스페인어 아시는 분 계시면
작성일 : 2017-03-13 18:12:51
2302659
제가 스페인에 전화를 걸었어요.
다른때는 한국어로 이름을 말하고 바꿔달라고 하면 바꿔주는데
오늘은 계속 엔빠스꾸와 라고 하네요.
영어로 말해도 알아듣지 못하니 저는 계속 친구 이름만 부르고
상대방은 엔빠스꾸와 라고만 해서 웃음도 나고...
굿바이 했고, 땡큐 했는데도 전화를 안끊네요.
이게 무슨 뜻일까요?
IP : 118.43.xxx.18
8 개의 댓글이 있습니다.
1. 짧은 실력으로
'17.3.13 6:16 PM
(211.36.xxx.248)
부활절 아닌가요?
2. ..
'17.3.13 6:18 PM
(118.43.xxx.18)
파스카 라는 뜻인가? 했는데 지금은 사순절이라서요
미사갔다는 뜻일까요?
3. 햇살
'17.3.13 6:25 PM
(211.36.xxx.71)
구굴 번역기 돌려보세요~
4. ...
'17.3.13 6:28 PM
(61.105.xxx.166)
사순절 기간이라 기도하고 있다는 뜻? 아닌가요?.
5. 포도주
'17.3.13 7:38 PM
(221.146.xxx.31)
부활절에 en Pascua에 다들 휴가가는 데 놀러가서 없다는 뜻 아닐까요?
6. 포도주
'17.3.13 7:38 PM
(221.146.xxx.31)
요즘도 휴대폰으로 상대방이 직접받는 게 아니라 공용전화로 통화를 하는군요 ㅎㅎ
7. 음
'17.3.13 9:13 PM
(120.142.xxx.154)
부활절(en Pascua) 휴가를 좀 일찍 떠난게 아닐까 싶네요.
8. ..
'17.3.14 8:31 AM
(118.43.xxx.18)
아. 감사해요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 661318 |
샐러드 잎 안자르고 나오는 식당이요. 2 |
영일영 |
2017/03/13 |
1,646 |
| 661317 |
클럽 좀 다닌 언니들 어디기억 나세요? 32 |
Club |
2017/03/13 |
6,691 |
| 661316 |
몇 달 푹 쉴 수 있다면? 3 |
쌀보리 |
2017/03/13 |
892 |
| 661315 |
카페에서 컵훔치는거 신고하면 오지랖일까요 11 |
.. |
2017/03/13 |
4,458 |
| 661314 |
아두이노 아세요? 2 |
... |
2017/03/13 |
960 |
| 661313 |
19금 질문이용 7 |
ㅇㅇ |
2017/03/13 |
5,882 |
| 661312 |
노안이 왔는데 1 |
나마야 |
2017/03/13 |
1,362 |
| 661311 |
“박근혜 전 대통령, 다리 접질러 다친 상태” 친박의원 안타까움.. 67 |
세우실 |
2017/03/13 |
18,138 |
| 661310 |
남친 직장 여직원이 남자친구에게 밤늦게 전화를 하네요 40 |
나는 뭔가 |
2017/03/13 |
9,639 |
| 661309 |
사피엔스 읽으신 분이요 4 |
궁금 |
2017/03/13 |
1,633 |
| 661308 |
모임 지속할지 말지... 4 |
82 |
2017/03/13 |
1,975 |
| 661307 |
제주도 공항근처 맛있는 점심먹을곳 추천해주심 감사 7 |
아무거나 |
2017/03/13 |
2,189 |
| 661306 |
삼릉 초등학교 교장선생님 & 학부형님들!!!! 5 |
삼성동 |
2017/03/13 |
1,988 |
| 661305 |
빈곤의 덫 사촌오빠 얘기 썼던 원글입니다. 20 |
-.,- |
2017/03/13 |
13,999 |
| 661304 |
오늘 피고인 너무하네요 5 |
ㅎㅎㅎ |
2017/03/13 |
3,243 |
| 661303 |
피고인...진짜 짜증이.... 8 |
아 진짜 |
2017/03/13 |
3,817 |
| 661302 |
재밌군요. 5 |
신고 |
2017/03/13 |
996 |
| 661301 |
좋아하는 남자가 있는데 카톡 프로필 이거 여자 생긴거죠? 14 |
lqqq |
2017/03/13 |
15,697 |
| 661300 |
파마하고 샴푸를 해버렸는데요 망인가요..? 2 |
막돼먹은영애.. |
2017/03/13 |
2,541 |
| 661299 |
일본은 독신형제를 부양할 의무가 있대요 2 |
음 |
2017/03/13 |
3,331 |
| 661298 |
고밀도콜레스테롤이 130인데 너무 높은거아닌가요 5 |
.. |
2017/03/13 |
1,142 |
| 661297 |
검찰, 출국한 우병우 前수석 아들 '입국시 통보' 요청 4 |
........ |
2017/03/13 |
1,996 |
| 661296 |
다들 티비 유선채널 회사 어디꺼 이용하시며 요금이 얼마인가요? 1 |
궁금 |
2017/03/13 |
454 |
| 661295 |
다이어트 중인데 폭식 7 |
다이어터 |
2017/03/13 |
2,293 |
| 661294 |
미국에서 많이 쓰는 유기농 비비크림이 뭐가 있나요? 10 |
줄기세포 |
2017/03/13 |
2,947 |
