앞서 NYT는 11일자 지면의 1면과 9면에 문 전 대표와의 인터뷰를 실으며 노 발언을 실제 인터뷰에서 한 발언처럼 보도했다. 이에 자유한국당과 바른정당이 문 전 대표의 발언에 “미국이 아니라 중국에 노라고 말할 때”라는 비판을 쏟아내며 논란이 일었다. 그러자 문 전 대표 측이 NYT 기자와의 인터뷰 녹취록을 공개하며 “인터뷰에서 그런 말을 한 적 없다”고 반박했다. 관련 내용은 문 전 대표가 1월 발간한 대담집 ‘대한민국이 묻는다’에 나온 내용이다.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
[단독] 뉴욕타임스 문재인 인터뷰 관련 정정보도문 게재
앞서 NYT는 11일자 지면의 1면과 9면에 문 전 대표와의 인터뷰를 실으며 노 발언을 실제 인터뷰에서 한 발언처럼 보도했다. 이에 자유한국당과 바른정당이 문 전 대표의 발언에 “미국이 아니라 중국에 노라고 말할 때”라는 비판을 쏟아내며 논란이 일었다. 그러자 문 전 대표 측이 NYT 기자와의 인터뷰 녹취록을 공개하며 “인터뷰에서 그런 말을 한 적 없다”고 반박했다. 관련 내용은 문 전 대표가 1월 발간한 대담집 ‘대한민국이 묻는다’에 나온 내용이다.
1. ㅇㅇ
'17.3.18 2:13 AM (219.240.xxx.37)잘했네요.
역시 뉴욕타임즈.
문재인 든든합니다.2. 쓸개코
'17.3.18 2:25 AM (218.148.xxx.58)제대로된 언론.
3. ..
'17.3.18 4:02 AM (223.62.xxx.28)정확한 말을 쓰지 못한 문재인
대통령 되도 문재4. ㄴㄴㄴ
'17.3.18 4:13 AM (124.58.xxx.133)기사와 관련해 “맥락을 왜곡했다”고 정정보도(Corrections)했다.
앞서 NYT는 11일자 지면의 1면과 9면에 문 전 대표와의 인터뷰를 실으며 노 발언을 실제 인터뷰에서 한 발언처럼 보도했다.5. ^^
'17.3.18 4:59 AM (70.178.xxx.237)진중한 어투가 너무 좋은 문재인님.
어느 혀짧은 얼큰이 후보와는 비교자체가 불가6. midnight99
'17.3.18 5:32 AM (94.5.xxx.116)다른 언어를 쓰니 있을 법한 일이네요.
쿨하게 정정보도하는 뉴욕타임즈 멋지군요.7. 역시
'17.3.18 5:52 AM (183.101.xxx.159) - 삭제된댓글언론다운 언론.
한국의 짜라사와 비교되는 언론.
정확한 용어를 구사했음으로 정정보도를 요구하기 수월했음.8. 진심은
'17.3.18 6:06 AM (39.113.xxx.231) - 삭제된댓글건수잡았다고 나발불던 국내언론들은 정정보도 안 하나요?
기레기들.9. 다행이지만
'17.3.18 6:13 AM (119.200.xxx.230)처음부터 조심했어야지...
10. 저 기자가
'17.3.18 6:21 AM (70.178.xxx.237)한국인 이라는 점!
작정하고 저렇게 쓴겁니다.
저 기사를 쓸 정도의 영어라면 왜곡할수 있는 부분이 실수가 될수 없어요
녹음하고 녹취를 하기 때문에 더욱!
저 원문 쓴 기자는 아마 앞으로는 일감이 줄겠죠~ㅋ11. 조심하기 때문에
'17.3.18 6:23 AM (70.178.xxx.237)문재인 캠프에서 아예 인터뷰에서 따로 녹음하고 녹취록을 만든겁니다
녹취록이 없었다면, 저 한국 기자가 오리발 내밀었을 겁니다12. midnight99
'17.3.18 6:34 AM (94.5.xxx.116)오...70님 덕분에 알았네요.
열의가 넘쳤나?13. 에잇
'17.3.18 6:48 AM (125.180.xxx.159)부역자cnn버전이군요.
14. 진실글 좋아요!
'17.3.18 6:56 AM (110.70.xxx.211)하지않은 말 얶어서 퍼트리는대는 정공법으로 ^^
15. 진실글 좋아요!
'17.3.18 6:57 AM (110.70.xxx.211)그런데요. 미국에 NO할 수 있어야 되는 건 맞지않나요?
전 그 말을 했다하더라도 공격의 빌미가 될 수 없다고 봐요.
지금이 왜 중국에 NO할 때라고 하는건지 이해할 수가 없네요.16. 직접말한게 아니었군요
'17.3.18 7:04 AM (175.223.xxx.207) - 삭제된댓글엄청 적절하고 맘에 드는 발언이었는데...
직선적인 화법쓰지않는 사람이 의외다 했더니17. NO
'17.3.18 7:09 AM (70.178.xxx.237)라는 말은 미국, 중국, 북한 등에 다 필요하면 할수 있어야 한다가
원문입니다.
그런데 저 기자가 문재인 후보에게 "반미"프레임을 덮어 씌울려고 작정한것 같아요
뻔하죠. 누구들 편인지
유승민 같은 인간 보세요
문재인 후보에게 반미니 어쩌니 하면서 북한 편드는 것처럼 왜곡하는 거요
기자가 누구 편인지 뻔한거 아닌가요18. ...
'17.3.18 8:36 AM (115.140.xxx.168)아마 대한민국이 묻는다라는 책에는 있을 거에요. NO할 수 있어야 한다는 말.
근데 미국 신문과 인터뷰에서 그 말을 할 필요는 없죠.
실제 신문 인터뷰에서는 안한 말인데,
꼭 인터뷰에서 한 것처럼 기자가 썼으니 정정보도 하는게 맞는거 같아요.19. 오
'17.3.18 11:08 AM (218.236.xxx.162)잘 하셨네요 !
사실관계는 바로 잡으셔야죠~
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
673858 | ‘땅콩회항’ 피해자 박창진 사무장 “조현아 사회봉사? 현실이 무.. 8 | 고딩맘 | 2017/04/13 | 2,660 |
673857 | 취미 동호회 가입후기예요 | 음 | 2017/04/13 | 1,220 |
673856 | 文 '이재용→이재명' '유승민→유시민'으로 잘못 불러 61 | 그카더라 | 2017/04/13 | 2,322 |
673855 | 공공의 적인가 | ㄴㄹ | 2017/04/13 | 202 |
673854 | 수지침 관련 도구들 써 보신 님들 | ... | 2017/04/13 | 325 |
673853 | 편하고 이쁜 로퍼 추천해주세요 2 | 절실 | 2017/04/13 | 1,256 |
673852 | 안철수의 교육공약 14 | ... | 2017/04/13 | 688 |
673851 | 수천명이 있었는데 천연덕스러운 안철수 34 | 거짓말거짓말.. | 2017/04/13 | 2,928 |
673850 | 유통기한전에 냉동하면 상관없나요? | 파슬리 | 2017/04/13 | 423 |
673849 | 트롬 세탁기 소음 1 | 드럼세탁기 | 2017/04/13 | 1,016 |
673848 | 모든 변화는 고통을 수반 1 | ㅇㅇ | 2017/04/13 | 405 |
673847 | 안철수 이미지에 속은게 무르팍도사때문만은 아니예요. 26 | ㅇㅇ | 2017/04/13 | 1,982 |
673846 | 세월호 글을 쓴다는 건 1 | 배명훈 소설.. | 2017/04/13 | 258 |
673845 | 그누구도 부모나 태생을 바꿀수는 없네요 2 | ㅇㅇ | 2017/04/13 | 669 |
673844 | 근데 좀 무섭긴 하네요..인터넷이라는게 6 | 333dvl.. | 2017/04/13 | 1,094 |
673843 | 기사 삭제 되기전에 보세요 20 | 1984 | 2017/04/13 | 3,500 |
673842 | 이거 진짜인가요? ㅡㅡ 12 | 으흠 | 2017/04/13 | 2,405 |
673841 | '얼굴에 철판을 깔고'.. 공약 줄줄이 폐기하는 트럼프 4 | 샬랄라 | 2017/04/13 | 728 |
673840 | 소형아파트 1 | .... | 2017/04/13 | 794 |
673839 | 문재인 후보, 모델하우스 가구 구입 논란…알고보니 ‘알뜰쇼핑’인.. 13 | .. | 2017/04/13 | 1,594 |
673838 | 영구 피임 어떤거 하셨나요? 13 | ... | 2017/04/13 | 3,010 |
673837 | 더블웨어 파운데이션 색상? (23호 쓰시는 분) 9 | 파운데이션 | 2017/04/13 | 3,211 |
673836 | 울산분들 맛집 급 질문요!! 4 | 궁금 | 2017/04/13 | 743 |
673835 | 이미 이명박때 다 털었어요 15 | 문재인 | 2017/04/13 | 1,257 |
673834 | 안철수 후보 동생.. 대학 시절 '성적조작 사건' 연루 60 | 맙소사 | 2017/04/13 | 2,313 |