82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

중국말 잘하시는분 한번만 봐주세요..

중국인들 조회수 : 693
작성일 : 2017-03-19 14:18:51

吸烟 会被 禁止 300元

담배피면 벌금이라는 표현을

찾아서 만들었는데 이렇게 쓰는게 맞나요?

감사드립니다..(꾸벅)

IP : 61.98.xxx.115
6 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '17.3.19 2:39 PM (183.96.xxx.241) - 삭제된댓글

    吸烟会被罚300元。

  • 2. 고딩맘
    '17.3.19 2:42 PM (183.96.xxx.241) - 삭제된댓글

    吸烟会发罚300元。

  • 3. ...
    '17.3.19 2:43 PM (183.96.xxx.241)

    吸烟会罚300元。

  • 4. ..님..
    '17.3.19 2:45 PM (61.98.xxx.115)

    저 원글인데요 그럼 저 위에 표현은 틀린말인가요? ㅜㅠ

  • 5. ...
    '17.3.19 2:47 PM (183.96.xxx.241)

    네.... ^^;;

  • 6. ..
    '17.3.19 2:49 PM (124.111.xxx.201)

    抽烟罚款300元
    담배 피는 벌금 300위안을 부과한다.

    papago로 돌리니 저렇게 나오네요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
668170 주식이 오를까요?내릴까요? 1 .. 2017/03/31 1,247
668169 네일샵 큐티클제거요. 2 l.. 2017/03/31 1,753
668168 길거리나 카페에서 번호따여서 만나는거 어떻게생각하세요? 9 길거리 2017/03/31 3,161
668167 SBS의 궁금한 이야기 WHY 에 나온 반이 2 ,,, 2017/03/31 2,047
668166 블루스퀘어 주차는? 1 주차 2017/03/31 1,802
668165 너무 신경쓸 일이 많으니 집중을 할 수가 없네요. 5 핑핑 돌아요.. 2017/03/31 1,014
668164 영어쌤들. 3800제 1학년 영어문법 끝냈는데.. 5 ... 2017/03/31 2,488
668163 35살 모태솔로 여자 결혼할수 있을까요 13 망고 2017/03/31 13,825
668162 02-2630-7088 5 201404.. 2017/03/31 1,958
668161 전 맘카페 벼룩하면서 제일 황당했던거 ㅋㅋ 5 마키에 2017/03/31 3,655
668160 배고팠구나, 안민석님아 22 ㄷㄷ 2017/03/31 3,336
668159 정육점에서 파는 돈까스 가져다 파는건지 만들어서 파는건지 아시는.. 6 888 2017/03/31 2,907
668158 저 진짜무식한듯 6 mint25.. 2017/03/31 2,119
668157 부산 진여중 가려면 지하철 어느역에 내려야하나요? 7 시험 2017/03/31 715
668156 저 인천사는데, 숲유치원 보낼까하거든여. 3 ㅡㅡ 2017/03/31 1,345
668155 솔직히 남자가 잘났음.근데,되게 거만함.그러면 싫어요? 21 // 2017/03/31 3,661
668154 민주당 대의원과 권리당원의 차이점은 뭔가요? 8 ... 2017/03/31 1,041
668153 아이 라이너 추천좀 부탁드려요 9 .. 2017/03/31 1,792
668152 세월호1081일) 아홉분외 미수습자님들이 꼭 가족분들에게 안기게.. 9 bluebe.. 2017/03/31 382
668151 샐러드 채소와 소스 추천해 주세요. 1 ㅁㅁ 2017/03/31 561
668150 영남경선 문재인 연설 "영남이 디비졌다! 역사가 바뀐다.. 10 태산 같이 .. 2017/03/31 1,046
668149 박근혜 구속 서울구치소 수감 SNS 반응 1 .... 2017/03/31 1,608
668148 취미가 지겨워요. 6 피아노 2017/03/31 2,839
668147 무릎인공관절5년쓰셨는데못 걸으시네요 2 재활 2017/03/31 2,373
668146 나름 단골 식당 ..맛이 변했는데 이야기 할까요 말까요 6 할까말까 2017/03/31 1,874