And one day, what he is isn't going to be enough to make up for what he isn't.
언젠가 그걸로는 충분치 않은
날이 오고 말거야
이런 뜻이라는데요
ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
이게 왜 그렇게 되는지를 모르겠어요
그러니까 앞의 what이 to make의 의미상의 주어인가요??
to make는
enough를 수식하구요..
ㅠㅠ
그리고 뒤에 나오는 what he isn't는 앞내용에 나온 뭔가이겟죠
여기는 안 나오지만..
그렇게 하면 맞나요??
ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
아니면 다른 가능성이 있을수 있을까요??
what he is 는 현재의 그를 의미해요
그렇다면 what he isn't 는 현재 그가 아닌 거 즉 그가 갖고 있지 못한 모습 정도의 의미겠지요.
make up for = compensate for 뭔가 부족한 걸 메꿔준다는 의미를 갖고 있어요.
그래서 직역하면 현재 그가 가진 것이 지금 갖지 못한 것을 메꿔주는 게 충분하지 못하게 될 거야 정도...
아 맞네요..is isn't였군요..ㅎㅎ
감사합니다^^
what he is 는 현재의 그를 의미해요
그렇다면 what he isn't 는 현재 그가 아닌 거 즉 그가 갖고 있지 못한 모습 정도의 의미겠지요.
make up for = compensate for 뭔가 부족한 걸 메꿔준다는 의미를 갖고 있어요.
그래서 직역하면 현재 그가 가진 것이 지금 갖지 못한 것을 메꿔주는 게 충분하지 못하게 될 거야 정도...
예를 들면 남자의 A 라는 장점에 끌려서 B가 부족한 거에 대해서 애써 눈을 감았지만
나중에는 결국 콩깎지가 벗겨지게 되면 그 A 가 B 를 상쇄시키지 못한다는 뜻이겠지요.
아 네 너무 감사드립니다^^
진정 어렵군요...ㅠㅠㅠㅠㅠ
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 1636741 | 입에서 피가 나요 아프진 않구요 2 | 무지개장미 | 05:29:40 | 136 |
| 1636740 | 가스오부씨가많아요 3 | 가스오부씨 | 05:14:00 | 159 |
| 1636739 | 우리나라 여자 평균 외모 3 | 음 | 03:53:57 | 1,346 |
| 1636738 | 이 영화 제목이 뭘까요. 1 | .. | 03:38:47 | 357 |
| 1636737 | 혼좀내주세요.. 1 | 못난사람 | 03:31:50 | 518 |
| 1636736 | 마일리지 9000점정도 연말 소멸된다는데 1 | 아시아나 | 02:27:34 | 1,078 |
| 1636735 | 동창모임 가지말까요 7 | 고등학교 | 02:13:31 | 1,399 |
| 1636734 | 귀여운 초5 아들 5 | 이제 자야쥐.. | 02:10:03 | 702 |
| 1636733 | 부동산 감 좋은분들 저좀도와주세요 5 | ........ | 02:00:43 | 893 |
| 1636732 | 라면 볶아 드셔 보셨나요? 4 | ..... | 01:59:16 | 732 |
| 1636731 | 저 집 나왔어요 6 | 슬픔 | 01:53:55 | 1,697 |
| 1636730 | 부모님한테 뭘로 맞았는지 말해보자 21 | .. | 01:42:33 | 1,562 |
| 1636729 | 손태영은 입매가 참 예뻐요 5 | 미인 | 01:41:45 | 1,444 |
| 1636728 | 펑합니다 9 | .. | 01:29:25 | 1,276 |
| 1636727 | 손태영은 세계미인대회 입상자예요 7 | ㅇㅇㅇ | 01:20:24 | 2,680 |
| 1636726 | 볼륨 스프레이 | ... | 01:18:07 | 246 |
| 1636725 | 50대 옷브랜드요 5 | ㅇㅇ | 01:06:48 | 1,503 |
| 1636724 | 애가 말을. 너무 안들어도 우울증이 오나요 11 | ㄴㅅ | 01:03:30 | 1,644 |
| 1636723 | 20중반 딸 결혼 시켜버릴까요??? 17 | .. | 01:02:36 | 2,948 |
| 1636722 | (궁금) 원래 음성녹음이 클라우드에 자동저장 되나요 | 클라우드 | 00:58:36 | 280 |
| 1636721 | 미국의 초능력자 에드가 케이시의 삶의 열 가지 해답 2 | 펌 | 00:52:36 | 1,398 |
| 1636720 | 제가 궁금한 옛 가수 5 | ..... | 00:51:32 | 1,063 |
| 1636719 | 상향혼 하라는게 이제 이해가 가네요 13 | 배신 | 00:45:23 | 3,453 |
| 1636718 | 내 생애 가장 힘들고 고통스러웠던 일 4 | ᆢ | 00:44:12 | 2,003 |
| 1636717 | 간화선을 배우고와서.. | 남자여자 | 00:36:30 | 773 |