And one day, what he is isn't going to be enough to make up for what he isn't.
언젠가 그걸로는 충분치 않은
날이 오고 말거야
이런 뜻이라는데요
ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
이게 왜 그렇게 되는지를 모르겠어요
그러니까 앞의 what이 to make의 의미상의 주어인가요??
to make는
enough를 수식하구요..
ㅠㅠ
그리고 뒤에 나오는 what he isn't는 앞내용에 나온 뭔가이겟죠
여기는 안 나오지만..
그렇게 하면 맞나요??
ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
아니면 다른 가능성이 있을수 있을까요??
what he is 는 현재의 그를 의미해요
그렇다면 what he isn't 는 현재 그가 아닌 거 즉 그가 갖고 있지 못한 모습 정도의 의미겠지요.
make up for = compensate for 뭔가 부족한 걸 메꿔준다는 의미를 갖고 있어요.
그래서 직역하면 현재 그가 가진 것이 지금 갖지 못한 것을 메꿔주는 게 충분하지 못하게 될 거야 정도...
아 맞네요..is isn't였군요..ㅎㅎ
감사합니다^^
what he is 는 현재의 그를 의미해요
그렇다면 what he isn't 는 현재 그가 아닌 거 즉 그가 갖고 있지 못한 모습 정도의 의미겠지요.
make up for = compensate for 뭔가 부족한 걸 메꿔준다는 의미를 갖고 있어요.
그래서 직역하면 현재 그가 가진 것이 지금 갖지 못한 것을 메꿔주는 게 충분하지 못하게 될 거야 정도...
예를 들면 남자의 A 라는 장점에 끌려서 B가 부족한 거에 대해서 애써 눈을 감았지만
나중에는 결국 콩깎지가 벗겨지게 되면 그 A 가 B 를 상쇄시키지 못한다는 뜻이겠지요.
아 네 너무 감사드립니다^^
진정 어렵군요...ㅠㅠㅠㅠㅠ
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 663805 | 마흔에 취직할수 있을까요? 7 | ... | 2017/03/19 | 2,678 |
| 663804 | 군대에서 고문관 이미지 자세히 7 | 알려주세요 | 2017/03/19 | 1,258 |
| 663803 | 사드 비용은 누가 대는 건가요? 3 | ... | 2017/03/19 | 967 |
| 663802 | 새집증후군 어떻게 대처하세요? 5 | ..... | 2017/03/19 | 1,852 |
| 663801 | 진절머리나는 시어머니 27 | .. | 2017/03/19 | 7,401 |
| 663800 | 자유당 토론 코메디네요 8 | 촛불 | 2017/03/19 | 1,682 |
| 663799 | 딸 한복이 넘 길어서 고민이랬더니 6 | 엄마ㅡㅡ | 2017/03/19 | 2,002 |
| 663798 | 잠시 연아 관련 기사로 힐링하세요~~ 4 | 아마 | 2017/03/19 | 2,661 |
| 663797 | 대중교통으로 갈만한 제주 오름 있을까요? | 미세먼지 | 2017/03/19 | 621 |
| 663796 | 최성 까지 말라는 사람들은 이 글에 반박해보시죠 27 | 헬오브헬 | 2017/03/19 | 913 |
| 663795 | tv조선 보세요 뱀장사아재 나옵니다 2 | 닉넴프 | 2017/03/19 | 1,423 |
| 663794 | 저녁 뭐하실껀가요 13 | . . . | 2017/03/19 | 2,096 |
| 663793 | 아이 진로문제로 사주보신 분 계세요? 12 | ㅎㄱㅅ | 2017/03/19 | 7,691 |
| 663792 | 문재인 페이스북에 올라온 시 11 | 도종환 - .. | 2017/03/19 | 1,098 |
| 663791 | 테팔 보다 코팅력 좋은 후라이팬 추천해요 3 | 모르도 | 2017/03/19 | 2,625 |
| 663790 | 노브랜드 고르곤졸라치즈 소프트콘 15 | 자수하세요 | 2017/03/19 | 3,812 |
| 663789 | 이놈의 학원비 9 | 양평 | 2017/03/19 | 3,843 |
| 663788 | 계란 좀 잘 깨고 싶어요 6 | 오믈렛 | 2017/03/19 | 1,287 |
| 663787 | 얼마에 내놓아야할까요?(부동산) 8 | 궁금 | 2017/03/19 | 1,996 |
| 663786 | 문재인 아들 의혹, "특혜 있었다면 이명박 박근혜 정부.. 17 | 후보의 가족.. | 2017/03/19 | 1,474 |
| 663785 | 딱 지금이 제일 좋다는 엄마...^^ 14 | 행복한 엄마.. | 2017/03/19 | 4,626 |
| 663784 | 전쟁이 날까요 31 | 김8ㅐ | 2017/03/19 | 4,181 |
| 663783 | 동인비 화장품( 한국인삼공사) 아시나요 5 | 방판추천 | 2017/03/19 | 2,661 |
| 663782 | 제가 *정제를 5일째 먹고 있는데요? 11 | 안정제 | 2017/03/19 | 2,375 |
| 663781 | 자기가만난 또라이상서 어떤특징을?행동을 하던가요? 직장경력 오래.. 9 | 아이린뚱둥 | 2017/03/19 | 1,431 |