스페인어 아시는 분 계시면
작성일 : 2017-03-13 18:12:51
2302659
제가 스페인에 전화를 걸었어요.
다른때는 한국어로 이름을 말하고 바꿔달라고 하면 바꿔주는데
오늘은 계속 엔빠스꾸와 라고 하네요.
영어로 말해도 알아듣지 못하니 저는 계속 친구 이름만 부르고
상대방은 엔빠스꾸와 라고만 해서 웃음도 나고...
굿바이 했고, 땡큐 했는데도 전화를 안끊네요.
이게 무슨 뜻일까요?
IP : 118.43.xxx.18
8 개의 댓글이 있습니다.
1. 짧은 실력으로
'17.3.13 6:16 PM
(211.36.xxx.248)
부활절 아닌가요?
2. ..
'17.3.13 6:18 PM
(118.43.xxx.18)
파스카 라는 뜻인가? 했는데 지금은 사순절이라서요
미사갔다는 뜻일까요?
3. 햇살
'17.3.13 6:25 PM
(211.36.xxx.71)
구굴 번역기 돌려보세요~
4. ...
'17.3.13 6:28 PM
(61.105.xxx.166)
사순절 기간이라 기도하고 있다는 뜻? 아닌가요?.
5. 포도주
'17.3.13 7:38 PM
(221.146.xxx.31)
부활절에 en Pascua에 다들 휴가가는 데 놀러가서 없다는 뜻 아닐까요?
6. 포도주
'17.3.13 7:38 PM
(221.146.xxx.31)
요즘도 휴대폰으로 상대방이 직접받는 게 아니라 공용전화로 통화를 하는군요 ㅎㅎ
7. 음
'17.3.13 9:13 PM
(120.142.xxx.154)
부활절(en Pascua) 휴가를 좀 일찍 떠난게 아닐까 싶네요.
8. ..
'17.3.14 8:31 AM
(118.43.xxx.18)
아. 감사해요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 678176 |
남친이나 남편이 잘나면 무시당하지않는거같아요 11 |
아이쿠 |
2017/04/23 |
2,539 |
| 678175 |
토론회 불판깝니다. 108 |
.... |
2017/04/23 |
2,551 |
| 678174 |
SRT 수서역 주차, 모바일 예매 등 알려주세요 2 |
.... |
2017/04/23 |
1,146 |
| 678173 |
토론 SBS로 볼까요.~ 8 |
~~ |
2017/04/23 |
853 |
| 678172 |
너무 급해서 그러는데 이거 어디서 파는지 5 |
아시는분 |
2017/04/23 |
957 |
| 678171 |
당분간 볼 고정채널 2 |
. . . |
2017/04/23 |
390 |
| 678170 |
마음 속 온도가 안 내려 갑니다. 11 |
... |
2017/04/23 |
1,471 |
| 678169 |
안철수 광화문 유세 원거리샷 33 |
ㅇㅇ |
2017/04/23 |
2,589 |
| 678168 |
[조선일보] 文, 安에 다자대결시 11.1%P 앞서 9 |
여론조사 |
2017/04/23 |
619 |
| 678167 |
안철수 광화문 연설 전문 4 |
전문 |
2017/04/23 |
515 |
| 678166 |
낫또 잘 드시는 분 어디꺼 드시나요? 4 |
시중 |
2017/04/23 |
1,517 |
| 678165 |
안철수 딸..고급스럽게 이쁘네요 44 |
?? |
2017/04/23 |
23,750 |
| 678164 |
문재인측 자료공개, "노무현 대통령 2007년11월16.. 6 |
토론 |
2017/04/23 |
598 |
| 678163 |
(디씨갤링크) 펌) 문재인 안철수 19대 국회 정치자금 사용내역.. 4 |
디씨갤 |
2017/04/23 |
345 |
| 678162 |
기다리는자 복이 있네요 kbs본관 4 |
... |
2017/04/23 |
953 |
| 678161 |
문재인 부산유세 연설 "문재인 됐나? 부산이 조금만 더.. 6 |
22일 부산.. |
2017/04/23 |
925 |
| 678160 |
권순욱 기자의 페이스북 15 |
ㅇㅇ |
2017/04/23 |
1,495 |
| 678159 |
[팩트 체크]서울대의 김미경 교수 정년보장 임용, 자격 충분했을.. 7 |
거짓말은 누.. |
2017/04/23 |
648 |
| 678158 |
독립후 빗자루 물걸레로 청소하고있어요 |
잘해보자 |
2017/04/23 |
763 |
| 678157 |
위기의주부들에서 수잔..너무 예쁘지 않나요..?? 4 |
.. |
2017/04/23 |
1,602 |
| 678156 |
안철수..재산이 왜 이렇게 많나요? 1195억5000만원이네요 46 |
ㅡㅡ |
2017/04/23 |
1,665 |
| 678155 |
저녁 뭐 먹을까요ㅠㅠ 4 |
육아맘 |
2017/04/23 |
1,151 |
| 678154 |
문재인 후보 첫 찬조연설 '안희정 지사 부인 민주원씨' MBC본.. 4 |
오늘 TV토.. |
2017/04/23 |
1,040 |
| 678153 |
애견 간식 건조기말리는데. 핏물 꼭 빼야하나여? 3 |
ㅇㅇ |
2017/04/23 |
476 |
| 678152 |
부평역 문병호 천정배 유세하는데 10명 모였네요. 4 |
ㅇㅇ |
2017/04/23 |
1,066 |
