And one day, what he is isn't going to be enough to make up for what he isn't.
언젠가 그걸로는 충분치 않은
날이 오고 말거야
이런 뜻이라는데요
ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
이게 왜 그렇게 되는지를 모르겠어요
그러니까 앞의 what이 to make의 의미상의 주어인가요??
to make는
enough를 수식하구요..
ㅠㅠ
그리고 뒤에 나오는 what he isn't는 앞내용에 나온 뭔가이겟죠
여기는 안 나오지만..
그렇게 하면 맞나요??
ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
아니면 다른 가능성이 있을수 있을까요??
what he is 는 현재의 그를 의미해요
그렇다면 what he isn't 는 현재 그가 아닌 거 즉 그가 갖고 있지 못한 모습 정도의 의미겠지요.
make up for = compensate for 뭔가 부족한 걸 메꿔준다는 의미를 갖고 있어요.
그래서 직역하면 현재 그가 가진 것이 지금 갖지 못한 것을 메꿔주는 게 충분하지 못하게 될 거야 정도...
아 맞네요..is isn't였군요..ㅎㅎ
감사합니다^^
what he is 는 현재의 그를 의미해요
그렇다면 what he isn't 는 현재 그가 아닌 거 즉 그가 갖고 있지 못한 모습 정도의 의미겠지요.
make up for = compensate for 뭔가 부족한 걸 메꿔준다는 의미를 갖고 있어요.
그래서 직역하면 현재 그가 가진 것이 지금 갖지 못한 것을 메꿔주는 게 충분하지 못하게 될 거야 정도...
예를 들면 남자의 A 라는 장점에 끌려서 B가 부족한 거에 대해서 애써 눈을 감았지만
나중에는 결국 콩깎지가 벗겨지게 되면 그 A 가 B 를 상쇄시키지 못한다는 뜻이겠지요.
아 네 너무 감사드립니다^^
진정 어렵군요...ㅠㅠㅠㅠㅠ
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 663237 | 연애))인연은 정말 갑자기 찾아오나요? 15 | ㅃㅃ | 2017/03/19 | 12,037 |
| 663236 | 민주당 경선토론 후기 '문재인 고구마가 사이다네' 9 | 우리당 후보.. | 2017/03/19 | 1,062 |
| 663235 | 3월 모의고사 2 | 내마음 | 2017/03/19 | 1,381 |
| 663234 | 올림머리 하면 매일 머리는 못감는 거죠? 22 | - - | 2017/03/19 | 6,722 |
| 663233 | 옛날에 이병헌이 주연한 단막극 5 | 봄이... | 2017/03/19 | 1,572 |
| 663232 | 고3 내신이요.. 1 | .. | 2017/03/19 | 1,317 |
| 663231 | 여행 자제 국가로 여행하면 불이익 있나요? 4 | 신노스케 | 2017/03/19 | 982 |
| 663230 | 박지원 대표,예비경선에 손학규 찍었다 10 | 닉넴프 | 2017/03/19 | 1,462 |
| 663229 | 아버지가 이상해에서 친부 아닌거죠? 7 | 아버지가이상.. | 2017/03/19 | 3,325 |
| 663228 | 직장에서 어설픈 제가 넘밉습니다 2 | 괴롭다 | 2017/03/19 | 1,172 |
| 663227 | 김경수의 사과. 끝까지 문재인을 믿고 가야 한다. 9 | 문재인 곁에.. | 2017/03/19 | 1,760 |
| 663226 | 말로 상처받은 후 16 | 주차 | 2017/03/19 | 2,307 |
| 663225 | 제주도가고싶네요 | ^^♡ | 2017/03/19 | 730 |
| 663224 | 태어나 첨으로 헬스를 해보려는데 4 | 봄날 | 2017/03/19 | 1,102 |
| 663223 | 이기적인 시어른들 4 | ..... | 2017/03/19 | 1,669 |
| 663222 | 샘 많은 엄마들 조심하세요 55 | ㅇㅇ | 2017/03/19 | 25,915 |
| 663221 | 재난 영화 중 좋았던 거 추천좀 해주세요. 16 | . | 2017/03/19 | 1,404 |
| 663220 | (공식)문재인 허위사실 유포 신고센터 34 | 란콰이펑 | 2017/03/19 | 752 |
| 663219 | 이창섭의 인사이드]문재인 Yes or No !!! 1 | 사진으로 | 2017/03/19 | 465 |
| 663218 | 홍석현,홍라희 집안은 인물이 좋네요. 11 | 음 | 2017/03/19 | 8,966 |
| 663217 | 치과의사들 현실이라는데 40 | ㅇ | 2017/03/19 | 46,370 |
| 663216 | 틸러슨 대북 강경 제재에 더민주, "군사적 긴장 반대&.. | 대북강경제재.. | 2017/03/19 | 454 |
| 663215 | 치과는 정말 잘하는데서 해야 되는거 같아요 8 | ... | 2017/03/19 | 2,699 |
| 663214 | 호주여행갔다가 중국인 쓰다간 화장실 들어갔는데 8 | ㄴㄴ | 2017/03/19 | 4,609 |
| 663213 | 내신기간에만 학원을 다닐수가 있는건가요? 10 | 고딩 | 2017/03/19 | 1,531 |