And one day, what he is isn't going to be enough to make up for what he isn't.
언젠가 그걸로는 충분치 않은
날이 오고 말거야
이런 뜻이라는데요
ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
이게 왜 그렇게 되는지를 모르겠어요
그러니까 앞의 what이 to make의 의미상의 주어인가요??
to make는
enough를 수식하구요..
ㅠㅠ
그리고 뒤에 나오는 what he isn't는 앞내용에 나온 뭔가이겟죠
여기는 안 나오지만..
그렇게 하면 맞나요??
ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
아니면 다른 가능성이 있을수 있을까요??
what he is 는 현재의 그를 의미해요
그렇다면 what he isn't 는 현재 그가 아닌 거 즉 그가 갖고 있지 못한 모습 정도의 의미겠지요.
make up for = compensate for 뭔가 부족한 걸 메꿔준다는 의미를 갖고 있어요.
그래서 직역하면 현재 그가 가진 것이 지금 갖지 못한 것을 메꿔주는 게 충분하지 못하게 될 거야 정도...
아 맞네요..is isn't였군요..ㅎㅎ
감사합니다^^
what he is 는 현재의 그를 의미해요
그렇다면 what he isn't 는 현재 그가 아닌 거 즉 그가 갖고 있지 못한 모습 정도의 의미겠지요.
make up for = compensate for 뭔가 부족한 걸 메꿔준다는 의미를 갖고 있어요.
그래서 직역하면 현재 그가 가진 것이 지금 갖지 못한 것을 메꿔주는 게 충분하지 못하게 될 거야 정도...
예를 들면 남자의 A 라는 장점에 끌려서 B가 부족한 거에 대해서 애써 눈을 감았지만
나중에는 결국 콩깎지가 벗겨지게 되면 그 A 가 B 를 상쇄시키지 못한다는 뜻이겠지요.
아 네 너무 감사드립니다^^
진정 어렵군요...ㅠㅠㅠㅠㅠ
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 676892 | 안철수 유치 비겁 4 | .. | 2017/04/19 | 550 |
| 676891 | 철수..질문했다..뭐 받았네요 1 | ㅎㅎ | 2017/04/19 | 548 |
| 676890 | 근데 안철수 후보 질문들이 왜 저리... 9 | 333dvl.. | 2017/04/19 | 705 |
| 676889 | 철수야....또 질문 시간에 문재인 후보와 관련된 질문으로 25 | 정신차려!!.. | 2017/04/19 | 1,435 |
| 676888 | 오늘 청문회가 아니라 집단린치하는날 인가 2 | 다굴 | 2017/04/19 | 415 |
| 676887 | 심상정 싫어졌어요ㅠㅠ 21 | 정의당 | 2017/04/19 | 2,736 |
| 676886 | 심상정은 왜 지엽적인걸로 문재인을 압박하나요? 6 | 심상정 | 2017/04/19 | 917 |
| 676885 | 답답한 문재인 8 | ㅇㅇ | 2017/04/19 | 687 |
| 676884 | 문재인 비겁하네요.문제를 피하네요 12 | ㅜㅡㅡ | 2017/04/19 | 865 |
| 676883 | 전인권 이야기요 7 | 근데 | 2017/04/19 | 845 |
| 676882 | 토론회보면서 3 | 그래도 전 | 2017/04/19 | 317 |
| 676881 | 스탠딩 토론 의미 없어 보여요 8 | 참... | 2017/04/19 | 833 |
| 676880 | 오늘토론 대본없이 한다해서 안철수비리들 5 | ㄹ | 2017/04/19 | 796 |
| 676879 | 안철수 열혈지지자인 남편도 부끄럽다고 하네요 쌤통.. 22 | ㅇㅇ | 2017/04/19 | 2,503 |
| 676878 | 점잖은 재인님이 준표 구박하는데 통쾌 통쾌 통쾌 5 | ㅇㅇ | 2017/04/19 | 1,099 |
| 676877 | 진짜 청문회네요 | ㅠㅜ | 2017/04/19 | 316 |
| 676876 | 이건 토론이 아니라 대통령 될 사람 몰아세우기 2 | ㅎㅎㅎ | 2017/04/19 | 413 |
| 676875 | 아놔 심상정까지! 22 | 아놔 | 2017/04/19 | 1,876 |
| 676874 | 룰도없고, 사회자는 방관자고....ㅋ 4 | ㅋㅋㅋ | 2017/04/19 | 632 |
| 676873 | 낼 아침에 ㅋㅂㅅ 이 제일 욕 많이 먹을 것 같아요. 3 | ㅋㅂㅅ | 2017/04/19 | 1,030 |
| 676872 | 김백수 게시판에 가서 항의해야 되지 않나요? 6 | 헐 | 2017/04/19 | 558 |
| 676871 | 이미 대통령이네요 12 | ㅇㅇ | 2017/04/19 | 1,502 |
| 676870 | 참내 청문회냐 장관뽑냐 | 내참내 | 2017/04/19 | 195 |
| 676869 | kbs 의도가 다분하죠 8 | 바닐라 | 2017/04/19 | 1,365 |
| 676868 | 오늘 토론 문재인 청문횐가요? 8 | 그냥 | 2017/04/19 | 534 |