  • 4. ..님..
    '17.3.19 2:45 PM (61.98.xxx.115)

    저 원글인데요 그럼 저 위에 표현은 틀린말인가요? ㅜㅠ

  • 5. ...
    '17.3.19 2:47 PM (183.96.xxx.241)

    네.... ^^;;

  • 6. ..
    '17.3.19 2:49 PM (124.111.xxx.201)

    抽烟罚款300元
    담배 피는 벌금 300위안을 부과한다.

    papago로 돌리니 저렇게 나오네요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
663387 중고나라,알람서비스어떻게해요? 1 a 2017/03/19 692
663386 밥 안먹는 우리집 식단 21 2017/03/19 9,398
663385 무릎 통증인데 역삼, 대치, 도곡 쪽 정형외과 추천해주세요 5 *** 2017/03/19 1,285
663384 6학년 여자아이 영어이름 추천해주세요. 9 초등 2017/03/19 1,747
663383 결정장애 있는 분들... 왜그렇죠? 21 ㅇㅇ 2017/03/19 3,062
663382 외국에서도 밥지옥 스트레스 큰가요? 28 ㅇㅇ 2017/03/19 5,346
663381 카페에서 마실수있는 가장 건강에 좋은 음료는? 3 ㅇㅇ 2017/03/19 2,203
663380 스포트라이트의 박그네 머리 ㅍㅎㅎㅎ 13 lush 2017/03/19 6,283
663379 밥지옥 글보면서... 7 YJS 2017/03/19 1,812
663378 7 의문 2017/03/19 1,331
663377 헉 지금 현대홈쇼핑에 누페이스 진짜 저래요?? 11 리프팅 2017/03/19 7,771
663376 유럽 사는 사람에게 필요한것? 17 좋은건 2017/03/19 2,378
663375 우리나라에서 이혼한 사람은 좋지않게...... 8 .. 2017/03/19 2,423
663374 아래 26년지기 자랑글 보면서 3 뭐였을까 2017/03/19 2,105
663373 선본 후 애프터는 잡았는데 20 2017/03/19 4,839
663372 이런 경우 한달 예산 어찌 잡으실거 같아요? 5 ... 2017/03/19 1,051
663371 영어문법 한개만 알려주세요 11 2017/03/19 1,007
663370 명작그림액자나 엽서구하러 어디? 2 그림 2017/03/19 547
663369 마트캐셔도 아무나 못하는 직업인것같네요. 15 ㅇㅇ 2017/03/19 6,698
663368 교사분들께 여쭙니다. 3 ... 2017/03/19 1,685
663367 애들앞에서 말함부러 못하겠어요 4 모모 2017/03/19 1,752
663366 26년지기 친구가 3박4일 방문했었습니다. 나름 자랑글 43 우정 2017/03/19 18,557
663365 밥의 적정선 1 2017/03/19 990
663364 식탁 등 좀 골라주세요~~ 16 fay 2017/03/19 1,426
663363 친구가 묻는 말에 대답을 잘 하지 못해요. ㅠ 1 아이러 2017/03/19 904