And one day, what he is isn't going to be enough to make up for what he isn't.
언젠가 그걸로는 충분치 않은
날이 오고 말거야
이런 뜻이라는데요
ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
이게 왜 그렇게 되는지를 모르겠어요
그러니까 앞의 what이 to make의 의미상의 주어인가요??
to make는
enough를 수식하구요..
ㅠㅠ
그리고 뒤에 나오는 what he isn't는 앞내용에 나온 뭔가이겟죠
여기는 안 나오지만..
그렇게 하면 맞나요??
ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
아니면 다른 가능성이 있을수 있을까요??
what he is 는 현재의 그를 의미해요
그렇다면 what he isn't 는 현재 그가 아닌 거 즉 그가 갖고 있지 못한 모습 정도의 의미겠지요.
make up for = compensate for 뭔가 부족한 걸 메꿔준다는 의미를 갖고 있어요.
그래서 직역하면 현재 그가 가진 것이 지금 갖지 못한 것을 메꿔주는 게 충분하지 못하게 될 거야 정도...
아 맞네요..is isn't였군요..ㅎㅎ
감사합니다^^
what he is 는 현재의 그를 의미해요
그렇다면 what he isn't 는 현재 그가 아닌 거 즉 그가 갖고 있지 못한 모습 정도의 의미겠지요.
make up for = compensate for 뭔가 부족한 걸 메꿔준다는 의미를 갖고 있어요.
그래서 직역하면 현재 그가 가진 것이 지금 갖지 못한 것을 메꿔주는 게 충분하지 못하게 될 거야 정도...
예를 들면 남자의 A 라는 장점에 끌려서 B가 부족한 거에 대해서 애써 눈을 감았지만
나중에는 결국 콩깎지가 벗겨지게 되면 그 A 가 B 를 상쇄시키지 못한다는 뜻이겠지요.
아 네 너무 감사드립니다^^
진정 어렵군요...ㅠㅠㅠㅠㅠ
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 663091 | 가끔 왕따글 올리시는 분들중에 1 | 음 | 2017/03/19 | 1,147 |
| 663090 | 안철수의 신의 한수라구요? 9 | 예원맘 | 2017/03/19 | 1,228 |
| 663089 | 신축건물에 세들어 살 경우.. 4 | ... | 2017/03/19 | 1,300 |
| 663088 | 근데 자기 회사직원이 나쁜짓하거나 뭔가행실이 바르지않다고 생각되.. 1 | 아이린뚱둥 | 2017/03/19 | 675 |
| 663087 | 뭘까요? 처음 느껴보는 극도의 공포감 11 | .... | 2017/03/19 | 4,594 |
| 663086 | 길냥이 이야기 18 | 왕꼬꼬 | 2017/03/19 | 2,014 |
| 663085 | 인스탄트 짜장면 어떻게 먹어야 맛있을까요? 어떤반찬과 먹으세요?.. 6 | 풀무원 | 2017/03/19 | 1,383 |
| 663084 | 뜨아~옆베스트에 맥도날드 미친X 맞죠? 12 | 기막히네 | 2017/03/19 | 4,313 |
| 663083 | "왜 친정부모 욕해" 시어머니 목 조르고 발로.. 16 | 커뮤니티 | 2017/03/19 | 7,007 |
| 663082 | 그것이 알고싶다 보는데 악덕고용주들에게 욕이 치밀어오르네요 18 | 심각한 대한.. | 2017/03/18 | 4,007 |
| 663081 | 글 내립니다 8 | .. | 2017/03/18 | 1,476 |
| 663080 | 82나빠요 책임져ㅜㅜ 12 | ........ | 2017/03/18 | 2,803 |
| 663079 | 웃고 가세요 1 | ㅇㅇ | 2017/03/18 | 705 |
| 663078 | 쌈배추가 노랗게 변했는데 먹어도 될까요? 1 | 유기농 | 2017/03/18 | 690 |
| 663077 | 일 요미우리, 검찰의 SK수사 주목 1 | light7.. | 2017/03/18 | 487 |
| 663076 | 판도라 이제 보는데 1 | 판도라 | 2017/03/18 | 1,069 |
| 663075 | 입시에 대한 오해 34 | 저도 | 2017/03/18 | 3,391 |
| 663074 | 김포외고 어떤가요 ? | ㄷㅈㅂㄷㄱ | 2017/03/18 | 1,143 |
| 663073 | 6학년 수련활동 이게 말이되나요? 2 | 6학년 | 2017/03/18 | 1,381 |
| 663072 | 결혼하고 좋은 점은 뭘까요? 33 | ㅎㅎ | 2017/03/18 | 8,326 |
| 663071 | 겨드랑이에 잡히는 덩어리(?) ㅜㅜ 15 | .. | 2017/03/18 | 7,239 |
| 663070 | 애월 해안도로쪽 카페 추천해주실 곳 있으신가요? 조언 구합니다.. 4 | 초초보 | 2017/03/18 | 1,139 |
| 663069 | 민주당경선 역선택을 대놓고 말하는 페이스북 2 | 역선택 | 2017/03/18 | 512 |
| 663068 | 특목고는 꼭 없어지면 좋겠어요. 14 | ㅇㅇ | 2017/03/18 | 3,168 |
| 663067 | 고영태가 검찰 수사 안 받고 박 대통령 구속되는 이유 16 | 이원집정제 | 2017/03/18 | 4,245 |