82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

스페인어 아시는 분 계시면

.. 조회수 : 950
작성일 : 2017-03-13 18:12:51
제가 스페인에 전화를 걸었어요.
다른때는 한국어로 이름을 말하고 바꿔달라고 하면 바꿔주는데
오늘은 계속 엔빠스꾸와 라고 하네요.
영어로 말해도 알아듣지 못하니 저는 계속 친구 이름만 부르고
상대방은 엔빠스꾸와 라고만 해서 웃음도 나고...
굿바이 했고, 땡큐 했는데도 전화를 안끊네요.
이게 무슨 뜻일까요?
IP : 118.43.xxx.18
8 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 짧은 실력으로
    '17.3.13 6:16 PM (211.36.xxx.248)

    부활절 아닌가요?

  • 2. ..
    '17.3.13 6:18 PM (118.43.xxx.18)

    파스카 라는 뜻인가? 했는데 지금은 사순절이라서요
    미사갔다는 뜻일까요?

  • 3. 햇살
    '17.3.13 6:25 PM (211.36.xxx.71)

    구굴 번역기 돌려보세요~

  • 4. ...
    '17.3.13 6:28 PM (61.105.xxx.166)

    사순절 기간이라 기도하고 있다는 뜻? 아닌가요?.

  • 5. 포도주
    '17.3.13 7:38 PM (221.146.xxx.31)

    부활절에 en Pascua에 다들 휴가가는 데 놀러가서 없다는 뜻 아닐까요?

  • 6. 포도주
    '17.3.13 7:38 PM (221.146.xxx.31)

    요즘도 휴대폰으로 상대방이 직접받는 게 아니라 공용전화로 통화를 하는군요 ㅎㅎ

  • 7.
    '17.3.13 9:13 PM (120.142.xxx.154)

    부활절(en Pascua) 휴가를 좀 일찍 떠난게 아닐까 싶네요.

  • 8. ..
    '17.3.14 8:31 AM (118.43.xxx.18)

    아. 감사해요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
669702 '양자' 만들다 사고 친 박지원. 네거티브의 안 좋은 예시 1 JTBC 손.. 2017/04/04 472
669701 손석희 인터뷰를 보고도 안철수를 지지하는 사람들은요.. 57 나나누들맨 2017/04/04 4,005
669700 손석희가 2 어떻게..... 2017/04/04 878
669699 제 리더쉽과 비젼으로 승부하겠습니다. 15 촌철살인 2017/04/04 1,235
669698 석사논문없이 석좌교수할 수 있나요? 25 ... 2017/04/04 1,034
669697 단호하게 대처한다는데 10 뭘 단호 2017/04/04 990
669696 초보가 하기 좋은 요가가 어떤건가요? 4 .... 2017/04/04 1,357
669695 와 살다살다 뉴스에서 저런 개새*는 처음 보네 37 ㅅㅈ 2017/04/04 25,293
669694 기관생활 싫어하는 형제들. 대체 뭔심리인지? 11 아침마다 2017/04/04 1,249
669693 홍준표는 도지사에서 왜못끌어내렸나요?? 2 ㄴㄷㄴ 2017/04/04 495
669692 워킹맘 육아 고민 2 봄붐 2017/04/04 593
669691 석희옹 자제력 11 Ss 2017/04/04 3,294
669690 홍준표 저럴거면 왜 나온건지 12 ㅁㅊ 2017/04/04 3,084
669689 뉴스룸 홍준표 재수없네요 4 ... 2017/04/04 1,318
669688 국민의당은 민주당에서 떨거져 나온2중대 2 ㅇㅇㅇ 2017/04/04 381
669687 캐나다밴쿠버공기 좋은가요? 5 섹시토끼 2017/04/04 1,269
669686 홍준표 왜저래요? 1 누리심쿵 2017/04/04 633
669685 뉴스룸 홍준표 ㅋㅋㅋ 26 ㅋㅋㅋㅋ 2017/04/04 7,248
669684 국민의당 "'김어준의 뉴스공장', 특정정파에 치우친 방.. 12 고딩맘 2017/04/04 1,523
669683 슬럼프..랄까? 욕심이 없고..그럴때 극복하신 분 4 뭐랄까.. 2017/04/04 711
669682 어깨기장 볼륨매직 질문요 2 2017/04/04 1,103
669681 급)유튜브 동영상 저작권에 관해서 도움이 필요합니다. 소나무 2017/04/04 681
669680 안철수님 대통령후보 수락연설문 7 예원맘 2017/04/04 368
669679 JTBC 안철수 나온대요? 5 질문 2017/04/04 365
669678 진중권, 안철수 겨냥, "국민들이 문재인 꺽어달라 했나.. 54 직격탄 2017/04/04 3,248