And one day, what he is isn't going to be enough to make up for what he isn't.
언젠가 그걸로는 충분치 않은
날이 오고 말거야
이런 뜻이라는데요
ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
이게 왜 그렇게 되는지를 모르겠어요
그러니까 앞의 what이 to make의 의미상의 주어인가요??
to make는
enough를 수식하구요..
ㅠㅠ
그리고 뒤에 나오는 what he isn't는 앞내용에 나온 뭔가이겟죠
여기는 안 나오지만..
그렇게 하면 맞나요??
ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
아니면 다른 가능성이 있을수 있을까요??
what he is 는 현재의 그를 의미해요
그렇다면 what he isn't 는 현재 그가 아닌 거 즉 그가 갖고 있지 못한 모습 정도의 의미겠지요.
make up for = compensate for 뭔가 부족한 걸 메꿔준다는 의미를 갖고 있어요.
그래서 직역하면 현재 그가 가진 것이 지금 갖지 못한 것을 메꿔주는 게 충분하지 못하게 될 거야 정도...
아 맞네요..is isn't였군요..ㅎㅎ
감사합니다^^
what he is 는 현재의 그를 의미해요
그렇다면 what he isn't 는 현재 그가 아닌 거 즉 그가 갖고 있지 못한 모습 정도의 의미겠지요.
make up for = compensate for 뭔가 부족한 걸 메꿔준다는 의미를 갖고 있어요.
그래서 직역하면 현재 그가 가진 것이 지금 갖지 못한 것을 메꿔주는 게 충분하지 못하게 될 거야 정도...
예를 들면 남자의 A 라는 장점에 끌려서 B가 부족한 거에 대해서 애써 눈을 감았지만
나중에는 결국 콩깎지가 벗겨지게 되면 그 A 가 B 를 상쇄시키지 못한다는 뜻이겠지요.
아 네 너무 감사드립니다^^
진정 어렵군요...ㅠㅠㅠㅠㅠ
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 674404 | 노무현과 안철수를 공격하는 법 31 | 그카더라 | 2017/04/14 | 716 |
| 674403 | 어른셋, 아이하나, 개하나 4 | .... | 2017/04/14 | 1,046 |
| 674402 | 샴푸 클렌징오일 같은 생필품 쟁여놓는 편이세요? 17 | ... | 2017/04/14 | 2,587 |
| 674401 | 안철수, 안랩 BW 저가발행해 50억 부당이득 12 | ㅁㅁ | 2017/04/14 | 676 |
| 674400 | 안철수 2월에 3단계 지지율 변화 예측 4 | 철수 홧팅 | 2017/04/14 | 437 |
| 674399 | 왜 자꾸 문측에서 네가티브했다고 난리예요? 22 | .... | 2017/04/14 | 821 |
| 674398 | 16년전에 헤어진 남친꿈 1 | 이상 | 2017/04/14 | 1,255 |
| 674397 | 안철수 토론회에 분장팀 델꼬 왔다고 41 | 근데왜 | 2017/04/14 | 3,587 |
| 674396 | 금수저 집안이라 2 | ㅇㅇㅇ | 2017/04/14 | 1,318 |
| 674395 | 안철수에게 궁금한건? | 나는 나 | 2017/04/14 | 264 |
| 674394 | 관전 한줄평 3 | ㅋㅋ | 2017/04/14 | 488 |
| 674393 | 안민석 최초폭로 “MB와 안철수의 15년 인연&a.. 12 | 고딩맘 | 2017/04/14 | 2,220 |
| 674392 | 장애인(우) 500명 문재인 지지 16 | 빼꼼 | 2017/04/14 | 758 |
| 674391 | 이거 보고 안 웃기면 제가 82를 하루 쉽니다. 22 | ㅋㅋㅋㅋ | 2017/04/14 | 4,032 |
| 674390 | 종편..... | ㄱㄴ | 2017/04/14 | 253 |
| 674389 | 명이장아찌 담그려고 마트에서 사왔는데 5 | ᆢ | 2017/04/14 | 1,069 |
| 674388 | 그간의 투트랙이 전략이 아니였던거네요 4 | 퍼즐 | 2017/04/14 | 475 |
| 674387 | 대선토론 한줄평 5 | 어제 | 2017/04/14 | 1,174 |
| 674386 | 첫 갈비찜 하는데 급해서 도움글 부탁드려요 8 | happyw.. | 2017/04/14 | 797 |
| 674385 | tv로 하는 게임기? wii? 1 | .. | 2017/04/14 | 337 |
| 674384 | 안철수 카이스트꽂은 정문술 안기부18년 근무 12 | 정문술 | 2017/04/14 | 1,085 |
| 674383 | 대저 토마토가 염분 함량이 더 많은가요? 5 | 짭짤이 | 2017/04/14 | 2,260 |
| 674382 | 고영태는 1 | ..... | 2017/04/14 | 506 |
| 674381 | 음악을 좀 배우고 싶은데 사이버대학 실용음악과 어떨지요 1 | 음악 | 2017/04/14 | 1,003 |
| 674380 | 박유천 약혼녀 이쁘게 생기긴 했네요 24 | ddd | 2017/04/14 | 20,830 |