82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

스페인어 아시는 분 계시면

.. 조회수 : 950
작성일 : 2017-03-13 18:12:51
제가 스페인에 전화를 걸었어요.
다른때는 한국어로 이름을 말하고 바꿔달라고 하면 바꿔주는데
오늘은 계속 엔빠스꾸와 라고 하네요.
영어로 말해도 알아듣지 못하니 저는 계속 친구 이름만 부르고
상대방은 엔빠스꾸와 라고만 해서 웃음도 나고...
굿바이 했고, 땡큐 했는데도 전화를 안끊네요.
이게 무슨 뜻일까요?
IP : 118.43.xxx.18
8 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 짧은 실력으로
    '17.3.13 6:16 PM (211.36.xxx.248)

    부활절 아닌가요?

  • 2. ..
    '17.3.13 6:18 PM (118.43.xxx.18)

    파스카 라는 뜻인가? 했는데 지금은 사순절이라서요
    미사갔다는 뜻일까요?

  • 3. 햇살
    '17.3.13 6:25 PM (211.36.xxx.71)

    구굴 번역기 돌려보세요~

  • 4. ...
    '17.3.13 6:28 PM (61.105.xxx.166)

    사순절 기간이라 기도하고 있다는 뜻? 아닌가요?.

  • 5. 포도주
    '17.3.13 7:38 PM (221.146.xxx.31)

    부활절에 en Pascua에 다들 휴가가는 데 놀러가서 없다는 뜻 아닐까요?

  • 6. 포도주
    '17.3.13 7:38 PM (221.146.xxx.31)

    요즘도 휴대폰으로 상대방이 직접받는 게 아니라 공용전화로 통화를 하는군요 ㅎㅎ

  • 7.
    '17.3.13 9:13 PM (120.142.xxx.154)

    부활절(en Pascua) 휴가를 좀 일찍 떠난게 아닐까 싶네요.

  • 8. ..
    '17.3.14 8:31 AM (118.43.xxx.18)

    아. 감사해요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
673252 나를 먹여 살리겠다는 마음가짐의 남자와 결혼.. 19 ... 2017/04/12 5,124
673251 소금질문이요 2 소금 2017/04/12 316
673250 어쩌나.. 그래도 안후보가 될거 같은데~~ ㅎㅎ 30 ㅋㅋㅋ 2017/04/12 1,009
673249 어느 분의 여론조사 경험담 2 까무 2017/04/12 436
673248 이런 아이..동생 있음 좋을까요? 2 .. 2017/04/12 431
673247 안철수가 저렇게 헛발질인 이유. 20 .. 2017/04/12 1,367
673246 규제프리존법 찬성한 안철수는 ‘이명박근혜’ 후계자 7 적폐의연장 2017/04/12 275
673245 넘 웃겨서 1 이 와중에 2017/04/12 259
673244 고등 이과 공부양이 많은데 자녀분들 어떻게들 계획하고 잘들하나.. 8 다들 2017/04/12 1,527
673243 문재인, 김덕룡 정운찬 영입위해 직접전화 15 와~~ 2017/04/12 837
673242 82 게시판 너무 정치글 일색이네요 33 ㅇㅇ 2017/04/12 566
673241 참여정부때 의료민영화를 추진했어요 15 궁금 2017/04/12 475
673240 흐미 2 1순위 2017/04/12 211
673239 맞벌이 하시다가 전업 주부 하시는 분들 본인을 위해 돈 쓸 때 .. 4 .. 2017/04/12 1,932
673238 대통령 취임식도 대통령의 일중 하나에요 철수씨 25 石頭 안철.. 2017/04/12 1,108
673237 안철수와 지하철 함께 탄 청년의 댓글은 왜 삭제됐을까? 4 ㅇㅇㅇ 2017/04/12 500
673236 한겨레가 루비콘 강을 건너가고 있네요. 32 .. 2017/04/12 2,514
673235 상가건물 주차장 cctv 보려면 경찰이랑 같이 가야 하나요?차 .. 2 ..... 2017/04/12 1,599
673234 반려견 투석 해보신분 있을까요? 5 ㅠㅠ 2017/04/12 1,077
673233 벽걸이 에어컨 4 시원한여름 2017/04/12 1,156
673232 무능하면 안철수후보가 발군 38 ... 2017/04/12 581
673231 오늘은 투표 날입니다. - (해당지역) 꼭 투표하세요. 6 무무 2017/04/12 396
673230 국민의당 부대변인 수준.jpg 15 국물당 2017/04/12 1,188
673229 우파코스프레 하는 안철수 박지원인형에 불과 8 홍준표짱 2017/04/12 309
673228 대학입시가 인생에 얼마나 큰 비중차지했다고 생각하세요? 6 질문 2017/04/12 1,239