And one day, what he is isn't going to be enough to make up for what he isn't.
언젠가 그걸로는 충분치 않은
날이 오고 말거야
이런 뜻이라는데요
ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
이게 왜 그렇게 되는지를 모르겠어요
그러니까 앞의 what이 to make의 의미상의 주어인가요??
to make는
enough를 수식하구요..
ㅠㅠ
그리고 뒤에 나오는 what he isn't는 앞내용에 나온 뭔가이겟죠
여기는 안 나오지만..
그렇게 하면 맞나요??
ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
아니면 다른 가능성이 있을수 있을까요??
what he is 는 현재의 그를 의미해요
그렇다면 what he isn't 는 현재 그가 아닌 거 즉 그가 갖고 있지 못한 모습 정도의 의미겠지요.
make up for = compensate for 뭔가 부족한 걸 메꿔준다는 의미를 갖고 있어요.
그래서 직역하면 현재 그가 가진 것이 지금 갖지 못한 것을 메꿔주는 게 충분하지 못하게 될 거야 정도...
아 맞네요..is isn't였군요..ㅎㅎ
감사합니다^^
what he is 는 현재의 그를 의미해요
그렇다면 what he isn't 는 현재 그가 아닌 거 즉 그가 갖고 있지 못한 모습 정도의 의미겠지요.
make up for = compensate for 뭔가 부족한 걸 메꿔준다는 의미를 갖고 있어요.
그래서 직역하면 현재 그가 가진 것이 지금 갖지 못한 것을 메꿔주는 게 충분하지 못하게 될 거야 정도...
예를 들면 남자의 A 라는 장점에 끌려서 B가 부족한 거에 대해서 애써 눈을 감았지만
나중에는 결국 콩깎지가 벗겨지게 되면 그 A 가 B 를 상쇄시키지 못한다는 뜻이겠지요.
아 네 너무 감사드립니다^^
진정 어렵군요...ㅠㅠㅠㅠㅠ
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 662911 | 유전자도 성형이 된다고요? | ..... | 2017/03/18 | 597 |
| 662910 | 대중탕다녀온후 질염걸린것 같아요 19 | ㅇㅇ | 2017/03/18 | 9,695 |
| 662909 | 문재인 아들과 정유라!!!! 25 | 민주당 게시.. | 2017/03/18 | 2,715 |
| 662908 | 문아들 허위 8 | ㅡㅡ | 2017/03/18 | 823 |
| 662907 | 구두방가면 하이힐 볼 늘려주나요? 4 | //.. | 2017/03/18 | 1,168 |
| 662906 | 요즘 회 식 자 리 에서 무슨 노래 많이 불러요? | 요새 | 2017/03/18 | 448 |
| 662905 | 문재인 비방글이 갑자기 너무 늘어났는데요. 왜 그런지 제 생각은.. 35 | .... | 2017/03/18 | 1,349 |
| 662904 | 캐비어 화장품 흡수되나요? 2 | ? | 2017/03/18 | 636 |
| 662903 | 부엌 온수와 욕실 온수가 차이가 나요 4 | .. | 2017/03/18 | 1,193 |
| 662902 | 90년대에도 명품 이용 많이 했나요..??? 11 | ... | 2017/03/18 | 3,879 |
| 662901 | 박사모의 민주당 경선참여 전략 2 | 박사모 | 2017/03/18 | 726 |
| 662900 | 아이낳고 변한 친구 8 | .. | 2017/03/18 | 3,698 |
| 662899 | 부탄가스 오래 보관하면 뭐가 안좋은가요? 1 | ^^* | 2017/03/18 | 1,163 |
| 662898 | 연애하고 건강좋아지는 경우 있나요 5 | zh | 2017/03/18 | 1,561 |
| 662897 | 싱글라이더 보신 분들 질문 좀요.(스포가 포함될수도) 4 | 영화질문 | 2017/03/18 | 2,280 |
| 662896 | 독학재수학원선택 3 | 봉지커피 | 2017/03/18 | 1,301 |
| 662895 | 홍준표'대법원서 유죄 되면 노무현 대통령처럼 자살 검토' 25 | 개 ㅇㅇ | 2017/03/18 | 2,790 |
| 662894 | 가야금 2 | 음 | 2017/03/18 | 809 |
| 662893 | 곰국,설렁탕이 몸에 안좋지요? 소고기국물은 괜찮은거죠? 2 | // | 2017/03/18 | 2,126 |
| 662892 | 이슬람에 대해서 한마디 24 | 한마디 | 2017/03/18 | 1,796 |
| 662891 | 문재인 많이많이 까주세요~~ 24 | .. | 2017/03/18 | 1,112 |
| 662890 | 82에 맨날 하루 종일 보이는 아이피들 웃겨요 3 | ... | 2017/03/18 | 801 |
| 662889 | 너무 가난하면 자식을 안낳는게 29 | ㅇㅇ | 2017/03/18 | 7,878 |
| 662888 | 부모님중 치매걸리신분들 어찌 하셧어요? 8 | ,,, | 2017/03/18 | 2,579 |
| 662887 | 고양이키우는 세입자, 숨긴 중개인.. 49 | 집주인 | 2017/03/18 | 8,992 |