제가 스페인에 전화를 걸었어요.
다른때는 한국어로 이름을 말하고 바꿔달라고 하면 바꿔주는데
오늘은 계속 엔빠스꾸와 라고 하네요.
영어로 말해도 알아듣지 못하니 저는 계속 친구 이름만 부르고
상대방은 엔빠스꾸와 라고만 해서 웃음도 나고...
굿바이 했고, 땡큐 했는데도 전화를 안끊네요.
이게 무슨 뜻일까요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
스페인어 아시는 분 계시면
.. 조회수 : 1,022
작성일 : 2017-03-13 18:12:51
IP : 118.43.xxx.18
8 개의 댓글이 있습니다.
1. 짧은 실력으로
'17.3.13 6:16 PM (211.36.xxx.248)부활절 아닌가요?
2. ..
'17.3.13 6:18 PM (118.43.xxx.18)파스카 라는 뜻인가? 했는데 지금은 사순절이라서요
미사갔다는 뜻일까요?3. 햇살
'17.3.13 6:25 PM (211.36.xxx.71)구굴 번역기 돌려보세요~
4. ...
'17.3.13 6:28 PM (61.105.xxx.166)사순절 기간이라 기도하고 있다는 뜻? 아닌가요?.
5. 포도주
'17.3.13 7:38 PM (221.146.xxx.31)부활절에 en Pascua에 다들 휴가가는 데 놀러가서 없다는 뜻 아닐까요?
6. 포도주
'17.3.13 7:38 PM (221.146.xxx.31)요즘도 휴대폰으로 상대방이 직접받는 게 아니라 공용전화로 통화를 하는군요 ㅎㅎ
7. 음
'17.3.13 9:13 PM (120.142.xxx.154)부활절(en Pascua) 휴가를 좀 일찍 떠난게 아닐까 싶네요.
8. ..
'17.3.14 8:31 AM (118.43.xxx.18)아. 감사해요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 715246 | 천만원 여유돈 어디에 예치할까요.. 7 | 궁금 | 2017/08/04 | 5,001 |
| 715245 | 부모님 호텔 가을 패키지 어떤가요? 11 | ㅁㅁ | 2017/08/04 | 2,150 |
| 715244 | 문재인이 대통령감이 정말 아니라고 생각하는 이유가.. 60 | .. | 2017/08/04 | 6,206 |
| 715243 | 위내시경 하러 갑니다ㅜㅜ 4 | 걱정 | 2017/08/04 | 1,245 |
| 715242 | 택시 운전사 보고 왔어요.! 5 | 영화 | 2017/08/04 | 1,995 |
| 715241 | 청약저축 통장으로 공공주택 청약할때 소득수준에 따른 제한이 있나.. 1 | 청약 | 2017/08/04 | 1,102 |
| 715240 | 사걱세 간부의 《 위선 》 8 | 파리82 | 2017/08/04 | 1,208 |
| 715239 | 류사오보의 죽음 : 중국이 '2인자'일 수 밖에 없는 이유 vs.. 5 | 한반도 평화.. | 2017/08/04 | 1,051 |
| 715238 | 펌)@@ 에서 과외하는 의대생입니다. 44 | 쇼통 | 2017/08/04 | 20,788 |
| 715237 | 오늘부터 연명치료 결정법 시행 6 | 웰다잉 | 2017/08/04 | 2,898 |
| 715236 | 공유 대만에서 대박났네요 14 | 22억광고 | 2017/08/04 | 13,418 |
| 715235 | 아이폰6플러스 쓰는 분들 계세요? 11 | . | 2017/08/04 | 1,956 |
| 715234 | 남영동 대공분실을 설계할 때 어떤 마음이었을까? 5 | 건축가 김수.. | 2017/08/04 | 1,451 |
| 715233 | 김앤장이 하는일이래요.. 9 | ... | 2017/08/04 | 6,490 |
| 715232 | 저 어떡하죠? 6 | ........ | 2017/08/04 | 1,859 |
| 715231 | -변호사 과외 2천만 원? 5 | 파리82 | 2017/08/04 | 2,491 |
| 715230 | 새랑 개랑 같이 키우는 이야기 올렸어요~ ^^ (쥼쥼) 9 | 판타코 | 2017/08/04 | 1,325 |
| 715229 | 부부나 연인간의 막말..어디까지 허용하시나요 7 | 음 | 2017/08/04 | 2,906 |
| 715228 | 이거 위험한가요?? 제가 유치원생 아이한테 식당밖 화장실 혼자 .. 78 | 흠 | 2017/08/04 | 17,909 |
| 715227 | 주택청약 종합저축 불입 회수가 중요한가요? 5 | 저축 | 2017/08/04 | 2,055 |
| 715226 | 부천에 단기로 거주할곳 있을까요 6 | ᆢ | 2017/08/04 | 687 |
| 715225 | 6살 훈육 2 | .. | 2017/08/04 | 1,092 |
| 715224 | 동대문 DDP를 가면요... 6 | DDP | 2017/08/04 | 2,188 |
| 715223 | 길버트 그레이프 영화 봤어요 7 | ㅇㅇ | 2017/08/04 | 1,891 |
| 715222 | 살림고수 82님들 도와주셔요 집안 냄새ㅜ 12 | seroto.. | 2017/08/04 | 3,352 |