82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

스페인어 아시는 분 계시면

.. 조회수 : 1,005
작성일 : 2017-03-13 18:12:51
제가 스페인에 전화를 걸었어요.
다른때는 한국어로 이름을 말하고 바꿔달라고 하면 바꿔주는데
오늘은 계속 엔빠스꾸와 라고 하네요.
영어로 말해도 알아듣지 못하니 저는 계속 친구 이름만 부르고
상대방은 엔빠스꾸와 라고만 해서 웃음도 나고...
굿바이 했고, 땡큐 했는데도 전화를 안끊네요.
이게 무슨 뜻일까요?
IP : 118.43.xxx.18
8 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 짧은 실력으로
    '17.3.13 6:16 PM (211.36.xxx.248)

    부활절 아닌가요?

  • 2. ..
    '17.3.13 6:18 PM (118.43.xxx.18)

    파스카 라는 뜻인가? 했는데 지금은 사순절이라서요
    미사갔다는 뜻일까요?

  • 3. 햇살
    '17.3.13 6:25 PM (211.36.xxx.71)

    구굴 번역기 돌려보세요~

  • 4. ...
    '17.3.13 6:28 PM (61.105.xxx.166)

    사순절 기간이라 기도하고 있다는 뜻? 아닌가요?.

  • 5. 포도주
    '17.3.13 7:38 PM (221.146.xxx.31)

    부활절에 en Pascua에 다들 휴가가는 데 놀러가서 없다는 뜻 아닐까요?

  • 6. 포도주
    '17.3.13 7:38 PM (221.146.xxx.31)

    요즘도 휴대폰으로 상대방이 직접받는 게 아니라 공용전화로 통화를 하는군요 ㅎㅎ

  • 7.
    '17.3.13 9:13 PM (120.142.xxx.154)

    부활절(en Pascua) 휴가를 좀 일찍 떠난게 아닐까 싶네요.

  • 8. ..
    '17.3.14 8:31 AM (118.43.xxx.18)

    아. 감사해요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
661273 최고 요리비결 이특이 진행하네요;;;; 28 라라라 2017/03/13 7,879
661272 고등어조림 비린내 안나게하는방법@@ 31 당췌 모르겠.. 2017/03/13 4,616
661271 논어, 대학, 맹자, 중용 등 한문 고전 추천해주세요 12 Arr 2017/03/13 1,236
661270 뒷통수 윗부분 찌릿하고 순환안되는 느낌. 병원 어느 과 가나요?.. 4 스테파니11.. 2017/03/13 1,584
661269 대연정..통합은 이제 그만요..!! 5 지겨워요 2017/03/13 754
661268 피니시 식기세척기 린스 품절인데요 2 0마리야밥먹.. 2017/03/13 1,053
661267 남편도 있나요? 애들 잘 먹이고 관리하는 남편요. 8 애를 잘보는.. 2017/03/13 1,608
661266 고1아들에게 넌 어디갈래? 했더니 , 시각디자인과 가고 싶다고... 8 저 아래 글.. 2017/03/13 2,305
661265 세월호1063일) 아홉분외 미수습자님들이 꼭 가족분들에게 안기게.. 14 bluebe.. 2017/03/13 309
661264 삼성, 감사원 인사개입 의혹..통화 내용 입수 1 별짓을.. 2017/03/13 555
661263 문재인 치매설. 안철수 측근 이태규의 치밀한 마타도어 전략? 94 그 어떤 술.. 2017/03/13 3,655
661262 문재인과 함께하는 자원봉사자 모집! 19 문재인을 지.. 2017/03/13 1,268
661261 이슬람과 협력하는 서울대, 방통위 5 ... 2017/03/13 1,294
661260 쑥캐러 가서 쑥국 끊여먹엇어요 5 ,,, 2017/03/13 1,415
661259 개별반 2 ^^ 2017/03/13 471
661258 박근혜를 구속하라!!! 3 끝까지저질 2017/03/13 509
661257 여아 유치원생 헤어 악세사리 3 mom 2017/03/13 691
661256 박원순 시장님께 감사드립니다 21 촛불하나 2017/03/13 1,453
661255 아마존 미국사이트에 셀러등록 하는법? 아이러브마이.. 2017/03/13 384
661254 중고 2013년형아우디랑 신차 소나타 중에 뭐가 나을까요 8 자동차 2017/03/13 1,338
661253 냉동실에 있는 오래된 김 먹어도 될까요? 5 ㅇㅇ 2017/03/13 3,998
661252 씽크대 하수구 냄새 6 급해요 2017/03/13 2,255
661251 펌)안티에서 이재명지지자가 되기까지 11 .. 2017/03/13 689
661250 구미 사시는분 계시면 구미전자고 궁금해요 아일럽초코 2017/03/13 420
661249 박사모 회장이라는 정모씨는 뭐하던 사람인가요?? 17 @@ 2017/03/13 4,879