And one day, what he is isn't going to be enough to make up for what he isn't.
언젠가 그걸로는 충분치 않은
날이 오고 말거야
이런 뜻이라는데요
ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
이게 왜 그렇게 되는지를 모르겠어요
그러니까 앞의 what이 to make의 의미상의 주어인가요??
to make는
enough를 수식하구요..
ㅠㅠ
그리고 뒤에 나오는 what he isn't는 앞내용에 나온 뭔가이겟죠
여기는 안 나오지만..
그렇게 하면 맞나요??
ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
아니면 다른 가능성이 있을수 있을까요??
what he is 는 현재의 그를 의미해요
그렇다면 what he isn't 는 현재 그가 아닌 거 즉 그가 갖고 있지 못한 모습 정도의 의미겠지요.
make up for = compensate for 뭔가 부족한 걸 메꿔준다는 의미를 갖고 있어요.
그래서 직역하면 현재 그가 가진 것이 지금 갖지 못한 것을 메꿔주는 게 충분하지 못하게 될 거야 정도...
아 맞네요..is isn't였군요..ㅎㅎ
감사합니다^^
what he is 는 현재의 그를 의미해요
그렇다면 what he isn't 는 현재 그가 아닌 거 즉 그가 갖고 있지 못한 모습 정도의 의미겠지요.
make up for = compensate for 뭔가 부족한 걸 메꿔준다는 의미를 갖고 있어요.
그래서 직역하면 현재 그가 가진 것이 지금 갖지 못한 것을 메꿔주는 게 충분하지 못하게 될 거야 정도...
예를 들면 남자의 A 라는 장점에 끌려서 B가 부족한 거에 대해서 애써 눈을 감았지만
나중에는 결국 콩깎지가 벗겨지게 되면 그 A 가 B 를 상쇄시키지 못한다는 뜻이겠지요.
아 네 너무 감사드립니다^^
진정 어렵군요...ㅠㅠㅠㅠㅠ
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 670396 | 안철수의 어제와 오늘.jpg 10 | ... | 2017/04/06 | 1,227 |
| 670395 | 저는 동생이랑 사이가 안좋아요 아예 연락 안하고 살아요 18 | 동생 | 2017/04/06 | 4,326 |
| 670394 | 만나는 남자가 이런 말을 하네요. 51 | ..... | 2017/04/06 | 22,415 |
| 670393 | 의견 구합니다 2 | 스팀 | 2017/04/06 | 339 |
| 670392 | 삼디 VS 꿈꿈니다,덕을배푼다? 15 | 검증 | 2017/04/06 | 892 |
| 670391 | 안철수 부인건은 대박이네요 진짜 116 | ... | 2017/04/06 | 18,855 |
| 670390 | 일본에 몇달 지내려면 비자 있어야 하나요 5 | ... | 2017/04/06 | 1,025 |
| 670389 | 융합이 뭐냐니까 컨버젼스라고 대답했다는 안후보 1 | ... | 2017/04/06 | 927 |
| 670388 | 안철수 맞춤법 깨네요 28 | 참.. | 2017/04/06 | 2,305 |
| 670387 | 도대체 문재인 야동이 뭐에요?? 45 | 사실확인 | 2017/04/06 | 3,100 |
| 670386 | 고등아들 학교건강검진서 현미경적 혈뇨가 3 | 나왔는데요ㆍ.. | 2017/04/06 | 1,247 |
| 670385 | 재물복 같은거 정말 사주에 나오나요? 11 | .... | 2017/04/06 | 4,951 |
| 670384 | 고등 우리애만 공부하는거 같아요 2 | 전학??? | 2017/04/06 | 1,986 |
| 670383 | 김미경 팩트체크 화면좀 1 | 올려 주세요.. | 2017/04/06 | 533 |
| 670382 | 더불어 민주당 인물 정말 많네요 ㅎㅎ 15 | 무무 | 2017/04/06 | 1,514 |
| 670381 | 82에 유독 시니컬한 사람이 많은 이유 4 | . | 2017/04/06 | 1,108 |
| 670380 | .. 13 | .. | 2017/04/06 | 1,863 |
| 670379 | 뭐 능력 있으니 와이프도 교수 만들어 주고 햇나 보네요 38 | 어이상실 | 2017/04/06 | 1,444 |
| 670378 | 다가구주택 등기부에 상세주소(호수)가 없는 경우 전세 위험한가요.. 5 | .. | 2017/04/06 | 1,923 |
| 670377 | 김경진의원...서울대 나와서..뭐요? 12 | ........ | 2017/04/06 | 3,386 |
| 670376 | 엉엉. 큰 실수를 했어요 1 | 엉엉 | 2017/04/06 | 1,314 |
| 670375 | 대장내시경해야 하는데 고민이 있어요ㅜ 7 | ㅇㅇ | 2017/04/06 | 1,529 |
| 670374 | 지금 팩트체크 김미경 보셨나요? 15 | ㅇㅇ | 2017/04/06 | 2,034 |
| 670373 | jtbc 팩트체크 보셨어요? ㅋㅋㅋ 26 | ㅎㅎㅎ | 2017/04/06 | 3,476 |
| 670372 | 팩트체크... 1 | ........ | 2017/04/06 | 499 |