제가 스페인에 전화를 걸었어요.
다른때는 한국어로 이름을 말하고 바꿔달라고 하면 바꿔주는데
오늘은 계속 엔빠스꾸와 라고 하네요.
영어로 말해도 알아듣지 못하니 저는 계속 친구 이름만 부르고
상대방은 엔빠스꾸와 라고만 해서 웃음도 나고...
굿바이 했고, 땡큐 했는데도 전화를 안끊네요.
이게 무슨 뜻일까요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
스페인어 아시는 분 계시면
.. 조회수 : 996
작성일 : 2017-03-13 18:12:51
IP : 118.43.xxx.18
8 개의 댓글이 있습니다.
1. 짧은 실력으로
'17.3.13 6:16 PM (211.36.xxx.248)부활절 아닌가요?
2. ..
'17.3.13 6:18 PM (118.43.xxx.18)파스카 라는 뜻인가? 했는데 지금은 사순절이라서요
미사갔다는 뜻일까요?3. 햇살
'17.3.13 6:25 PM (211.36.xxx.71)구굴 번역기 돌려보세요~
4. ...
'17.3.13 6:28 PM (61.105.xxx.166)사순절 기간이라 기도하고 있다는 뜻? 아닌가요?.
5. 포도주
'17.3.13 7:38 PM (221.146.xxx.31)부활절에 en Pascua에 다들 휴가가는 데 놀러가서 없다는 뜻 아닐까요?
6. 포도주
'17.3.13 7:38 PM (221.146.xxx.31)요즘도 휴대폰으로 상대방이 직접받는 게 아니라 공용전화로 통화를 하는군요 ㅎㅎ
7. 음
'17.3.13 9:13 PM (120.142.xxx.154)부활절(en Pascua) 휴가를 좀 일찍 떠난게 아닐까 싶네요.
8. ..
'17.3.14 8:31 AM (118.43.xxx.18)아. 감사해요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 662274 | 결혼하구 우울증 사라지신 분들 많으시죠? 26 | ㄱㄷ | 2017/03/14 | 7,674 |
| 662273 | 남편놈.. 니나노 띵가띵가 잘 나가네요. 5 | 내 팔자야... | 2017/03/14 | 2,590 |
| 662272 | 세종대왕의 장인 심온의 가족사에 대해 적어놓은 싸이트 있을까요?.. 2 | 혹시 | 2017/03/14 | 1,368 |
| 662271 | 쎄무 트렌치사고싶어요 1 | 화이트데이 | 2017/03/14 | 643 |
| 662270 | 아주 신나서들 19올리는거봐!!으이그~!! 22 | 미친것들 | 2017/03/14 | 2,636 |
| 662269 | 8층 계단 오르기 7 | 고층 | 2017/03/14 | 1,818 |
| 662268 | 반기문 팬클럽, 안철수 지지 초읽기 13 | .... | 2017/03/14 | 861 |
| 662267 | 요즘은 여자들이 살기 좋은 세상인가요? 42 | ㅇㅇ | 2017/03/14 | 4,316 |
| 662266 | 한밤 보시나요? 3 | .. | 2017/03/14 | 932 |
| 662265 | JTBC 노회찬 의원.. 6 | 지금 | 2017/03/14 | 1,796 |
| 662264 | 다들 집장만 어떻게 하세요? 13 | 고민... | 2017/03/14 | 4,087 |
| 662263 | 개헌이 뭐길래… 김종인-김제동 '설전' 4 | 고딩맘 | 2017/03/14 | 1,376 |
| 662262 | 이촌동에 서민 살만한가요? 26 | 84 | 2017/03/14 | 5,657 |
| 662261 | 엄훠나(?) 왠 총각이 이상형이라며,번호를 물어봤어요ㅋㅋ 2 | // | 2017/03/14 | 2,554 |
| 662260 | 세월호1064일) 아홉분외 미수습자님들이 꼭 가족분들에게 안기게.. 10 | bluebe.. | 2017/03/14 | 295 |
| 662259 | 핸드폰 질문있어요 | 그리 | 2017/03/14 | 319 |
| 662258 | 펑.. 50 | ㅇㅇ | 2017/03/14 | 16,605 |
| 662257 | 그런데 문재인은 왜 남인순을 영입했는지 5 | 신노스케 | 2017/03/14 | 1,326 |
| 662256 | 혹시 인도네시아 사람들에 대해 잘 아시는분계세요? 6 | 000 | 2017/03/14 | 1,203 |
| 662255 | 남인순의원이 문캠프에 들어간것에대해 6 | 여성 | 2017/03/14 | 1,113 |
| 662254 | [JTBC 뉴스룸]주요뉴스....................... 3 | ㄷㄷㄷ | 2017/03/14 | 616 |
| 662253 | 운동하고 싶은데 1 | .. | 2017/03/14 | 576 |
| 662252 | 어린 학생들 잡고 "대통령 억울".. '불안한.. 3 | 에휴 | 2017/03/14 | 1,156 |
| 662251 | 태국기 인가요? 태극기 인가요 5 | 태극기가 바.. | 2017/03/14 | 913 |
| 662250 | 當奈公何-한문 샘 급질이요. 1 | 當奈公何 | 2017/03/14 | 601 |